FRBMTO-046 Michel Trille, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

12


Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

allemand, la marche des opérations nous

est favorable. La levée en masse est ordonnée

en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

compagnie est prélevémissing


29 et 30 Juillet

Pas de changement.


31 Juillet

Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


1r Aôut

Pas de changement.


2 Aôut

Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

la planche. Aujourdhui, en raison d'une

inspection du camp, on nous distribue une

paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

et punaises. Nous sommes littéralement envahis

par la vermine. La fameuse inspection à lieu


13


à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

garde rouge est venue jouer au camp. En

principe elle vient donner un concert tous les

Vendredi soir.


3 Aôut

Rien d'important à signaler.


4 Aôut

Aujourdhui Dimanche, j'écris une carte et

une lettre. Je demande des colis à mes

parents, car vraiment la cuisine au lieu de

s'ameliorer, devient de plus en plus mauvaise.


5 Aôut

Nous avons la visite de l'Ambassade

d'Espagne. Le colonel  ct le camp l'accompagne.

Le comité composé de l' adjt vilain, président, l' adjt 

de la missingsont appelés. L'Ambassadeur d'Espagne

leur dit avoir pris connaissance du rapport

que nous lui avions adressé. Nos reclamations sont

juste et bien fondées. Le colonel  cdt  le camp






Transcription saved

12


Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

allemand, la marche des opérations nous

est favorable. La levée en masse est ordonnée

en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

compagnie est prélevémissing


29 et 30 Juillet

Pas de changement.


31 Juillet

Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


1r Aôut

Pas de changement.


2 Aôut

Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

la planche. Aujourdhui, en raison d'une

inspection du camp, on nous distribue une

paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

et punaises. Nous sommes littéralement envahis

par la vermine. La fameuse inspection à lieu


13


à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

garde rouge est venue jouer au camp. En

principe elle vient donner un concert tous les

Vendredi soir.


3 Aôut

Rien d'important à signaler.


4 Aôut

Aujourdhui Dimanche, j'écris une carte et

une lettre. Je demande des colis à mes

parents, car vraiment la cuisine au lieu de

s'ameliorer, devient de plus en plus mauvaise.


5 Aôut

Nous avons la visite de l'Ambassade

d'Espagne. Le colonel  ct le camp l'accompagne.

Le comité composé de l' adjt vilain, président, l' adjt 

de la missingsont appelés. L'Ambassadeur d'Espagne

leur dit avoir pris connaissance du rapport

que nous lui avions adressé. Nos reclamations sont

juste et bien fondées. Le colonel  cdt  le camp







Transcription history
  • August 19, 2017 01:33:00 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r Aôut

    Pas de changement.


    2 Aôut

    Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

    la planche. Aujourdhui, en raison d'une

    inspection du camp, on nous distribue une

    paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

    et punaises. Nous sommes littéralement envahis

    par la vermine. La fameuse inspection à lieu


    13


    à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

    d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

    Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

    garde rouge est venue jouer au camp. En

    principe elle vient donner un concert tous les

    Vendredi soir.


    3 Aôut

    Rien d'important à signaler.


    4 Aôut

    Aujourdhui Dimanche, j'écris une carte et

    une lettre. Je demande des colis à mes

    parents, car vraiment la cuisine au lieu de

    s'ameliorer, devient de plus en plus mauvaise.


    5 Aôut

    Nous avons la visite de l'Ambassade

    d'Espagne. Le colonel  ct le camp l'accompagne.

    Le comité composé de l' adjt vilain, président, l' adjt 

    de la missingsont appelés. L'Ambassadeur d'Espagne

    leur dit avoir pris connaissance du rapport

    que nous lui avions adressé. Nos reclamations sont

    juste et bien fondées. Le colonel  cdt  le camp






  • August 18, 2017 08:02:24 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r Aôut

    Pas de changement.


    2 Aôut

    Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

    la planche. Aujourdhui, en raison d'une

    inspection du camp, on nous distribue une

    paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

    et punaises. Nous sommes littéralement envahis

    par la vermine. La fameuse inspection à lieu


    13


    à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

    d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

    Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

    garde rouge est venue jouer au camp. En

    principe elle vient donner un concert tous les

    Vendredi soir.


    3 Aôut

    Rien d'important à signaler.


    4 Aôut

    Aujourdhui Dimanche, j'écris une carte et

    une lettre. Je demande des colis à mes

    parents, car vraiment la cuisine au lieu de

    s'ameliorer, devient de plus en plus mauvaise.


    5 Aôut

    Nous avons la visite de l'Ambassade

    d'Espagne. Le colonel  ct le camp l'accompagne.

    Le comité composé de l'







  • August 18, 2017 07:57:34 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r Aôut

    Pas de changement.


    2 Aôut

    Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

    la planche. Aujourdhui, en raison d'une

    inspection du camp, on nous distribue une

    paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

    et punaises. Nous sommes littéralement envahis

    par la vermine. La fameuse inspection à lieu


    13


    à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

    d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

    Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

    garde rouge est venue jouer au camp. En

    principe elle vient donner un concert tous les

    Vendredi soir.


    3 Aôut

    Rien d'important à signaler.


    4 Aôut

    Aujourdhui Dimanche, j'écris une carte et

    une lettre.







  • August 18, 2017 07:54:16 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r Aôut

    Pas de changement.


    2 Aôut

    Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

    la planche. Aujourdhui, en raison d'une

    inspection du camp, on nous distribue une

    paillasse dans laquelle pullulent, poux, puces

    et punaises. Nous sommes littéralement envahis

    par la vermine. La fameuse inspection à lieu


    13


    à 1 Heure. Apperçu un Monsieur en civil, qui

    d'ailleurs n'a pas visité notre baraquement.

    Hier au soir Vendredi, la musique russe de la

    garde rouge est venue jouer au camp. En

    principe elle vient donner un





  • August 18, 2017 07:44:51 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r Aôut

    Pas de changement.


    2 Aôut

    Depuis notre arrivée ici, nous couchons sur

    la planche. Aujourdhui, en raison d'une

    inspection du camp, on nous distribue une






  • August 18, 2017 07:42:26 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés prêts à rejoindre le front.


    1r A




  • August 18, 2017 07:41:10 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


    29 et 30 Juillet

    Pas de changement.


    31 Juillet

    Aujourdhui encore, bonnes nouvelles de France.

    Nouvelles levée d'hommes.  nos gardiens agés de

    missing à 48 ans sont équipés pre




  • August 18, 2017 07:37:02 Jim McIntyre

    12


    Nous avons eu quelques nouvelles par un journal

    allemand, la marche des opérations nous

    est favorable. La levée en masse est ordonnée

    en Allemagne. Ici à Lamsdorf l'effectif d'une

    compagnie est prélevémissing


Description

Save description
  • 50.541550841045556||17.56669468681639||

    Lamsdorf / Lambinowice

    ||1
Location(s)
  • Story location Lamsdorf / Lambinowice


ID
9477 / 249519
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Bibliothèque municipale de Toulouse, 1
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 28, 1918 – August 5, 1918
  • Français

  • Western Front

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note