FRBNSA-080 Léo Lasserre, carnet de guerre, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Dimanche 16 Janv. 1916

Encore repos à cause de la

vaccination – fait la chasse aux

totos – (3 victimes) – les copains

mitrailleurs de la brigade sont

entrés en fonction aujourd’hui –

Lundi 17 Janvier 1916

Matin repos : on a enterré aujourd’hui

un caporal qui est mort à la suite d’une

explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                       aussi

sergent a été blessé et il est mort dans

lendemain la soirée. Ce soir on

nous a choisis pour la 2eme Cie du

Régiment. (Mitrailleurs.)

Mardi 18 Janvier

Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

Vandières, Orquigny.
Soir : repos

9

du Mercredi 19 au Vendredi 21

Vie ordinaire de cantonnement

Samedi 22

Déménagement pour Aougny

Itinéraire. Chatillon s/ Marne

Olizy, Romigny et Aougny.

Sac lourd comme tout mais je

suis arrivé tout de même sans

etre fatigué. Légère pluie

Dimanche 23 janv.

Matin Repos – soir manœuvre

à travers les coteaux. Vu 5 ou

5 [sic] lièvres en même temps –

Pendant la manœuvre 3 balles

ont sifflé à nos oreilles !!

Il fait un temps magnifique

Lundi 24 janv.

Matin repos : à 10h manœuvre

jusqu’à 4h ½ du soir. Terrain

Transcription saved

Dimanche 16 Janv. 1916

Encore repos à cause de la

vaccination – fait la chasse aux

totos – (3 victimes) – les copains

mitrailleurs de la brigade sont

entrés en fonction aujourd’hui –

Lundi 17 Janvier 1916

Matin repos : on a enterré aujourd’hui

un caporal qui est mort à la suite d’une

explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                       aussi

sergent a été blessé et il est mort dans

lendemain la soirée. Ce soir on

nous a choisis pour la 2eme Cie du

Régiment. (Mitrailleurs.)

Mardi 18 Janvier

Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

Vandières, Orquigny.
Soir : repos

9

du Mercredi 19 au Vendredi 21

Vie ordinaire de cantonnement

Samedi 22

Déménagement pour Aougny

Itinéraire. Chatillon s/ Marne

Olizy, Romigny et Aougny.

Sac lourd comme tout mais je

suis arrivé tout de même sans

etre fatigué. Légère pluie

Dimanche 23 janv.

Matin Repos – soir manœuvre

à travers les coteaux. Vu 5 ou

5 [sic] lièvres en même temps –

Pendant la manœuvre 3 balles

ont sifflé à nos oreilles !!

Il fait un temps magnifique

Lundi 24 janv.

Matin repos : à 10h manœuvre

jusqu’à 4h ½ du soir. Terrain


Transcription history
  • May 8, 2017 12:23:34 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos

    9

    du Mercredi 19 au Vendredi 21

    Vie ordinaire de cantonnement

    Samedi 22

    Déménagement pour Aougny

    Itinéraire. Chatillon s/ Marne

    Olizy, Romigny et Aougny.

    Sac lourd comme tout mais je

    suis arrivé tout de même sans

    etre fatigué. Légère pluie

    Dimanche 23 janv.

    Matin Repos – soir manœuvre

    à travers les coteaux. Vu 5 ou

    5 [sic] lièvres en même temps –

    Pendant la manœuvre 3 balles

    ont sifflé à nos oreilles !!

    Il fait un temps magnifique

    Lundi 24 janv.

    Matin repos : à 10h manœuvre

    jusqu’à 4h ½ du soir. Terrain


  • May 8, 2017 12:16:47 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos

    9

    du Mercredi 19 au Vendredi 21

    Vie ordinaire de cantonnement

    Samedi 22

    Déménagement pour Aougny

    Itinéraire. Chatillon s/ Marne

    Olizy, Romigny et Aougny.

    Sac lourd comme tout mais je

    suis arrivé tout de même sans

    etre fatigué. Légère pluie

    Dimanche 23 janv.

    Matin Repos – soir manœuvre

    à travers les coteaux. Vu 5 ou

    5 [sic] lièvres en même temps –

    Pendant la manœuvre 3 balles

    ont sifflé à nos oreilles !!

    Il fait un temps magnifique

    Lundi 24 janv.

    Matin repos : à 10h manœuvre

     

    jusqu’à 4h ½ du soir. Terrain


  • May 8, 2017 12:13:48 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos

    9

    du Mercredi 19 au Vendredi 21

    Vie ordinaire de cantonnement

    Samedi 22

    Déménagement pour dougny

    Itinéraire. Chatillon s/ Marne

    Olizy, Romigny et dougny.

    Sac lourd comme tout mais je

    suis arrivé tout de même sans

    etre fatigué. Légère pluie

    Dimanche 23 janv.

    Matin Repos – soir manœuvre

    à travers les coteaux. Vu 5 ou

    5 [sic] lièvres en même temps –

    Pendant la manœuvre 3 balles

    ont sifflé à nos oreilles !!

    Il fait un temps magnifique

    Lundi 24 janv.

    Matin repos : à 10h manœuvre

    jusqu’à 4h ½ du soir. Terrain


  • May 8, 2017 12:03:28 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne, 

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos


  • May 8, 2017 12:03:03 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

     

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne,

     

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos


  • May 8, 2017 11:59:18 Claire SICARD

    Dimanche 16 Janv. 1916

    Encore repos à cause de la

    vaccination – fait la chasse aux

    totos – (3 victimes) – les copains

    mitrailleurs de la brigade sont

    entrés en fonction aujourd’hui –

    Lundi 17 Janvier 1916

    Matin repos : on a enterré aujourd’hui

    un caporal qui est mort à la suite d’une

    explosion d’une bombe à l’exercice. Un

                           aussi

    sergent a été blessé et il est mort dans

    lendemain la soirée. Ce soir on

    nous a choisis pour la 2eme Cie du

    Régiment. (Mitrailleurs.)

    Mardi 18 Janvier

    Marche : Orquigny, Châtillon s/ Marne,

    Vandières, Orquigny.
    Soir : repos


  • April 28, 2017 21:36:27 Shirin Darwish

    Dimanche 16 Janr. 1916

    Encore repas a canne de la 

    vaccination - fait la chasse aux fotos - (3 victims) _ l ... 

    mitrailleur de la  ...  sont

    eure en fondion _ aujourd`hui_

    Lundi 17 Januar 1916

    Matin repas: on a enter aujourd' hui

    un caporal qui est mort a la suite d'une

    explosion d' uno bomb a'l ... 


Description

Save description
  • 49.093231||3.788082||

    Orquigny

  • 49.172623||3.769909||

    Romigny

  • 49.181725||3.724926||

    Aougny

  • 49.14781||3.757918||

    Olizy

  • 49.099271||3.757199||

    Châtillon-sur-Marne

  • 49.107885||3.737764||

    Vandières

Location(s)
  • Document location Orquigny
  • Additional document location Romigny
  • Additional document location Aougny
  • Additional document location Olizy
  • Additional document location Châtillon-sur-Marne
  • Additional document location Vandières
Login and add location


ID
9115 / 244942
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Charles Lasserre
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note