FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 36

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

travaille qui ???

par un bombar(dement)

général ?????

français jamais

on avais encore entendu

un pareil bruit

un roulement sans

lacher de 2 heure a 5 heure

Lundi 28 nettoyage

des armes et effets

revue a 3 heure

right page

mardi 29 on va

?? coucher au tranche

... St Eloi on

ne pas faire faire demi

tour et on revient

coucher a acq

mercredi matin 30

on va travailler aux

tranché a 50 des Boches

la on vois beaucoup

de morts on en vois

au moins 50 autour

de nous sans conter

ceux qui sont emportes

en tout il y en a

Transcription saved

left page

travaille qui ???

par un bombar(dement)

général ?????

français jamais

on avais encore entendu

un pareil bruit

un roulement sans

lacher de 2 heure a 5 heure

Lundi 28 nettoyage

des armes et effets

revue a 3 heure

right page

mardi 29 on va

?? coucher au tranche

... St Eloi on

ne pas faire faire demi

tour et on revient

coucher a acq

mercredi matin 30

on va travailler aux

tranché a 50 des Boches

la on vois beaucoup

de morts on en vois

au moins 50 autour

de nous sans conter

ceux qui sont emportes

en tout il y en a


Transcription history
  • January 1, 2017 16:31:11 David Gadiou (FR)

    left page

    travaille qui ???

    par un bombar(dement)

    général ?????

    français jamais

    on avais encore entendu

    un pareil bruit

    un roulement sans

    lacher de 2 heure a 5 heure

    Lundi 28 nettoyage

    des armes et effets

    revue a 3 heure

    right page

    mardi 29 on va

    ?? coucher au tranche

    ... St Eloi on

    ne pas faire faire demi

    tour et on revient

    coucher a acq

    mercredi matin 30

    on va travailler aux

    tranché a 50 des Boches

    la on vois beaucoup

    de morts on en vois

    au moins 50 autour

    de nous sans conter

    ceux qui sont emportes

    en tout il y en a


Description

Save description
  • 50.35012915304007||2.654810617773478||

    Acq

  • 50.351443568829644||2.6925761207031655||

    Mont-Saint-Éloi

  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
  • Document location Acq
  • Additional document location Mont-Saint-Éloi


ID
9112 / 243050
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Remembrance
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note