FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 31

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

nuit Jeudi 26

repos et malade

a l'infirmerie

la diarrhée

Vendredi 27 malade encore

on va coucher à fréoin

capel

samedi 28 on va au

bain à aeq, et on rentrent

on repart coucher à la

ferme école département

derriere St Eloi par

une pluie froide

à 1000 métres des Boche

right page

Dimanche 29 on

aller au matin à creuser

???00 metres

des Boches les balles passent

de part et d'autres au

dessus de nous le soir

une forte attaque se

produit on a la peine

de prendre les armes nous

etre pret a l'offensive

Lundi 30 continuation

du travail

mardi 1 repos

Transcription saved

left page

nuit Jeudi 26

repos et malade

a l'infirmerie

la diarrhée

Vendredi 27 malade encore

on va coucher à fréoin

capel

samedi 28 on va au

bain à aeq, et on rentrent

on repart coucher à la

ferme école département

derriere St Eloi par

une pluie froide

à 1000 métres des Boche

right page

Dimanche 29 on

aller au matin à creuser

???00 metres

des Boches les balles passent

de part et d'autres au

dessus de nous le soir

une forte attaque se

produit on a la peine

de prendre les armes nous

etre pret a l'offensive

Lundi 30 continuation

du travail

mardi 1 repos


Transcription history
  • December 31, 2016 15:31:19 David Gadiou (FR)

    left page

    nuit Jeudi 26

    repos et malade

    a l'infirmerie

    la diarrhée

    Vendredi 27 malade encore

    on va coucher à fréoin

    capel

    samedi 28 on va au

    bain à aeq, et on rentrent

    on repart coucher à la

    ferme école département

    derriere St Eloi par

    une pluie froide

    à 1000 métres des Boche

    right page

    Dimanche 29 on

    aller au matin à creuser

    ???00 metres

    des Boches les balles passent

    de part et d'autres au

    dessus de nous le soir

    une forte attaque se

    produit on a la peine

    de prendre les armes nous

    etre pret a l'offensive

    Lundi 30 continuation

    du travail

    mardi 1 repos


  • December 31, 2016 15:27:07 David Gadiou (FR)

    left page

    nuit Jeudi 26

    repos et malade

    a l'infirmerie

    la diarrhée

    Vendredi 27 malade encore

    on va coucher à fréoin

    capel

    samedi 28 on va au

    bain à aeq, et on rentrent

    on repart coucher à la

    ferme école département

    derriere St Eloi par

    une pluie froide

    à 1000 métres des Boche

    right page

    Dimanche 29 on

    aller au matin à creuser

    ???00 metres

    des Boches les balles passent

    de part et d'autres au

    dessus de nous le soir

    une forte attaque se

    produit on a la peine

    de prendre les armes nous

    etre pret a l'offensive

    Lundi 30 continuation

    du travail

    mardi 1 repos


Description

Save description
  • 50.351443568829644||2.6925761207031655||

    Mont-Saint-Éloi

  • 50.35012915304007||2.654810617773478||

    Acq

  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
  • Document location Mont-Saint-Éloi
  • Additional document location Acq


ID
9112 / 243045
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Remembrance
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note