FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 125

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

Vignot. 1er Février. 

Adieu, mon petit village de 

St. Julien, mon vieux curé, 

mon grand jardin, ma vieille horloge 

que j'aimais tant entendre sonner. 

Nous sommes ici depuis 2 

jours déjà et le temps m'a manqué 

jusqu'ici pour noter mes impressions. 

- Comme toujours, l'order de partir 

nous est arrivé en coup de foudre - 

nous étions couchés depuis une

heure au moins, lorsque mon vieux 

Cordier caporal de garde est venu nous 

apporter le message téléphoné. 

page droite

"St Cal pr le R+ à Lr Pr 12e Cie - 

Envoyez demain après douze du matin 

votre campement à Vignot --"

Nous sommes donc partis suivant 

les orders samedi après midi. 

Moi et mes fidèles Gasdon, Bernard, 

Ch Ganeslay - passant par Girauvoisin

à 11 h. 30 nous étions à Vignot 

que nous trouvons dans le brouhaha 

du départ. EN effet le bataillon 

du 95e que nous remplaçons 

partait à 16h. - Les cantonnements 

sont vite reconnus, trois grands greniers, notre


Transcription saved

page gauche

Vignot. 1er Février. 

Adieu, mon petit village de 

St. Julien, mon vieux curé, 

mon grand jardin, ma vieille horloge 

que j'aimais tant entendre sonner. 

Nous sommes ici depuis 2 

jours déjà et le temps m'a manqué 

jusqu'ici pour noter mes impressions. 

- Comme toujours, l'order de partir 

nous est arrivé en coup de foudre - 

nous étions couchés depuis une

heure au moins, lorsque mon vieux 

Cordier caporal de garde est venu nous 

apporter le message téléphoné. 

page droite

"St Cal pr le R+ à Lr Pr 12e Cie - 

Envoyez demain après douze du matin 

votre campement à Vignot --"

Nous sommes donc partis suivant 

les orders samedi après midi. 

Moi et mes fidèles Gasdon, Bernard, 

Ch Ganeslay - passant par Girauvoisin

à 11 h. 30 nous étions à Vignot 

que nous trouvons dans le brouhaha 

du départ. EN effet le bataillon 

du 95e que nous remplaçons 

partait à 16h. - Les cantonnements 

sont vite reconnus, trois grands greniers, notre



Transcription history
  • November 22, 2019 04:29:25 Amy Benson

    page gauche

    Vignot. 1er Février. 

    Adieu, mon petit village de 

    St. Julien, mon vieux curé, 

    mon grand jardin, ma vieille horloge 

    que j'aimais tant entendre sonner. 

    Nous sommes ici depuis 2 

    jours déjà et le temps m'a manqué 

    jusqu'ici pour noter mes impressions. 

    - Comme toujours, l'order de partir 

    nous est arrivé en coup de foudre - 

    nous étions couchés depuis une

    heure au moins, lorsque mon vieux 

    Cordier caporal de garde est venu nous 

    apporter le message téléphoné. 

    page droite

    "St Cal pr le R+ à Lr Pr 12e Cie - 

    Envoyez demain après douze du matin 

    votre campement à Vignot --"

    Nous sommes donc partis suivant 

    les orders samedi après midi. 

    Moi et mes fidèles Gasdon, Bernard, 

    Ch Ganeslay - passant par Girauvoisin

    à 11 h. 30 nous étions à Vignot 

    que nous trouvons dans le brouhaha 

    du départ. EN effet le bataillon 

    du 95e que nous remplaçons 

    partait à 16h. - Les cantonnements 

    sont vite reconnus, trois grands greniers, notre



  • November 22, 2019 04:25:47 Amy Benson

    page gauche

    Vignot. 1er Février. 

    Adieu, mon petit village de 

    St. Julien, mon vieux curé, 

    mon grand jardin, ma vieille horloge 

    que j'aimais tant entendre sonner. 

    Nous sommes ici depuis 2 

    jours déjà et le temps m'a manqué 

    jusqu'ici pour noter mes impressions. 

    - Comme toujours, l'order de partir 

    nous est arrivé en coup de foudre - 

    nous étions couchés depuis une

    heure au moins, lorsque mon vieux 

    Cordier caporal de garde est venu nous 

    apporter le message téléphoné. 

    page droite

    "St Cal pr le R+ à Lr Pr 12e Cie - 

    Envoyez demain après douze du matin 

    votre campement à Vignot --"

    Nous sommes donc partis suivant 

    les orders samedi après midi. 

    Moi et mes fidèles Gasdon, Bernard, 

    Ch Ganeslay - passant par Girawoyer 

    à 11 h. 30 nous étions à Vignot 

    que nous trouvons dans le brouhaha 

    du départ. EN effet le bataillon 

    du 95e que nous remplaçons 

    partait à 16h. - Les cantonnements 

    sont vite reconnus, trois grands greniers, notre



  • November 22, 2019 04:22:48 Amy Benson

    page gauche

    Vignot. 1er Février. 

    Adieu, mon petit village de 

    St. Julien, mon vieux curé, 

    mon grand jardin, ma vieille horloge 

    que j'aimais tant entendre sonner. 

    Nous sommes ici depuis 2 

    jours déjà et le temps m'a manqué 

    jusqu'ici pour noter mes impressions. 

    - Comme toujours, l'order de partir 

    nous est arrivé en coup de foudre - 

    nous étions couchés depuis une

    heure au moins, lorsque mon vieux 

    Cordier caporal de garde est venu nous 

    apporter le message téléphoné. 

    page droite

    " xxxx

    Envoyez demain après douze du matin 

    votre campement à Vignot --"

    Nous sommes donc partis suivant 

    les orders samedi après midi. 

    Moi et mes fidèles Gasdon, Bernard, 

    Ch Ganeslay - passant par Girawoyer 

    à 11 h. 30 nous étions à Vignot 

    que nous trouvons dans le brouhaha 

    du départ. EN effet le bataillon 

    du 95e que nous remplaçons 

    partait à 16h. - Les cantonnements 

    sont vite reconnus, trois grands greniers, notre



  • November 22, 2019 04:17:45 Amy Benson

    page gauche

    Vignot. 1er Février. 

    Adieu, mon petit village de 

    St. Julien, mon vieux curé, 

    mon grand jardin, ma vieille horloge 

    que j'aimais tant entendre sonner. 

    Nous sommes ici depuis 2 

    jours déjà et le temps m'a manqué 

    jusqu'ici pour noter mes impressions. 

    - Comme toujours, l'order de partir 

    nous est arrivé en coup de foudre - 

    nous étions couchés depuis une

    heure au moins, lorsque mon vieux 

    Cordier caporal de garde est venu nous 

    apporter le message téléphoné. 

    page droite



Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247885
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 1, 1916 – February 1, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note