FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 111

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

à un coucher de soleil merveilleux. 

Tout un fond d'or pourpre avec 

de beaux nuages gris éclairés par 

en dessous de reflets roses et dorés 

et qui semblaient se poursuivre 

et vouloir se dévorer les uns les autres 

comme des troupeaux monstrueux, 

tandis que se détachent sur ces 

masses de couleurs en mouvement 

la masse en silhouette sombre 

rigide et trapue, des bâtiments, 

que font face à la grille du 

Château. 

---- Malaumont. Nouveau 

changement. C'est hier 11 Janvier 

que nous avons quitté Conmercy  

page droite

pour venir occuper ce nouveau 

cantonnement à quelques kilomètres 

en arrière de Brasseitte et face à St. Miluel. 

Comme à l'ordinaire nous sommes partis 

en avant, l'adjud. de Bat.on les fourriers 

et le campement ordinaire. Nous 

faisons un long détour, passant par 

Chouville et gagnons plus ou moins 

peniblement la crête où se trouve 

perché Malaumont. Ce petit pays 

me plaît tout de suite à cause de 

sa vieille église romane dont le

clocher surtout est délicieux avec 

ses fenêtres géminées. Le pays 

n'a presque pas souffert et une 

grande partie des habitants sont 

restés. Notre bureau est installé dans 

Transcription saved

page gauche

Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

à un coucher de soleil merveilleux. 

Tout un fond d'or pourpre avec 

de beaux nuages gris éclairés par 

en dessous de reflets roses et dorés 

et qui semblaient se poursuivre 

et vouloir se dévorer les uns les autres 

comme des troupeaux monstrueux, 

tandis que se détachent sur ces 

masses de couleurs en mouvement 

la masse en silhouette sombre 

rigide et trapue, des bâtiments, 

que font face à la grille du 

Château. 

---- Malaumont. Nouveau 

changement. C'est hier 11 Janvier 

que nous avons quitté Conmercy  

page droite

pour venir occuper ce nouveau 

cantonnement à quelques kilomètres 

en arrière de Brasseitte et face à St. Miluel. 

Comme à l'ordinaire nous sommes partis 

en avant, l'adjud. de Bat.on les fourriers 

et le campement ordinaire. Nous 

faisons un long détour, passant par 

Chouville et gagnons plus ou moins 

peniblement la crête où se trouve 

perché Malaumont. Ce petit pays 

me plaît tout de suite à cause de 

sa vieille église romane dont le

clocher surtout est délicieux avec 

ses fenêtres géminées. Le pays 

n'a presque pas souffert et une 

grande partie des habitants sont 

restés. Notre bureau est installé dans 


Transcription history
  • July 30, 2019 04:06:38 Amy Benson

    page gauche

    Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

    à un coucher de soleil merveilleux. 

    Tout un fond d'or pourpre avec 

    de beaux nuages gris éclairés par 

    en dessous de reflets roses et dorés 

    et qui semblaient se poursuivre 

    et vouloir se dévorer les uns les autres 

    comme des troupeaux monstrueux, 

    tandis que se détachent sur ces 

    masses de couleurs en mouvement 

    la masse en silhouette sombre 

    rigide et trapue, des bâtiments, 

    que font face à la grille du 

    Château. 

    ---- Malaumont. Nouveau 

    changement. C'est hier 11 Janvier 

    que nous avons quitté Conmercy  

    page droite

    pour venir occuper ce nouveau 

    cantonnement à quelques kilomètres 

    en arrière de Brasseitte et face à St. Miluel. 

    Comme à l'ordinaire nous sommes partis 

    en avant, l'adjud. de Bat.on les fourriers 

    et le campement ordinaire. Nous 

    faisons un long détour, passant par 

    Chouville et gagnons plus ou moins 

    peniblement la crête où se trouve 

    perché Malaumont. Ce petit pays 

    me plaît tout de suite à cause de 

    sa vieille église romane dont le

    clocher surtout est délicieux avec 

    ses fenêtres géminées. Le pays 

    n'a presque pas souffert et une 

    grande partie des habitants sont 

    restés. Notre bureau est installé dans 


  • July 30, 2019 04:06:18 Amy Benson

    page gauche

    Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

    à un coucher de soleil merveilleux. 

    Tout un fond d'or pourpre avec 

    de beaux nuages gris éclairés par 

    en dessous de reflets roses et dorés 

    et qui semblaient se poursuivre 

    et vouloir se dévorer les uns les autres 

    comme des troupeaux monstrueux, 

    tandis que se détachent sur ces 

    masses de couleurs en mouvement 

    la masse en silhouette sombre 

    rigide et trapue, des bâtiments, 

    que font face à la grille du 

    Château. 

    ---- Malaumont. Nouveau 

    changement. C'est hier 11 Janvier 

    que nous avons quitté Conmercy  

    page droite

    pour venir occuper ce nouveau 

    cantonnement à quelques kilomètres 

    en arrière de Brasseitte et face à St. Miluel. 

    Comme à l'ordinaire nous sommes partis 

    en avant, l'adjud. de Bat.on les fourriers 

    et le campement ordinaire. Nous 

    faisons un long détour, passant par 

    Chouville et gagnons plus ou moins 

    peniblement la crête où se trouve 

    perché Malaumont. Ce petit pays 

    me plaît tout de suite à cause de 

    sa vieille église romane dont le

    clocher surtout est délicieux avec 

    ses fenêtres géminées. Le pays 

    n'a presque pas souffert et une 

    grande partie des habitants sont 

    restés. Notre bureau est installé dans 



  • July 30, 2019 04:05:53 Amy Benson

    page gauche

    Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

    à un coucher de soleil merveilleux. 

    Tout un fond d'or pourpre avec 

    de beaux nuages gris éclairés par 

    en dessous de reflets roses et dorés 

    et qui semblaient se poursuivre 

    et vouloir se dévorer les uns les autres 

    comme des troupeaux monstrueux, 

    tandis que se détachent sur ces 

    masses de couleurs en mouvement 

    la masse en silhouette sombre 

    rigide et trapue, des bâtiments, 

    que font face à la grille du 

    Château. 

    ---- Malaumont. Nouveau 

    changement. C'est hier 11 Janvier 

    que nous avons quitté Conmercy  

    page droite

    pour venir occuper ce nouveau 

    cantonnement à quelques kilomètres 

    en arrière de Brasseitte et face à St. Miluel. 

    Comme à l'ordinaire nous sommes partis 

    en avant, l'adjud. de Bat.on les fourriers 

    et le campement ordinaire. Nous 

    faisons un long détour, passant par 

    Chouville et gagnons plus ou moins 

    peniblement la crête ouù se trouve 

    percheé Malaumont. Ce petit pays 

    me plaît tout de suite à cause de 

    sa vieille église romane dont le

    clocher surtout est délicieux avec 

    ses fenêtres géminées. Le pays 

    n'a presque pas souffert et une 

    grande partie des habitants sont 

    restés. Notre bureau est installé dans 



  • July 30, 2019 04:00:02 Amy Benson

    page gauche

    Ce soir, de la fenêtre du bureau, j'assiste 

    à un coucher de soleil merveilleux. 

    Tout un fond d'or pourpre avec 

    de beaux nuages gris éclairés par 

    en dessous de reflets roses et dorés 

    et qui semblaient se poursuivre 

    et vouloir se dévorer les uns les autres 

    comme des troupeaux monstrueux, 

    tandis que se détachent sur ces 

    masses de couleurs en mouvement 

    la masse en silhouette sombre 

    rigide et trapue, des bâtiments, 

    que font face à la grille du 

    Château. 

    page droite

    ---- Malaumont. Nouveau 

    changement. C'est hier 11 Janvier 

    que nous avons quitté Conmercy  


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247871
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 12, 1916 – January 12, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note