FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 110

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

son départ nous sommes venus 

prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

la même d'ailleurs absolument que 

nous occupions lors de notre premier 

séjour. Et me voici installé à 

la même table qu'il y a bientôt 

deux mois ; je retrouve toutes mes 

impressions d'alors, avec cette différence 

qu'elles étaient toutes colorées d'une 

nuance de joie due à l'espoir 

d'un prochain départ en permission. 

C'est d'ici en effet que je partis  

le 27 novembre pour aller vous 

revoir, mes bien chers tous. 

Patience, mon tour reviendra. 

---- 12 Janvier - Conmercy 

ne serait-il plus une place de 

page droite

tout repos! En revenant du 

rapport ce matin, on m'apprend 

qu'une bombe a été lancée sur 

le Quartier et qu'une autre est 

venue tomber sur la place. 

Enquête faite, ce n'est pas tout à fait 

cela - Un aéro boche a survolé 

la ville ; nous canons l'ont poursuivi 

dans l'air et les culots de 

deux obus non éclatés en 

l'air sont venus s'échouer l'un 

en pleine Salle d'honneur du 

Quartier Bercheny, l'autre près 

de la Grille d'entrée. Aucun 

accident d'ailleurs ; une fenêtre 

déformée, des carreaux en miettes, 

deux pavés arraché et c'est tout. 

Transcription saved

page gauche

son départ nous sommes venus 

prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

la même d'ailleurs absolument que 

nous occupions lors de notre premier 

séjour. Et me voici installé à 

la même table qu'il y a bientôt 

deux mois ; je retrouve toutes mes 

impressions d'alors, avec cette différence 

qu'elles étaient toutes colorées d'une 

nuance de joie due à l'espoir 

d'un prochain départ en permission. 

C'est d'ici en effet que je partis  

le 27 novembre pour aller vous 

revoir, mes bien chers tous. 

Patience, mon tour reviendra. 

---- 12 Janvier - Conmercy 

ne serait-il plus une place de 

page droite

tout repos! En revenant du 

rapport ce matin, on m'apprend 

qu'une bombe a été lancée sur 

le Quartier et qu'une autre est 

venue tomber sur la place. 

Enquête faite, ce n'est pas tout à fait 

cela - Un aéro boche a survolé 

la ville ; nous canons l'ont poursuivi 

dans l'air et les culots de 

deux obus non éclatés en 

l'air sont venus s'échouer l'un 

en pleine Salle d'honneur du 

Quartier Bercheny, l'autre près 

de la Grille d'entrée. Aucun 

accident d'ailleurs ; une fenêtre 

déformée, des carreaux en miettes, 

deux pavés arraché et c'est tout. 


Transcription history
  • July 30, 2019 03:52:06 Amy Benson

    page gauche

    son départ nous sommes venus 

    prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

    la même d'ailleurs absolument que 

    nous occupions lors de notre premier 

    séjour. Et me voici installé à 

    la même table qu'il y a bientôt 

    deux mois ; je retrouve toutes mes 

    impressions d'alors, avec cette différence 

    qu'elles étaient toutes colorées d'une 

    nuance de joie due à l'espoir 

    d'un prochain départ en permission. 

    C'est d'ici en effet que je partis  

    le 27 novembre pour aller vous 

    revoir, mes bien chers tous. 

    Patience, mon tour reviendra. 

    ---- 12 Janvier - Conmercy 

    ne serait-il plus une place de 

    page droite

    tout repos! En revenant du 

    rapport ce matin, on m'apprend 

    qu'une bombe a été lancée sur 

    le Quartier et qu'une autre est 

    venue tomber sur la place. 

    Enquête faite, ce n'est pas tout à fait 

    cela - Un aéro boche a survolé 

    la ville ; nous canons l'ont poursuivi 

    dans l'air et les culots de 

    deux obus non éclatés en 

    l'air sont venus s'échouer l'un 

    en pleine Salle d'honneur du 

    Quartier Bercheny, l'autre près 

    de la Grille d'entrée. Aucun 

    accident d'ailleurs ; une fenêtre 

    déformée, des carreaux en miettes, 

    deux pavés arraché et c'est tout. 


  • July 30, 2019 03:48:27 Amy Benson

    page gauche

    son départ nous sommes venus 

    prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

    la même d'ailleurs absolument que 

    nous occupions lors de notre premier 

    séjour. Et me voici installé à 

    la même table qu'il y a bientôt 

    deux mois ; je retrouve toutes mes 

    impressions d'alors, avec cette différence 

    qu'elles étaient toutes colorées d'une 

    nuance de joie due à l'espoir 

    d'un prochain départ en permission. 

    C'est d'ici en effet que je partis  

    le 27 novembre pour aller vous 

    revoir, mes bien chers tous. 

    Patience, mon tour reviendra. 

    ---- 12 Janvier - Conmercy 

    ne serait-il plus une place de 

    page droite

    tout repos! En revenant du 

    rapport ce matin, on m'apprend 

    qu'une bombe a été lancée sur 

    le Quartier et qu'une autre est 

    venue tomber sur la place. 

    Enquête faite, ce n'est pas tout à fait 

    cela - Un aéro boche a survoleé 


  • July 30, 2019 03:46:00 Amy Benson

    page gauche

    son départ nous sommes venus 

    prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

    la même d'ailleurs absolument que 

    nous occupions lors de notre premier 

    séjour. Et me voici installé à 

    la même table qu'il y a bientôt 

    deux mois ; je retrouve toutes mes 

    impressions d'alors, avec cette différence 

    qu'elles étaient toutes colorées d'une 

    nuance de joie due à l'espoir 

    d'un prochain départ en permission. 

    C'est d'ici en effet que je partis  

    le 27 novembre pour aller vous 

    revoir, mes bien chers tous. 

    Patience, mon tour reviendra. 

    ---- 12 Janvier - Conmercy 

    ne serait-il plus une place de 


  • July 30, 2019 03:45:20 Amy Benson

    page gauche

    son départ nous sommes venus 

    prendre la place qu'occupait la 8e Cie, 

    la même d'ailleurs absolument que 

    nous occupions lors de notre premier 

    séjour. Et me voici installé à 

    la même table qu'il y a bientôt 

    deux mois ; je retrouve toutes mes 

    impressions d'alors, avec cette différence 

    qu'elles étaient toutes colorées d'une 

    nuance de joie due à l'espoir 

    d'un prochain départ en permission. 

    C'est d'ici en effet que je parti 

    le 27 novembre pour aller vous 

    revoir, mes bien chers tous. 

    Patience, mon tour reviendra. 

    ---- 12 Janvier - Conmercy 

    ne serait-il plus une place de 


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247870
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 8, 1916 – January 12, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note