FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 106

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

a vu aujourd'hui, nous apprenons 

que notre pauvre Lieutenant 

ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

Il est toujours très agité, et n'a 

aucune conscience ni de ce qui s'est 

passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

4 Janvier . Commercy.. 10 heures 

du soir - Qui m'eût dit hier 

à pareille heure alors que tranquillement 

je me disposais à me mettre 

au lit dans ma somptueuse 

chambre à coucher de St. Julien, 

que je serais ici ce soir dans 

las classe de mathématiques du 

Collège, assis à un banc d'écolier 

pour établir mes pièces journalières.

page droite

Allons! Encore une journée mouvementée

qu'il faut que je narre rapidement

car il est tard. 

Donc ce matin je m'étais comme 

à l'ordinaire rendu de St. Julien 

à Pont s/ Meuse pour le rapport. 

J'arrive au bureau du Colonel 

et de suite le Sergt. Secrétaire Lauvière 

me dit "vous quittez St. Julien à 

midi ; pour commencer votre Commt de Cie 

prévenue ; voyez ce que vous avez à 

faire." Presqu'en même temps 

on me remet un message téléphoné 

de M. Tison "Inutile revenir à St. Julien

je fais le nécessaire pour l'emballage 

et le départ. Allez à Conmercy, reconnaissez 

le cantonnement et rendez vous 

Transcription saved

page gauche

a vu aujourd'hui, nous apprenons 

que notre pauvre Lieutenant 

ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

Il est toujours très agité, et n'a 

aucune conscience ni de ce qui s'est 

passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

4 Janvier . Commercy.. 10 heures 

du soir - Qui m'eût dit hier 

à pareille heure alors que tranquillement 

je me disposais à me mettre 

au lit dans ma somptueuse 

chambre à coucher de St. Julien, 

que je serais ici ce soir dans 

las classe de mathématiques du 

Collège, assis à un banc d'écolier 

pour établir mes pièces journalières.

page droite

Allons! Encore une journée mouvementée

qu'il faut que je narre rapidement

car il est tard. 

Donc ce matin je m'étais comme 

à l'ordinaire rendu de St. Julien 

à Pont s/ Meuse pour le rapport. 

J'arrive au bureau du Colonel 

et de suite le Sergt. Secrétaire Lauvière 

me dit "vous quittez St. Julien à 

midi ; pour commencer votre Commt de Cie 

prévenue ; voyez ce que vous avez à 

faire." Presqu'en même temps 

on me remet un message téléphoné 

de M. Tison "Inutile revenir à St. Julien

je fais le nécessaire pour l'emballage 

et le départ. Allez à Conmercy, reconnaissez 

le cantonnement et rendez vous 


Transcription history
  • July 19, 2019 04:41:36 Amy Benson

    page gauche

    a vu aujourd'hui, nous apprenons 

    que notre pauvre Lieutenant 

    ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

    Il est toujours très agité, et n'a 

    aucune conscience ni de ce qui s'est 

    passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

    4 Janvier . Commercy.. 10 heures 

    du soir - Qui m'eût dit hier 

    à pareille heure alors que tranquillement 

    je me disposais à me mettre 

    au lit dans ma somptueuse 

    chambre à coucher de St. Julien, 

    que je serais ici ce soir dans 

    las classe de mathématiques du 

    Collège, assis à un banc d'écolier 

    pour établir mes pièces journalières.

    page droite

    Allons! Encore une journée mouvementée

    qu'il faut que je narre rapidement

    car il est tard. 

    Donc ce matin je m'étais comme 

    à l'ordinaire rendu de St. Julien 

    à Pont s/ Meuse pour le rapport. 

    J'arrive au bureau du Colonel 

    et de suite le Sergt. Secrétaire Lauvière 

    me dit "vous quittez St. Julien à 

    midi ; pour commencer votre Commt de Cie 

    prévenue ; voyez ce que vous avez à 

    faire." Presqu'en même temps 

    on me remet un message téléphoné 

    de M. Tison "Inutile revenir à St. Julien

    je fais le nécessaire pour l'emballage 

    et le départ. Allez à Conmercy, reconnaissez 

    le cantonnement et rendez vous 


  • July 19, 2019 04:41:10 Amy Benson

    page gauche

    a vu aujourd'hui, nous apprenons 

    que notre pauvre Lieutenant 

    ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

    Il est toujours très agité, et n'a 

    aucune conscience ni de ce qui s'est 

    passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

    4 Janvier . Commercy.. 10 heures 

    du soir - Qui m'eût dit hier 

    à pareille heure alors que tranquillement 

    je me disposais à me mettre 

    au lit dans ma somptueuse 

    chambre à coucher de St. Julien, 

    que je serais ici ce soir dans 

    las classe de mathématiques du 

    Collège, assis à un banc d'écolier 

    pour établir mes pièces journalières.

    page droite

    Allons! Encore une journée mouvementée

    qu'il faut que je narre rapidement

    car il est tard. 

    Donc ce matin je m'étais comme 

    à l'ordinaire rendu de St. Julien 

    à Pont s/ Meuse pour le rapport. 

    J'arrive au bureau du Colonel 

    et de suite le Sergt. Secrétaire Lauvière 

    me dit "vous quittez St. Julien à 

    midi ; pour commencer votre Commt de Cie 

    prévenue ; voyez ce que vous avez à 

    faire." Presqu'en même tmeps 

    on me remet un message téléphoné 

    de M. Tison "Inutile revenir à St. Julien

    je fais le nécessaire pour l'emballage 

    et le départ. Allez à Conmercy, reconnaissez 

    le cantonnement et rendez vous 


  • July 19, 2019 04:33:02 Amy Benson

    page gauche

    a vu aujourd'hui, nous apprenons 

    que notre pauvre Lieutenant 

    ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

    Il est toujours très agité, et n'a 

    aucune conscience ni de ce qui s'est 

    passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

    4 Janvier . Commercy.. 10 heures 

    du soir - Qui m'eût dit hier 

    à pareille heure alors que tranquillement 

    je me disposais à me mettre 

    au lit dans ma somptueuse 

    chambre à coucher de St. Julien, 

    que je serais ici ce soir dans 

    las classe de mathématiques du 

    Collège, assis à un banc d'écolier 

    pour établir mes pièces journalières.

    page droite

     


  • July 19, 2019 04:32:44 Amy Benson

    page gauche

    a vu aujourd'hui, nous apprenons 

    que notre pauvre Lieutenant 

    ne va pas mieux encore aujourd'hui. 

    Il est toujours très agité, et n'a 

    aucune conscience ni de ce qui s'est 

    passé, ni de l'endroit où il se trouve. 

    4 Janvier. Commercy.. 10 heures 

    du soir - Qui m'eût dit hier 

    à pareille heure alors que tranquillement 

    je me disposais à me mettre 

    au lit dans ma somptueuse 

    chambre à coucher de St. Julien, 

    que je serais ici ce soir dans 

    las classe de mathématiques du 

    Collège, assis à un banc d'écolier 

    pour établir mes pièces journalières. 


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247866
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 3, 1916 – January 4, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note