FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 105

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

d'ailleurs et à l'heure où j'écris 

rien ne fait prévoir leur réponse. 

Le soleil daigne sourire un peu ; 

la fenêtre grande ouverte donne sur 

le jardin, un vrai jardin de presbytère 

avec les platebands bordées de buis. 

Quelques oiseaux chantent et se 

poursuivent en jouant ; on a l'illusion 

du Printemps. Et quel calme! 

la bonne vieille horloge de l'église 

continue à sonner les heures et 

rien que le son suffit à évoquer 

tout le charme de mon heureuse 

enfance. Il suffit aussi à affirmer 

la persistance de la vie qui se cache 

sous les ruines, de l'esprit de 

tous ces foyers maintenant déserts 

page droite

mais qui se reformeront, j'en suis 

sûr, avec une surprenante rapidité 

quand l'heure sera venue. Quelle 

heureuse idée de vouloir que malgré 

tout, cette bonne vieille horloge continue 

à marcher. Elle est due très probablement 

au vieux curé qui fidèle à son poste 

est resté là avec quelques uns de 

ses paroissiens. Il n'a aucune ressource, 

mais sa maison jusqu'ici n'a 

pas trop souffert du bombardement ; 

alors les officiers qui passent ici à 

St. Julien les uns après les autres, 

sont logis chez lui, et lui en 

compensation, partage leur table. 

----- Par un parent de 

M. Boudousquié que M. Tison

Transcription saved

page gauche

d'ailleurs et à l'heure où j'écris 

rien ne fait prévoir leur réponse. 

Le soleil daigne sourire un peu ; 

la fenêtre grande ouverte donne sur 

le jardin, un vrai jardin de presbytère 

avec les platebands bordées de buis. 

Quelques oiseaux chantent et se 

poursuivent en jouant ; on a l'illusion 

du Printemps. Et quel calme! 

la bonne vieille horloge de l'église 

continue à sonner les heures et 

rien que le son suffit à évoquer 

tout le charme de mon heureuse 

enfance. Il suffit aussi à affirmer 

la persistance de la vie qui se cache 

sous les ruines, de l'esprit de 

tous ces foyers maintenant déserts 

page droite

mais qui se reformeront, j'en suis 

sûr, avec une surprenante rapidité 

quand l'heure sera venue. Quelle 

heureuse idée de vouloir que malgré 

tout, cette bonne vieille horloge continue 

à marcher. Elle est due très probablement 

au vieux curé qui fidèle à son poste 

est resté là avec quelques uns de 

ses paroissiens. Il n'a aucune ressource, 

mais sa maison jusqu'ici n'a 

pas trop souffert du bombardement ; 

alors les officiers qui passent ici à 

St. Julien les uns après les autres, 

sont logis chez lui, et lui en 

compensation, partage leur table. 

----- Par un parent de 

M. Boudousquié que M. Tison


Transcription history
  • July 19, 2019 04:24:59 Amy Benson

    page gauche

    d'ailleurs et à l'heure où j'écris 

    rien ne fait prévoir leur réponse. 

    Le soleil daigne sourire un peu ; 

    la fenêtre grande ouverte donne sur 

    le jardin, un vrai jardin de presbytère 

    avec les platebands bordées de buis. 

    Quelques oiseaux chantent et se 

    poursuivent en jouant ; on a l'illusion 

    du Printemps. Et quel calme! 

    la bonne vieille horloge de l'église 

    continue à sonner les heures et 

    rien que le son suffit à évoquer 

    tout le charme de mon heureuse 

    enfance. Il suffit aussi à affirmer 

    la persistance de la vie qui se cache 

    sous les ruines, de l'esprit de 

    tous ces foyers maintenant déserts 

    page droite

    mais qui se reformeront, j'en suis 

    sûr, avec une surprenante rapidité 

    quand l'heure sera venue. Quelle 

    heureuse idée de vouloir que malgré 

    tout, cette bonne vieille horloge continue 

    à marcher. Elle est due très probablement 

    au vieux curé qui fidèle à son poste 

    est resté là avec quelques uns de 

    ses paroissiens. Il n'a aucune ressource, 

    mais sa maison jusqu'ici n'a 

    pas trop souffert du bombardement ; 

    alors les officiers qui passent ici à 

    St. Julien les uns après les autres, 

    sont logis chez lui, et lui en 

    compensation, partage leur table. 

    ----- Par un parent de 

    M. Boudousquié que M. Tison


  • June 29, 2019 05:16:11 Amy Benson

    page gauche

    d'ailleurs et à l'heure où j'écris 

    rien ne fait prévoir leur réponse. 

    Le soleil daigne sourire un peu ; 

    la fenêtre grande ouverte donne sur 

    le jardin, un vrai jardin de presbytère 

    avec les platebands bordées de buis. 

    Quelques oiseaux chantent et se 

    poursuivent en jouant ; on a l'illusion 

    du Printemps. Et quel calme! 

    la bonne vieille horloge de l'église 

    continue à sonner les heures et 

    rien que le son suffit à évoquer 

    tout le charme de mon heureuse 

    enfance. Il suffit aussi à affirmer 

    las persistance de la vie qui se cache 

    sous les ruines, de l'esprit de 

    tous ces foyers maintenant déserts 

    page droite

    mais qui se reformeront, j'en suis 

    sûr, avec une surprenante rapidité 

    quand l'heure sera venue. 


  • June 29, 2019 05:13:46 Amy Benson

    d'ailleurs et à l'heure où j'écris 

    rien ne fait prévoir leur réponse. 

    Le soleil daigne sourire un peu ; 

    la fenêtre grande ouverte donne sur 

    le jardin, un vrai jardin de presbytère 

    avec les platebands bordées de buis. 

    Quelques oiseaux chantent et se 

    poursuivent en jouant ; on a l'illusion 

    du Printemps. Et quel calme! 

    la bonne vieille horloge de l'église 

    continue à sonner les heures et 

    rien que le son suffit à évoquer 

    tout le charme de mon heureuse 

    enfance. Il suffit aussi à affirmer 

    las persistance de la vie qui se cache 

    sous les ruines, de l'esprit de 

    tous ces foyers maintenant déserts 

    page droite



Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247865
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 3, 1916 – January 3, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note