FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

dans les bois very Corcy et Longpont : 

nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

désignés pour aller à Villers-Cotterets 

où se trouve la 101e Don. Le canon 

qui a fait rage tout l'après midi se 

tait maintenant et nous nous endormons 

dans le calme parfait. 

16 Septembre. Départ encore dans 

la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

chef de détachement et j'ai avec moi mon 

campement renforcé (Gordon, Besaud, 

Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

sommes dans la forêt que nous ne quittons 

plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

arrivons à 8 heures. La pluie a cessé, mais 

page droite

le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

arrêtons à 500 mètres du pays pour 

casser la croûte. Nous voici dans Villers 

et tout de suite une signe de connaissance

...Alexandre Dumas en bronze et 

en redingote ; pas bien belle statue ; mais 

çà fait plaisir tout de même. Nous suivons 

la rue, puis la place de l'horloge, 

xxx tous carrée, cadran doré, fontaines 

au pied - Rue de Paris - c'est là que 

je vais d'abord du Bureau du Colonel 

Ct de Place. Pas encore ouvert - on m'envoie 

à la Division qui me renvoie au Ctde 

place. Cette fois, je vois le Colonel lui même

très militaire et très paternel en même temps ; 

il me fait asseoir pendant qu'on cherche 

sur les registres les cantonnements qu'on 

Transcription saved

page gauche

Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

dans les bois very Corcy et Longpont : 

nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

désignés pour aller à Villers-Cotterets 

où se trouve la 101e Don. Le canon 

qui a fait rage tout l'après midi se 

tait maintenant et nous nous endormons 

dans le calme parfait. 

16 Septembre. Départ encore dans 

la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

chef de détachement et j'ai avec moi mon 

campement renforcé (Gordon, Besaud, 

Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

sommes dans la forêt que nous ne quittons 

plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

arrivons à 8 heures. La pluie a cessé, mais 

page droite

le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

arrêtons à 500 mètres du pays pour 

casser la croûte. Nous voici dans Villers 

et tout de suite une signe de connaissance

...Alexandre Dumas en bronze et 

en redingote ; pas bien belle statue ; mais 

çà fait plaisir tout de même. Nous suivons 

la rue, puis la place de l'horloge, 

xxx tous carrée, cadran doré, fontaines 

au pied - Rue de Paris - c'est là que 

je vais d'abord du Bureau du Colonel 

Ct de Place. Pas encore ouvert - on m'envoie 

à la Division qui me renvoie au Ctde 

place. Cette fois, je vois le Colonel lui même

très militaire et très paternel en même temps ; 

il me fait asseoir pendant qu'on cherche 

sur les registres les cantonnements qu'on 


Transcription history
  • January 12, 2019 22:25:53 Amy Benson

    page gauche

    Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

    dans les bois very Corcy et Longpont : 

    nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

    désignés pour aller à Villers-Cotterets 

    où se trouve la 101e Don. Le canon 

    qui a fait rage tout l'après midi se 

    tait maintenant et nous nous endormons 

    dans le calme parfait. 

    16 Septembre. Départ encore dans 

    la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

    chef de détachement et j'ai avec moi mon 

    campement renforcé (Gordon, Besaud, 

    Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

    charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

    sommes dans la forêt que nous ne quittons 

    plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

    arrivons à 8 heures. La pluie a cessé, mais 

    page droite

    le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

    arrêtons à 500 mètres du pays pour 

    casser la croûte. Nous voici dans Villers 

    et tout de suite une signe de connaissance

    ...Alexandre Dumas en bronze et 

    en redingote ; pas bien belle statue ; mais 

    çà fait plaisir tout de même. Nous suivons 

    la rue, puis la place de l'horloge, 

    xxx tous carrée, cadran doré, fontaines 

    au pied - Rue de Paris - c'est là que 

    je vais d'abord du Bureau du Colonel 

    Ct de Place. Pas encore ouvert - on m'envoie 

    à la Division qui me renvoie au Ctde 

    place. Cette fois, je vois le Colonel lui même

    très militaire et très paternel en même temps ; 

    il me fait asseoir pendant qu'on cherche 

    sur les registres les cantonnements qu'on 


  • January 12, 2019 22:25:00 Amy Benson

    page gauche

    Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

    dans les bois very Corcy et Longpont : 

    nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

    désignés pour aller à Villers-Cotterets 

    où se trouve la 101e Don. Le canon 

    qui a fait rage tout l'après midi se 

    tait maintenant et nous nous endormons 

    dans le calme parfait. 

    16 Septembre. Départ encore dans 

    la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

    chef de détachement et j'ai avec moi mon 

    campement renforcé (Gordon, Besaud, 

    Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

    charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

    sommes dans la forêt que nous ne quittons 

    plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

    arrivons à 8 heres. La pluie a cessé, mais 

    page droite

    le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

    arrêtons à 500 mètres du pays pour 

    casser la croûte. Nous voici dans Villers 

    et tout de suite une signe de connaissance

    ...Alexandre Dumas en bronze et 

    en redingote ; pas bien belle statue ; mais 

    çà fait plaisir tout de même. Nous suivons 

    la rue, puis la place de l'horloge, 

    xxx tous carrée, cadran doré, fountaines 

    au pied - Rue de Paris - c'est là que 

    je vais d'abord du Bureau du Colonel 

    Ct de Place. Pas encore ouvert - on m'envoie 

    à la Division qui me renvoie au Ctde 

    place. Cette fois, je vois le Colonel lui même

    très militaire et très paternel en même temps ; 

    il me fait asseoir pendant qu'on cherche 

    sur les registres les cantonnements qu'on 


  • January 12, 2019 22:20:46 Amy Benson

    page gauche

    Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

    dans les bois very Corcy et Longpont : 

    nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

    désignés pour aller à Villers-Cotterets 

    où se trouve la 101e Don. Le canon 

    qui a fait rage tout l'après midi se 

    tait maintenant et nous nous endormons 

    dans le calme parfait. 

    16 Septembre. Départ encore dans 

    la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

    chef de détachement et j'ai avec moi mon 

    campement renforcé (Gordon, Besaud, 

    Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

    charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

    sommes dans la forêt que nous ne quittons 

    plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

    arrivons à 8 heres. La pluie a cessé, mais 

    page droite

    le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

    arrêtons à 500 mètres du pays pour 

    casser la croûte. Nous voici dans Villers 

    et tout de suite une signe de connaissance

    ...


  • January 12, 2019 22:20:02 Amy Benson

    page gauche

    Pierre Cornet ; tout le régiment s'en va 

    dans les bois very Corcy et Longpont : 

    nous seuls 12e. Cie du 3e Bon sommes 

    désignés pour aller à Villers-Cotterets 

    où se trouve la 101e Don. Le canon 

    qui a fait rage tout l'après midi se 

    tait maintenant et nous nous endormons 

    dans le calme parfait. 

    16 Septembre. Départ encore dans 

    la nuit et sous la pluie. Cette fois, je suis 

    chef de détachement et j'ai avec moi mon 

    campement renforcé (Gordon, Besaud, 

    Bandoux, Fajole, Granger, Cosmond). Ce serait 

    charmant s'il ne pleuvait pas. Bientôt nous 

    sommes dans la forêt que nous ne quittons 

    plus jusqu'à Villers-Cotterets où nous 

    arrivons à 8 heres. La pluie a cessé, mais 

    page droite

    le ciel reste gris et maussade. Nous nous 

    arrêtons à 500 mètres du pays pour 

    casser la croûte. Nous voici dans Villers 


Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247776
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 16, 1915 – September 16, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note