FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

Ce n'est plus à Villeparisis que nous 

devons aller; c'est à Vaujours, cette

fois l'ordre est précis. Nous partons demain 

matin, le campement à 6 heures

de missingà se trouver à Vaujours à 8 heures.

Ce soir dernière promenade autour du

Fort, le ciel est plus merveilleux que

jamais; je vais regretter mes petites

promenades nocturnes et solitaires.

Charny - 13 septembre -

Dans la classe de l'école des Garçons ; 

8 heures du matin - Si jamais je me

serais douté que je me trouverais ici

aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

côté de Messy-

Au moment même où j'allais partir

hier matin pour Vaujours avec mon

page droite

campement, coup de téléphone - Ce n'est

plus à Vaujours qu'il faut se rendre mais à

Claye-Souilly à la sortie du Bourg ; attendre

là les campements des 9e 10e et 11e ...

Nous sommes donc partis dans cette direction

moi et mon campement (Gaddon, Bernard, Beaudoret,

Fajole, Cosuard) passant par Villevaudé et le Pin.

Nous étions à 9 heures à Claye - A 9 1/2

les campements des 9e et 11e nous rejoignent

et tous ensemble nous passons à Messy où

nous laissons la 9e qui va cantonner dans

les environs - La 11e et nous continuons 

jusqu'à Charny où nous sommes 

installés maintenant. Le cantonnement

a bien marché. Ma compagnie est casée 

partie dans une grande ferme partie

dans une râperie de betteraves.

Transcription saved

page gauche

Ce n'est plus à Villeparisis que nous 

devons aller; c'est à Vaujours, cette

fois l'ordre est précis. Nous partons demain 

matin, le campement à 6 heures

de missingà se trouver à Vaujours à 8 heures.

Ce soir dernière promenade autour du

Fort, le ciel est plus merveilleux que

jamais; je vais regretter mes petites

promenades nocturnes et solitaires.

Charny - 13 septembre -

Dans la classe de l'école des Garçons ; 

8 heures du matin - Si jamais je me

serais douté que je me trouverais ici

aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

côté de Messy-

Au moment même où j'allais partir

hier matin pour Vaujours avec mon

page droite

campement, coup de téléphone - Ce n'est

plus à Vaujours qu'il faut se rendre mais à

Claye-Souilly à la sortie du Bourg ; attendre

là les campements des 9e 10e et 11e ...

Nous sommes donc partis dans cette direction

moi et mon campement (Gaddon, Bernard, Beaudoret,

Fajole, Cosuard) passant par Villevaudé et le Pin.

Nous étions à 9 heures à Claye - A 9 1/2

les campements des 9e et 11e nous rejoignent

et tous ensemble nous passons à Messy où

nous laissons la 9e qui va cantonner dans

les environs - La 11e et nous continuons 

jusqu'à Charny où nous sommes 

installés maintenant. Le cantonnement

a bien marché. Ma compagnie est casée 

partie dans une grande ferme partie

dans une râperie de betteraves.


Transcription history
  • January 5, 2019 03:43:45 Amy Benson

    page gauche

    Ce n'est plus à Villeparisis que nous 

    devons aller; c'est à Vaujours, cette

    fois l'ordre est précis. Nous partons demain 

    matin, le campement à 6 heures

    de missingà se trouver à Vaujours à 8 heures.

    Ce soir dernière promenade autour du

    Fort, le ciel est plus merveilleux que

    jamais; je vais regretter mes petites

    promenades nocturnes et solitaires.

    Charny - 13 septembre -

    Dans la classe de l'école des Garçons ; 

    8 heures du matin - Si jamais je me

    serais douté que je me trouverais ici

    aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

    côté de Messy-

    Au moment même où j'allais partir

    hier matin pour Vaujours avec mon

    page droite

    campement, coup de téléphone - Ce n'est

    plus à Vaujours qu'il faut se rendre mais à

    Claye-Souilly à la sortie du Bourg ; attendre

    là les campements des 9e 10e et 11e ...

    Nous sommes donc partis dans cette direction

    moi et mon campement (Gaddon, Bernard, Beaudoret,

    Fajole, Cosuard) passant par Villevaudé et le Pin.

    Nous étions à 9 heures à Claye - A 9 1/2

    les campements des 9e et 11e nous rejoignent

    et tous ensemble nous passons à Messy où

    nous laissons la 9e qui va cantonner dans

    les environs - La 11e et nous continuons 

    jusqu'à Charny où nous sommes 

    installés maintenant. Le cantonnement

    a bien marché. Ma compagnie est casée 

    partie dans une grande ferme partie

    dans une râperie de betteraves.


  • January 5, 2019 03:39:21 Amy Benson

    Ce n'est plus à Villeparisis que nous 

    devons aller; c'est à Vaujours, cette

    fois l'ordre est précis. Nous partons demain 

    matin, le campement à 6 heures

    de missingà se trouver à Vaujours à 8 heures.

    Ce soir dernière promenade autour du

    Fort, le ciel est plus merveilleux que

    jamais; je vais regretter mes petites

    promenades nocturnes et solitaires.

    Charny - 13 septembre-

    Dans la classe de l'école des Garçons, 

    8 heures du matin - Si jamais je me

    serais douté que je me trouverais ici

    aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

    côté de Messy-

    Au moment même où j'allais partir

    missingmatin pour Vaujours avec mon


    campement, coup de téléphone - Ce n'est

    plus à Vaujourts qu'il faut se rendre mais à

    Claye-Jouilly à la sortie du Bourg; attendre

    là les campements des 9e 10e et 11e

    Nous sommes donc partis dans cette direction

    moi et mon campement (Gaddon, Bernad, Beaudoet,

    Fajole, Cosuard) passant par Villevaudé et missingmissing

    Nous étions à 9 heures à Claye - A 9 1/2

    les campements des 9e et 11e nous rejoignent

    et tous ensemble nous passons à Messy où

    nous laissons la 9e qui va cantonner dans

    les environs - La 11e et nous continuons 

    jusqu'à Charny où nous sommes 

    installés maintenant. Le cantonnement

    a bien marché. Ma compagnie est missing

    partie dans une grande ferme partie

    dans une râperie de bettraves



  • June 7, 2017 19:48:31 Jessica Leuck

    Ce n'est plus à Villparisis que nous 

    devons aller; c'est à Vaujours, cette

    fois l'ordre est précis. Nous partons de-

    main matin, le campement à 6 heures

    de missingàmissingà Vaujours à 8 heures.

    Ce soir dernière promenade autour du

    Fort, le ciel est plus merveilleux que

    jamais; je vais regretter mes petites promenades nocturnes et solitaires.

    Charny - 13 septembre-

    Dans la classe de l'école des Garçons, 

    8 heures du matin - Si jamais je me

    serais douté que je me trouverais ici

    aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

    côté de Messy-

    Au moment même où j'allais partir

    missingmatin pour Vaujours avec mon


    campement, coup de téléphone - Ce n'est

    plus à Vaujourts qu'il faut se rendre mais à

    Claye-Jouilly à la sortie du Bourg; attendre

    là les campements des 9e 10e et 11e

    Nous sommes donc partis dans cette direction

    moi et mon campement (Gaddon, Bernad, Beaudoet,

    Fajole, Cosuard) passant par Villevaudé et missingmissing

    Nous étions à 9 heures à Claye - A 9 1/2

    les campements des 9e et 11e nous rejoignent

    et tous ensemble nous passons à Messy où

    nous laissons la 9e qui va cantonner dans

    les environs - La 11e et nous continuons 

    jusqu'à Charny où nous sommes 

    installés maintenant. Le cantonnement

    a bien marché. Ma compagnie est missing

    partie dans une grande ferme partie

    dans une râperie de bettraves



  • June 7, 2017 19:43:32 Jessica Leuck

    Ce n'est plus à Villparisis que nous 

    devons aller; c'est à Vaujours, cette

    fois l'ordre est précis. Nous partons de-

    main matin, le campement à 6 heures

    de missingàmissingà Vaujours à 8 heures.

    Ce soir dernière promenade autour du

    Fort, le ciel est plus merveilleux que

    jamais; je vais regretter mes petites promenades nocturnes et solitaires.

    Charny - 13 septembre-

    Dans la classe de l'école des Garçons, 

    8 heures du matin - Si jamais je me

    serais douté que je me trouverais ici

    aujourd'hui à 7 ou 8 kilom. de l'autre

    côté de Messy-

    Au moment même où j'allais partir

    missingmatin pour Vaujours avec mon



Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247769
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note