FRBNSA-039 Marcel Cottereau, sculpteur, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

page gauche

sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

Et je pense à vous toux mes chers absents bien

aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

de cet homme perdu dans l'ombre et 

qu'elle voyait marcher se promener au

missingdes missing. Quand j'ai voulu

rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

donner le mot de ralliement.

Ce matin je suis allé au Rapport

à Messy en passant par Livry et

Claye-Souilly. Justement j'avais reçu

hier une lettre dans laquelle tu me rappelais

page droite

ma chère Lise, que le vieil ami de

grandpère, M. Delorme habite à Claye.

Après le rapport avant de rentrer au Fort

je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

eu donné mon nom à Mme Delorme qui était

venue m'ouvrir la porte. Tous étaient contents

cher grand père d'entendre parler de vous

et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

On m'a invité à revenir déjeuner une autre fois,

mais je n'ai pu promettre, car je ne sais pas

si je repasserai jamais par là.

On nous avait prévenus en arrivant que

les supt permissions étaient supprimées - Il n'en

est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des 

Transcription saved

page gauche

sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

Et je pense à vous toux mes chers absents bien

aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

de cet homme perdu dans l'ombre et 

qu'elle voyait marcher se promener au

missingdes missing. Quand j'ai voulu

rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

donner le mot de ralliement.

Ce matin je suis allé au Rapport

à Messy en passant par Livry et

Claye-Souilly. Justement j'avais reçu

hier une lettre dans laquelle tu me rappelais

page droite

ma chère Lise, que le vieil ami de

grandpère, M. Delorme habite à Claye.

Après le rapport avant de rentrer au Fort

je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

eu donné mon nom à Mme Delorme qui était

venue m'ouvrir la porte. Tous étaient contents

cher grand père d'entendre parler de vous

et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

On m'a invité à revenir déjeuner une autre fois,

mais je n'ai pu promettre, car je ne sais pas

si je repasserai jamais par là.

On nous avait prévenus en arrivant que

les supt permissions étaient supprimées - Il n'en

est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des 


Transcription history
  • January 5, 2019 03:27:19 Amy Benson

    page gauche

    sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

    Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

    déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

    Et je pense à vous toux mes chers absents bien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

    crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

    m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de ralliement.

    Ce matin je suis allé au Rapport

    à Messy en passant par Livry et

    Claye-Souilly. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais

    page droite

    ma chère Lise, que le vieil ami de

    grandpère, M. Delorme habite à Claye.

    Après le rapport avant de rentrer au Fort

    je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

    rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

    eu donné mon nom à Mme Delorme qui était

    venue m'ouvrir la porte. Tous étaient contents

    cher grand père d'entendre parler de vous

    et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

    On m'a invité à revenir déjeuner une autre fois,

    mais je n'ai pu promettre, car je ne sais pas

    si je repasserai jamais par là.

    On nous avait prévenus en arrivant que

    les supt permissions étaient supprimées - Il n'en

    est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

    de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

    Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des 


  • January 5, 2019 03:27:10 Amy Benson

    page gauche

    sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

    Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

    déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

    Et je pense à vous toux mes chers absents bien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

    crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

    m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de ralliement.

    Ce matin je suis allé au Rapport

    à Messy en passant par Livry et

    Claye-Souilly. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais

    page droite

    ma chère Lise, que le vieil ami de

    grandpère, M. Delorme habite à Claye.

    Après le rapport avant de rentrer au Fort

    je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

    rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

    eu donné mon nom à Mme Delorme qui était

    venue m'ouvrir la porte. Tous étaient contents

    cher grand père d'entendre parler de vous

    et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

    On m'a invité à revenir déjeuner une autre fois,

    mais je n'ai pu promettre, car je ne sais pas

    si je repasserai jamais par là.

    On nous avait prévenus en arrivant que

    les supt permissions étaient supprimées - Il n'en

    est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

    de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

    Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des





  • January 5, 2019 03:23:51 Amy Benson

    page gauche

    sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

    Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

    déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

    Et je pense à vous toux mes chers absents bien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

    crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

    m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de ralliement.

    Ce matin je suis allé au Rapport

    à Messy en passant par Livry et

    Claye-Souilly. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais

    page droite

    Ma chère Lise, que le vieil ami de

    grand-père, M. missinghabite à Claye.

    Après le rapport avant de rentrer au Fort

    page gauche

    je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

    rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

    eu donné mon nom à Mme missingqui était

    veuve m'ouvrir la porte. Tout étaient contents

    cher grand père d'entre parler de vous

    et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

    On m'a invité à venir déjeuner une autre fois,

    mais je n'a pu promettre, car je ne sais pas

    si je repasserai jamais par là.

    On nous avait prévenus en arrivant que

    les permissions étaient supprimées- Il n'en

    est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

    de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

    Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des





  • January 5, 2019 03:21:18 Amy Benson

    page gauche

    sur la terre. Et je revois, Arcturus, la

    Croix du Cygne, la belle Véga que connaissait

    déjà notre cher petit Pierre, Altaïr, Arcturès.

    Et je pense à vous toux mes chers absents bien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je ne me 

    crois plus si loin de vous.  L'autre soir je 

    m'étais oublié et la sentinelle s'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de railliement.

    Ce matin je suis allé au rapport

    àmissingen passant par Livy et

    Claye-missing. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais


    Ma chère Lise, que le vieil ami de

    grand-père, M. missinghabite à Claye.

    Après le rapport avant de rentrer au Fort

    page gauche

    je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

    rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

    eu donné mon nom à Mme missingqui était

    veuve m'ouvrir la porte. Tout étaient contents

    cher grand père d'entre parler de vous

    et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

    On m'a invité à venir déjeuner une autre fois,

    mais je n'a pu promettre, car je ne sais pas

    si je repasserai jamais par là.

    On nous avait prévenus en arrivant que

    les permissions étaient supprimées- Il n'en

    est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

    de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

    Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des





  • June 7, 2017 19:28:54 Jessica Leuck

    sur la missing. Et je revoir, missing, la

    Croix du Cyque, la belle végo que connaissait

    déjà notre missingpetit Pierre, missingmissing

    Et je pense à vous toux mes chers missingbien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je je ne

    crois plus si loin de vous - L'autre soir je 

    m'était oublié et la missings'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de railliement.

    Ce matin je suis allé au rapport

    àmissingen passant par Livy et

    Claye-missing. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais


    Ma chère Lise, que le vieil ami de

    grand-père, M. missinghabite à Claye.

    Après le rapport avant de rentrer au Fort

    je suis allé à Claye, rue des Voisins, lui

    rendre visite. Grande surprise lorsque j'ai

    eu donné mon nom à Mme missingqui était

    veuve m'ouvrir la porte. Tout étaient contents

    cher grand père d'entre parler de vous

    et l'on m'a fait l'accueil le plus aimable.

    On m'a invité à venir déjeuner une autre fois,

    mais je n'a pu promettre, car je ne sais pas

    si je repasserai jamais par là.

    On nous avait prévenus en arrivant que

    les permissions étaient supprimées- Il n'en

    est rien - heureusement et j'ai eu la grande joie

    de vous revoir tous, mes chers habitants du Clos-

    Mais comme c'est vite passé 24 heures même avec des





  • June 7, 2017 19:21:14 Jessica Leuck

    sur la missing. Et je revoir, missing, la

    Croix du Cyque, la belle végo que connaissait

    déjà notre missingpetit Pierre, missingmissing

    Et je pense à vous toux mes chers missingbien

    aimés. Les mêmes astres, vous les voyez comme 

    moi, nous le voyons ensemble et je je ne

    crois plus si loin de vous - L'autre soir je 

    m'était oublié et la missings'inquiétait

    de cet homme perdu dans l'ombre et 

    qu'elle voyait marcher se promener au

    missingdes missing. Quand j'ai voulu

    rentrer, il m'a fallu tout comme un intrus

    donner le mot de railliement.

    Ce matin je suis allé au rapport

    àmissingen passant par Livy et

    Claye-missing. Justement j'avais reçu

    hier une lettre dans laquelle tu me rappelais





Description

Save description
  • 49.158793||5.38652890000003||

    Front occidental, région de Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Front occidental, région de Verdun
Login and add location


ID
8748 / 247767
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Yves Cottereau
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note