cartes postales GUERRE 1914 -1918 GARE TOULOUSE, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Recto : titre de la carte postale 

La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

comme une nouvelle maison qu'on va habiter

Ancienne Photographie Prevost, Toulouse


 Annotation manuscrite à droite 

Franchise Militaire


 Verso à gauche 

Correspondance

Auguste

Nous te remercions bien de

la carte que tu nous à envoyez.

Nous  voyons que ta santé

commence à aller un peu et que

ton bras  commence  à aller un

peu mieux car je crois que c'est

toi qui doit nous avoir écrit la

dernière carte que tu nous à envoyez.

Allons à bientôt de tes nouvelles et

à bientôt le plaisir de te voir. Nous

te souhaitons tous bien le bonjour

Reçoit de ton amie affections (Me André)


 En haut 

Je que tu doit avoir reçut des nouvelles de René, nous en avons reçut

il y a 3 jours en nous disant qu'il allait d'ici peut partir


 Cachet 

Longueville Seine-et-Marne


 A droite  

Adresse

Auguste Chopin

Hopital Auxialaire

N° 1°3 Lycée de

Jeunes filles

Chambery

Savoie







Transcription saved

 Recto : titre de la carte postale 

La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

comme une nouvelle maison qu'on va habiter

Ancienne Photographie Prevost, Toulouse


 Annotation manuscrite à droite 

Franchise Militaire


 Verso à gauche 

Correspondance

Auguste

Nous te remercions bien de

la carte que tu nous à envoyez.

Nous  voyons que ta santé

commence à aller un peu et que

ton bras  commence  à aller un

peu mieux car je crois que c'est

toi qui doit nous avoir écrit la

dernière carte que tu nous à envoyez.

Allons à bientôt de tes nouvelles et

à bientôt le plaisir de te voir. Nous

te souhaitons tous bien le bonjour

Reçoit de ton amie affections (Me André)


 En haut 

Je que tu doit avoir reçut des nouvelles de René, nous en avons reçut

il y a 3 jours en nous disant qu'il allait d'ici peut partir


 Cachet 

Longueville Seine-et-Marne


 A droite  

Adresse

Auguste Chopin

Hopital Auxialaire

N° 1°3 Lycée de

Jeunes filles

Chambery

Savoie








Transcription history
  • August 29, 2017 23:33:53 Sarah Toulouse

     Recto : titre de la carte postale 

    La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

    Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

    comme une nouvelle maison qu'on va habiter

    Ancienne Photographie Prevost, Toulouse


     Annotation manuscrite à droite 

    Franchise Militaire


     Verso à gauche 

    Correspondance

    Auguste

    Nous te remercions bien de

    la carte que tu nous à envoyez.

    Nous  voyons que ta santé

    commence à aller un peu et que

    ton bras  commence  à aller un

    peu mieux car je crois que c'est

    toi qui doit nous avoir écrit la

    dernière carte que tu nous à envoyez.

    Allons à bientôt de tes nouvelles et

    à bientôt le plaisir de te voir. Nous

    te souhaitons tous bien le bonjour

    Reçoit de ton amie affections (Me André)


     En haut 

    Je que tu doit avoir reçut des nouvelles de René, nous en avons reçut

    il y a 3 jours en nous disant qu'il allait d'ici peut partir


     Cachet 

    Longueville Seine-et-Marne


     A droite  

    Adresse

    Auguste Chopin

    Hopital Auxialaire

    N° 1°3 Lycée de

    Jeunes filles

    Chambery

    Savoie








  • August 29, 2017 23:25:15 Sarah Toulouse

     Recto : titre de la carte postale 

    La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

    Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

    comme une nouvelle maison qu'on va habiter

    Ancienne Photographie Prevost, Toulouse


     Annotation manuscrite à droite 

    Franchise Militaire


     Verso à gauche 

    Correspondance

    Auguste

    Nous te remercions bien de

    la carte que tu nous à envoyez.

    Nous  voyons que ta santé

    commence à aller un peu et que

    ton bras  commence  à aller un

    peu mieux car je crois que c'est

    toi qui doit nous avoir écrit la

    dernière carte que tu nous à envoyez.

    Allons à bientôt de tes nouvelles et

    à bientôt le plaisir de te voir. Nous

    te souhaitons tous bien le bonjour

    Reçoit de ton amie affections (Me André)


     En haut 

    Je que tu doit avoir reçut des nouvelles de René, nous en avons reçut

    il y a 3 jours en nous disant qu'il allait d'ici peut partir


     A droite  

    Adresse

    Auguste Chopin

    Hopital Auxialaire

    N° 1°3 Lycée de

    Jeunes filles

    Chambery

    Savoie








  • August 29, 2017 23:19:45 Sarah Toulouse

     Recto : titre de la carte postale 

    La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

    Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

    comme une nouvelle maison qu'on va habiter

    Ancienne Photographie Prevost, Toulouse


     Annotation manuscrite à droite 

    Franchise Militaire


     Verso à gauche 

    Correspondance

    Auguste

    Nous te remercions bien de

    la carte que tu nous à envoyez.

    Nous  voyons que ta santé

    commence à aller un peu et que

    ton bras  commence  à aller un

    peu mieux car je crois que c'est

    toi qui doit nous avoir écrit la

    dernière carte que tu nous à envoyez.

    Allons à bientôt de tes nouvelles et

    à bientôt le plaisir de te voir. Nous

    te souhaitons tous bien le bonjour

    Reçoit de ton amie affections (Me André)






  • August 29, 2017 23:08:58 Sarah Toulouse

     Recto : titre de la carte postale 

    La Guerre 1914 - 1re Série - N°42

    Le 5e Génie a décoré coquettement le train qui doit l'emporter

    comme une nouvelle maison qu'on va habiter

    Ancienne Photographie Prevost, Toulouse

     Annotation manuscrite à droite 

    Franchise Militaire




Description

Save description
  • 45.564601||5.917781||

    Chambéry

  • 48.514536||3.247348||

    Longueville

  • 43.6114323||1.4538784000000078||

    GARE de TOULOUSE

    ||1
Location(s)
  • Story location GARE de TOULOUSE
  • Document location Chambéry
  • Additional document location Longueville


ID
8694 / 84402
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
CHARRAUD
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Français

  • Western Front

  • Chambéry
  • Longueville
  • santé
  • Transport



Notes and questions

Login to leave a note