Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (5), item 126

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

musst du dich schonen.

     Hier ist jetzt wieder Friede.

Ich schrieb dir schon, dass jetzt

auf Monate hinaus nicht mehr

auf Vormarsch zu rechnen ist.

Die grossen Offensiven im Westen

erfordern es. Eigentlich ist es

schade, da es nur noch eines

verhältnismässig geringen

Vorwärtskommens bedurft

hätte, um die feindl. Front

hier zum Rückzug über den

Sz. zu zwingen.

    Wie bin ich einsam, wie

fühle ich deine heutige Einsamkeit -

und zwischen uns die

tausend Fäden, die unser Leben

in einandern übergehen lassen,

die uns Kraft, ruhige Kraft

 

...[next page]

 

 geben. Mein Herzenstrautli,

fühlst du, wie ich unsichtbar

vor dir kniee, wie ich dich

küsse - tausendmal - wie

ich ganz in dich überströme

u. mit deinen Augen auf das

einsame Ufer schaue. Ich bin

in dir, bin nur

                                         Du

 

Heute 2 Paketli mi guten

Backpflaumen abgesandt.

 

 

Transcription saved

musst du dich schonen.

     Hier ist jetzt wieder Friede.

Ich schrieb dir schon, dass jetzt

auf Monate hinaus nicht mehr

auf Vormarsch zu rechnen ist.

Die grossen Offensiven im Westen

erfordern es. Eigentlich ist es

schade, da es nur noch eines

verhältnismässig geringen

Vorwärtskommens bedurft

hätte, um die feindl. Front

hier zum Rückzug über den

Sz. zu zwingen.

    Wie bin ich einsam, wie

fühle ich deine heutige Einsamkeit -

und zwischen uns die

tausend Fäden, die unser Leben

in einandern übergehen lassen,

die uns Kraft, ruhige Kraft

 

...[next page]

 

 geben. Mein Herzenstrautli,

fühlst du, wie ich unsichtbar

vor dir kniee, wie ich dich

küsse - tausendmal - wie

ich ganz in dich überströme

u. mit deinen Augen auf das

einsame Ufer schaue. Ich bin

in dir, bin nur

                                         Du

 

Heute 2 Paketli mi guten

Backpflaumen abgesandt.

 

 


Transcription history
  • February 21, 2017 14:55:37 Barbara Kneidinger

    musst du dich schonen.

         Hier ist jetzt wieder Friede.

    Ich schrieb dir schon, dass jetzt

    auf Monate hinaus nicht mehr

    auf Vormarsch zu rechnen ist.

    Die grossen Offensiven im Westen

    erfordern es. Eigentlich ist es

    schade, da es nur noch eines

    verhältnismässig geringen

    Vorwärtskommens bedurft

    hätte, um die feindl. Front

    hier zum Rückzug über den

    Sz. zu zwingen.

        Wie bin ich einsam, wie

    fühle ich deine heutige Einsamkeit -

    und zwischen uns die

    tausend Fäden, die unser Leben

    in einandern übergehen lassen,

    die uns Kraft, ruhige Kraft

     

    ...[next page]

     

     geben. Mein Herzenstrautli,

    fühlst du, wie ich unsichtbar

    vor dir kniee, wie ich dich

    küsse - tausendmal - wie

    ich ganz in dich überströme

    u. mit deinen Augen auf das

    einsame Ufer schaue. Ich bin

    in dir, bin nur

                                             Du

     

    Heute 2 Paketli mi guten

    Backpflaumen abgesandt.

     

     


  • February 21, 2017 14:53:59 Barbara Kneidinger

    musst du dich schonen.

         Hier ist jetzt wieder Friede.

    Ich schrieb dir schon, dass jetzt

    auf Monate hinaus nicht mehr

    auf Vormarsch zu rechnen ist.

    Die grossen Offensiven im Westen

    erfordern es. Eigentlich ist es

    schade, da es nur noch eines

    verhältnismässig geringen

    Vorwärtskommens bedurft

    hätte, um die feindl. Front

    hier zum Rückzug über den

    Sz. zu zwingen.

        Wie bin ich einsam, wie

    fühle ich deine heutige Einsamkeit -

    und zwischen uns die

    tausend Fäden, die unser Leben

    in einandern übergehen lassen,

    die uns Kraft, ruhige Kraft

     

     


Description

Save description
  • 44.88998250157895||26.58415066249995||

    bei Ploesti, Rumänien

    ||1
Location(s)
  • Story location bei Ploesti, Rumänien


ID
841 / 4169
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note