Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (5), item 118

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ginge, es seinem Väterchen ähnlich

wäre, aber schwach und kränklich

würde. Wie schwach aber das

Nervensystem eines kommenden

Kindchens werden kann, wenn

die Mutter starke seelische

Erregungen durchmacht, zeigt

Else, die ja auch sonst gesundheitlich

die schwächste geworden ist.

          Jetzt ist es wieder warm und

sonnig. Heute habe ich viel gearbeitet

(Arist. Metaphysik und

Vorbereitung für den tägl. Unterricht,

an dem der Batterieführer

fast regelmässig teilnimmt)

und viel an meine 4 gedacht.

Wie war ich auch nah im tiefen

warmen Sonnenschein, wie bin

ich dir nah in ganzer Sehnsucht.

 

...[next page]

Mein Herzenstrautli, ich habe

dich ja immer noch lieber, ich küsse

dich tausend-tausendmal. Tue

alles für unser kleines Glück

und

                                   Dein Ich.

 

Abonnieren nur ruhig auch die

Vor. weiter! Übrigens bleibt

sie seit 2 Tagen aus!

 

Transcription saved

ginge, es seinem Väterchen ähnlich

wäre, aber schwach und kränklich

würde. Wie schwach aber das

Nervensystem eines kommenden

Kindchens werden kann, wenn

die Mutter starke seelische

Erregungen durchmacht, zeigt

Else, die ja auch sonst gesundheitlich

die schwächste geworden ist.

          Jetzt ist es wieder warm und

sonnig. Heute habe ich viel gearbeitet

(Arist. Metaphysik und

Vorbereitung für den tägl. Unterricht,

an dem der Batterieführer

fast regelmässig teilnimmt)

und viel an meine 4 gedacht.

Wie war ich auch nah im tiefen

warmen Sonnenschein, wie bin

ich dir nah in ganzer Sehnsucht.

 

...[next page]

Mein Herzenstrautli, ich habe

dich ja immer noch lieber, ich küsse

dich tausend-tausendmal. Tue

alles für unser kleines Glück

und

                                   Dein Ich.

 

Abonnieren nur ruhig auch die

Vor. weiter! Übrigens bleibt

sie seit 2 Tagen aus!

 


Transcription history
  • February 21, 2017 13:28:34 Barbara Kneidinger

    ginge, es seinem Väterchen ähnlich

    wäre, aber schwach und kränklich

    würde. Wie schwach aber das

    Nervensystem eines kommenden

    Kindchens werden kann, wenn

    die Mutter starke seelische

    Erregungen durchmacht, zeigt

    Else, die ja auch sonst gesundheitlich

    die schwächste geworden ist.

              Jetzt ist es wieder warm und

    sonnig. Heute habe ich viel gearbeitet

    (Arist. Metaphysik und

    Vorbereitung für den tägl. Unterricht,

    an dem der Batterieführer

    fast regelmässig teilnimmt)

    und viel an meine 4 gedacht.

    Wie war ich auch nah im tiefen

    warmen Sonnenschein, wie bin

    ich dir nah in ganzer Sehnsucht.

     

    ...[next page]

    Mein Herzenstrautli, ich habe

    dich ja immer noch lieber, ich küsse

    dich tausend-tausendmal. Tue

    alles für unser kleines Glück

    und

                                       Dein Ich.

     

    Abonnieren nur ruhig auch die

    Vor. weiter! Übrigens bleibt

    sie seit 2 Tagen aus!

     


Description

Save description
  • 44.88998250157895||26.58415066249995||

    bei Ploesti, Rumänien

    ||1
Location(s)
  • Story location bei Ploesti, Rumänien


ID
841 / 4161
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note