Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (4), item 104

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

anzukommen - in gutem Zustande!

Wenn ich jetzt das Packet

von Lt. Burmann erhalten habe,

bin ich reichlich, überreichlich

mit allem versehen. Ich habe mir

einen nicht allzu kleinen eisernen

Bestand von Conserven zurückgelegt.

Da die Verpflegung

jetzt ganz gut ist, ist die Möglichkeit

des Hungerns für absehbare

Zeit ausgeschlossen.

Conserven sende due Lieber, Liebster

jetzt nicht mehr, da ich

mehr gar nicht mitschleppen

kann. Ebenso ist die Sendung

von Cigarren und Cigaretten

für einige Zeit (3-4 Wochen)

unnötig. Wichtig bleiben die

Schmiermittel (keine Butter!)


...[next page]


von Kerzen (2 wöchentlich) Ersatzbatterien

(mindestens alle 2 Wochen)

und auch etwas Zwieback, etwas

Backobst. Medizinen habe ich

jetzt auch von jeder Art. Leider

habe ich beim Bau des Pferdestalles

meine Geldtasche

mit ersparten 22 M verloren.

Ein ärgerlicher Verlust! Aber

was hilft es, wenn man sich

ärgert. Deine 30 M trafen gestern

ein. Das Telegramm ist

mir auch gestern ohne weitere

Bemerkungen zur Kenntnissnahme

vorgelegt worden.

Antwort wäre nicht erfolgt!

     Schicke Walter auch gelegentlich

die eine oder andere

Kleinigkeit. Ich habe von

Transcription saved

anzukommen - in gutem Zustande!

Wenn ich jetzt das Packet

von Lt. Burmann erhalten habe,

bin ich reichlich, überreichlich

mit allem versehen. Ich habe mir

einen nicht allzu kleinen eisernen

Bestand von Conserven zurückgelegt.

Da die Verpflegung

jetzt ganz gut ist, ist die Möglichkeit

des Hungerns für absehbare

Zeit ausgeschlossen.

Conserven sende due Lieber, Liebster

jetzt nicht mehr, da ich

mehr gar nicht mitschleppen

kann. Ebenso ist die Sendung

von Cigarren und Cigaretten

für einige Zeit (3-4 Wochen)

unnötig. Wichtig bleiben die

Schmiermittel (keine Butter!)


...[next page]


von Kerzen (2 wöchentlich) Ersatzbatterien

(mindestens alle 2 Wochen)

und auch etwas Zwieback, etwas

Backobst. Medizinen habe ich

jetzt auch von jeder Art. Leider

habe ich beim Bau des Pferdestalles

meine Geldtasche

mit ersparten 22 M verloren.

Ein ärgerlicher Verlust! Aber

was hilft es, wenn man sich

ärgert. Deine 30 M trafen gestern

ein. Das Telegramm ist

mir auch gestern ohne weitere

Bemerkungen zur Kenntnissnahme

vorgelegt worden.

Antwort wäre nicht erfolgt!

     Schicke Walter auch gelegentlich

die eine oder andere

Kleinigkeit. Ich habe von


Transcription history
  • February 24, 2017 17:21:01 Barbara Kneidinger

    anzukommen - in gutem Zustande!

    Wenn ich jetzt das Packet

    von Lt. Burmann erhalten habe,

    bin ich reichlich, überreichlich

    mit allem versehen. Ich habe mir

    einen nicht allzu kleinen eisernen

    Bestand von Conserven zurückgelegt.

    Da die Verpflegung

    jetzt ganz gut ist, ist die Möglichkeit

    des Hungerns für absehbare

    Zeit ausgeschlossen.

    Conserven sende due Lieber, Liebster

    jetzt nicht mehr, da ich

    mehr gar nicht mitschleppen

    kann. Ebenso ist die Sendung

    von Cigarren und Cigaretten

    für einige Zeit (3-4 Wochen)

    unnötig. Wichtig bleiben die

    Schmiermittel (keine Butter!)


    ...[next page]


    von Kerzen (2 wöchentlich) Ersatzbatterien

    (mindestens alle 2 Wochen)

    und auch etwas Zwieback, etwas

    Backobst. Medizinen habe ich

    jetzt auch von jeder Art. Leider

    habe ich beim Bau des Pferdestalles

    meine Geldtasche

    mit ersparten 22 M verloren.

    Ein ärgerlicher Verlust! Aber

    was hilft es, wenn man sich

    ärgert. Deine 30 M trafen gestern

    ein. Das Telegramm ist

    mir auch gestern ohne weitere

    Bemerkungen zur Kenntnissnahme

    vorgelegt worden.

    Antwort wäre nicht erfolgt!

         Schicke Walter auch gelegentlich

    die eine oder andere

    Kleinigkeit. Ich habe von


Description

Save description
  • 53.017127|| 20.890587||

    Przasnysz

    ||1
Location(s)
  • Story location Przasnysz


ID
840 / 3957
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note