Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (4), item 102

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Friedensschluss. Du

weisst, dass ich mich in meiner

Beurteilung der militär. und

polit. Lage selten getäuscht

habe. So muss meine Zuversicht

auch deine Zweifel zerstreuen

helfen.

    Hier vor Dünaburg haben

wir nach den Sturmtagen

einige Tage verhältnismässiger
Ruhe. Doch werden noch

Sturmangriffe erfolgen. Ob

man wirklich hofft, Dünaburg

zu nehmen, weiss ich natürlich

nicht. Es ist ein harter

Bissen. Jedenfalls bindet

man hier durch die Angriffe

starke russische Truppenmassen.

Wir selbst haben hier eine


...[next page]


selten ruhige Stellung, sind

völlig unentdeckt.

    Küsse den unheimlich klugen

Heil, in welchem sich Mütterchens

und Väterchens Intelligenz

vielleicht in eigenartiger

Weise vereinigt haben. Küsse

mir unser trotziges und

inniges kleines Mädchen, unser

kleines unfassbar grosses

Glück. Gib ihnen etwas von

den tausend Küssen wieder

mit denen ich dich umströme,

lieb Helenelieb, unendlich liebe

Helenemein.

                                 Dein Ich

Lebensmittelfragen:

Butter ist zwar gut angekommen,

doch würde sie mir bei den jetzigen

Transcription saved

Friedensschluss. Du

weisst, dass ich mich in meiner

Beurteilung der militär. und

polit. Lage selten getäuscht

habe. So muss meine Zuversicht

auch deine Zweifel zerstreuen

helfen.

    Hier vor Dünaburg haben

wir nach den Sturmtagen

einige Tage verhältnismässiger
Ruhe. Doch werden noch

Sturmangriffe erfolgen. Ob

man wirklich hofft, Dünaburg

zu nehmen, weiss ich natürlich

nicht. Es ist ein harter

Bissen. Jedenfalls bindet

man hier durch die Angriffe

starke russische Truppenmassen.

Wir selbst haben hier eine


...[next page]


selten ruhige Stellung, sind

völlig unentdeckt.

    Küsse den unheimlich klugen

Heil, in welchem sich Mütterchens

und Väterchens Intelligenz

vielleicht in eigenartiger

Weise vereinigt haben. Küsse

mir unser trotziges und

inniges kleines Mädchen, unser

kleines unfassbar grosses

Glück. Gib ihnen etwas von

den tausend Küssen wieder

mit denen ich dich umströme,

lieb Helenelieb, unendlich liebe

Helenemein.

                                 Dein Ich

Lebensmittelfragen:

Butter ist zwar gut angekommen,

doch würde sie mir bei den jetzigen


Transcription history
  • February 24, 2017 17:10:18 Barbara Kneidinger

    Friedensschluss. Du

    weisst, dass ich mich in meiner

    Beurteilung der militär. und

    polit. Lage selten getäuscht

    habe. So muss meine Zuversicht

    auch deine Zweifel zerstreuen

    helfen.

        Hier vor Dünaburg haben

    wir nach den Sturmtagen

    einige Tage verhältnismässiger
    Ruhe. Doch werden noch

    Sturmangriffe erfolgen. Ob

    man wirklich hofft, Dünaburg

    zu nehmen, weiss ich natürlich

    nicht. Es ist ein harter

    Bissen. Jedenfalls bindet

    man hier durch die Angriffe

    starke russische Truppenmassen.

    Wir selbst haben hier eine


    ...[next page]


    selten ruhige Stellung, sind

    völlig unentdeckt.

        Küsse den unheimlich klugen

    Heil, in welchem sich Mütterchens

    und Väterchens Intelligenz

    vielleicht in eigenartiger

    Weise vereinigt haben. Küsse

    mir unser trotziges und

    inniges kleines Mädchen, unser

    kleines unfassbar grosses

    Glück. Gib ihnen etwas von

    den tausend Küssen wieder

    mit denen ich dich umströme,

    lieb Helenelieb, unendlich liebe

    Helenemein.

                                     Dein Ich

    Lebensmittelfragen:

    Butter ist zwar gut angekommen,

    doch würde sie mir bei den jetzigen


Description

Save description
  • 53.017127|| 20.890587||

    Przasnysz

    ||1
Location(s)
  • Story location Przasnysz


ID
840 / 3955
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note