Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (4), item 98

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Klappsporn wie ein Stück von

einem Karussel, die kolossalen

Zuckerhüte von Geschossen von

1.50 Höhe. Hoch dazu war es

wirklich die "dicke Berta",

denn es soll der 42 cm Mörser

sein, der Lüttich und Varna

beschossen hat - so sagte wenigstens

die Bedienung. Nach

5 Minuten wurde ich hinaus

geworfen. Es schneit heute

zum ersten Male. Es wird

Winter. 13 Pakete und ein

Brief von Hause. Die alte Post

von August kommt also

doch noch!

                                                    26. X

Du einzig lieber lieber Kamerad,

wie danke ich dir für deine Briefe,

besonders für die letzten. Lebe

ich doch in deiner Nähe und von

deiner Nähe. Die sichere Überführung

der Wintersachen durch

Leutnant Burmann wird dir

eine grosse Freude gebracht

haben. Nur wenige in der Batterie

haben solches Glück, ausser

mir vielleicht nur die Offiziere.

Wir bauen jetzt immer Unterstände

wenn es auch nur

für 1 Tag und 1 Nacht ist und

erhalten uns dadurch in jeder

Richtung gesund. Lange wird

es mit der festen Winterstellung

in Kurland nicht mehr dauern.

Dünaburg wird allerdings vorher

wohl fallen, vielleicht auch Riga.

Vorgestern haben wir ohne eigene






Transcription saved

Klappsporn wie ein Stück von

einem Karussel, die kolossalen

Zuckerhüte von Geschossen von

1.50 Höhe. Hoch dazu war es

wirklich die "dicke Berta",

denn es soll der 42 cm Mörser

sein, der Lüttich und Varna

beschossen hat - so sagte wenigstens

die Bedienung. Nach

5 Minuten wurde ich hinaus

geworfen. Es schneit heute

zum ersten Male. Es wird

Winter. 13 Pakete und ein

Brief von Hause. Die alte Post

von August kommt also

doch noch!

                                                    26. X

Du einzig lieber lieber Kamerad,

wie danke ich dir für deine Briefe,

besonders für die letzten. Lebe

ich doch in deiner Nähe und von

deiner Nähe. Die sichere Überführung

der Wintersachen durch

Leutnant Burmann wird dir

eine grosse Freude gebracht

haben. Nur wenige in der Batterie

haben solches Glück, ausser

mir vielleicht nur die Offiziere.

Wir bauen jetzt immer Unterstände

wenn es auch nur

für 1 Tag und 1 Nacht ist und

erhalten uns dadurch in jeder

Richtung gesund. Lange wird

es mit der festen Winterstellung

in Kurland nicht mehr dauern.

Dünaburg wird allerdings vorher

wohl fallen, vielleicht auch Riga.

Vorgestern haben wir ohne eigene







Transcription history
  • February 24, 2017 16:52:04 Barbara Kneidinger

    Klappsporn wie ein Stück von

    einem Karussel, die kolossalen

    Zuckerhüte von Geschossen von

    1.50 Höhe. Hoch dazu war es

    wirklich die "dicke Berta",

    denn es soll der 42 cm Mörser

    sein, der Lüttich und Varna

    beschossen hat - so sagte wenigstens

    die Bedienung. Nach

    5 Minuten wurde ich hinaus

    geworfen. Es schneit heute

    zum ersten Male. Es wird

    Winter. 13 Pakete und ein

    Brief von Hause. Die alte Post

    von August kommt also

    doch noch!

                                                        26. X

    Du einzig lieber lieber Kamerad,

    wie danke ich dir für deine Briefe,

    besonders für die letzten. Lebe

    ich doch in deiner Nähe und von

    deiner Nähe. Die sichere Überführung

    der Wintersachen durch

    Leutnant Burmann wird dir

    eine grosse Freude gebracht

    haben. Nur wenige in der Batterie

    haben solches Glück, ausser

    mir vielleicht nur die Offiziere.

    Wir bauen jetzt immer Unterstände

    wenn es auch nur

    für 1 Tag und 1 Nacht ist und

    erhalten uns dadurch in jeder

    Richtung gesund. Lange wird

    es mit der festen Winterstellung

    in Kurland nicht mehr dauern.

    Dünaburg wird allerdings vorher

    wohl fallen, vielleicht auch Riga.

    Vorgestern haben wir ohne eigene







  • February 24, 2017 16:51:50 Barbara Kneidinger

    Klappsporn wie ein Stück von

    einem Karussel, die kolossalen

    Zuckerhüte von Geschossen von

    1.50 Höhe. Hoch dazu war es

    wirklich die "dicke Berta",

    denn es soll der 42 cm Mörser

    sein, der Lüttich und Varna

    beschossen hat - so sagte wenigstens

    die Bedienung. Nach

    5 Minuten wurde ich hinaus

    geworfen. Es schneit heute

    zum ersten Male. Es wird

    Winter. 13 Pakete und ein

    Brief von Hause. Die alte Post

    von August kommt also

    doch noch!

                                                        26. X

    Du einzig lieber lieber Kamerad,

    wie danke ich dir für deine Briefe,

    besonders für die letzten. Lebe

    ich doch in deiner Nähe und von

    deiner Nähe. Die sichere Überführung

    der Wintersachen durch

    Leutnant Burmann wird dir

    eine grosse Freude gebracht

    haben. Nur wenige in der Batterie

    haben solches Glück, ausser

    mir vielleicht nur die Offiziere.

    Wir bauen jetzt immer Unterstände

    wenn es auch nur

    für 1 Tag und 1 Nacht ist und

    erhalten uns dadurch in jeder

    Richtung gesund. Lange wird

    es mit der festen Winterstellung

    in Kurland nicht mehr dauern.

    Dünaburg wird allerdings vorher

    wohl fallen, vielleicht auch Riga.

    Vorgestern haben wir ohne eigene







  • February 24, 2017 16:46:40 Barbara Kneidinger

    Klappsporn wie ein Stück von

    einem Karussel, die kolossalen

    Zuckerhüte von Geschossen von

    1.50 Höhe. Hoch dazu war es

    wirklich die "dicke Berta",

    denn es soll der 42 cm Mörser

    sein, der Lüttich und


Description

Save description
  • 53.017127|| 20.890587||

    Przasnysz

    ||1
Location(s)
  • Story location Przasnysz


ID
840 / 3951
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front




Notes and questions

Login to leave a note