Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (4), item 40

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite: 

meinen teuren, tiefen Körper.

Tausendmal auch die beiden

kleinen Häupter. Wie bin ich

dir nah, immer und restlos nah.

                                             Dein Ich.

 

  Rechte Seite: 

                                                   5. IX 15
Abend- und Nachtmarsch nach Dlottowen

bei herrlicher sternenheller

Nacht. Verladung erstaunlich schnell.

                                                    6. IX 15

Erwache bei frühem Tagesschein in

Arys. Fahrt am wundervollen

Mauersee entlang nach Lötzen.

Das Wasser stahlgrau, hohe Pap-

pelinsel, besonders nach dem Süd-

ufer zu bewegte Landschaft, fast

mittelgebirgig. Über Korschen,

wie wir schon längere Tage wussten,

dann aber kommen die spannenden

Augenblicke, wo sich unser Reiseziel

im Grossen entscheidet. Wir

fahren Richtung Insterburg!!!

Also nach Kurland!

                                               7. IX

Erwache um 1/2 2 Uhr frierend in

Transcription saved

 linke Seite: 

meinen teuren, tiefen Körper.

Tausendmal auch die beiden

kleinen Häupter. Wie bin ich

dir nah, immer und restlos nah.

                                             Dein Ich.

 

  Rechte Seite: 

                                                   5. IX 15
Abend- und Nachtmarsch nach Dlottowen

bei herrlicher sternenheller

Nacht. Verladung erstaunlich schnell.

                                                    6. IX 15

Erwache bei frühem Tagesschein in

Arys. Fahrt am wundervollen

Mauersee entlang nach Lötzen.

Das Wasser stahlgrau, hohe Pap-

pelinsel, besonders nach dem Süd-

ufer zu bewegte Landschaft, fast

mittelgebirgig. Über Korschen,

wie wir schon längere Tage wussten,

dann aber kommen die spannenden

Augenblicke, wo sich unser Reiseziel

im Grossen entscheidet. Wir

fahren Richtung Insterburg!!!

Also nach Kurland!

                                               7. IX

Erwache um 1/2 2 Uhr frierend in


Transcription history
  • June 3, 2017 18:54:38 Eva Anna Welles (AUT)

     linke Seite: 

    meinen teuren, tiefen Körper.

    Tausendmal auch die beiden

    kleinen Häupter. Wie bin ich

    dir nah, immer und restlos nah.

                                                 Dein Ich.

     

      Rechte Seite: 

                                                       5. IX 15
    Abend- und Nachtmarsch nach Dlottowen

    bei herrlicher sternenheller

    Nacht. Verladung erstaunlich schnell.

                                                        6. IX 15

    Erwache bei frühem Tagesschein in

    Arys. Fahrt am wundervollen

    Mauersee entlang nach Lötzen.

    Das Wasser stahlgrau, hohe Pap-

    pelinsel, besonders nach dem Süd-

    ufer zu bewegte Landschaft, fast

    mittelgebirgig. Über Korschen,

    wie wir schon längere Tage wussten,

    dann aber kommen die spannenden

    Augenblicke, wo sich unser Reiseziel

    im Grossen entscheidet. Wir

    fahren Richtung Insterburg!!!

    Also nach Kurland!

                                                   7. IX

    Erwache um 1/2 2 Uhr frierend in

  • February 22, 2017 10:20:11 Barbara Kneidinger

    meinen teuren, tiefen Körper.

    Tausendmal auch die beiden

    kleinen Häupter. Wie bin ich

    dir nah, immer und restlos nah.

                                                 Dein Ich.

     

    ...[next page]

                                                       5. IX 15
    Abend- und Nachtmarsch nach Dlottowen

    bei herrlicher sternenheller

    Nacht. Verladung erstaunlich schnell.

                                                        6. IX 15

    Erwache bei frühem Tagesschein in

    Ars. Fahrt am wundervollen

    Mauersee entlang nach Lötzen.

    Das Wasser stahlgrau, hohe Pappelinsel,

    besonders nach dem Südufer

    zu bewegte Landschaft, fast

    Mittelgebirge. Über Korschen,

    wie wir schon längere Tage wussten,

    dann aber kommen die spannenden

    Augenblicke, wo sich unser Reiseziel

    in im Grossen entscheidet. Wir

    fahren Richtung Insterburg!!!

    Also nach Kurland!

                                                   7. IX

    Erwache um 1/2 2 Uhr frierend in


  • February 22, 2017 10:15:48 Barbara Kneidinger

    meinen teuren, tiefen Körper.

    Tausendmal auch die beiden

    kleinen Häupter. Wie bin ich

    dir nah, immer und restlos nah.

                                                 Dein Ich.

     

    ...[next page]


Description

Save description
  • 54.63675249709194||21.828699777929728||

    Insterburg = Tschernjakowsk (Kaliningrad = Königsberg)

  • 54.04433430171074||21.77170820078129||

    Lötzen = Gyzycko, Polen

  • 53.017127|| 20.890587||

    Przasnysz

    ||1
Location(s)
  • Story location Przasnysz
  • Document location Insterburg = Tschernjakowsk (Kaliningrad = Königsberg)
  • Additional document location Lötzen = Gyzycko, Polen
Login and add location


ID
840 / 3892
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note