Tagebuch Reinhold Sieglerschmidt (2), item 128

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Beginn der linken Seite  

12/I [1917]

Dasselbe Wetter, wie gestern. Ich bade

in Buzen  Einschub: v 3k  Am Nachmittag be-

deckt sich der Himmel, es wird 

stürmisch und kalt. 8 Pakete. 


14/I-17/I [1917] 

Morgens hat es gefroren, an den 

schönen klaren Tagen liegt das

Gebirge vor unsern Augen, die 

höchsten Teile von Schnee be-

deckt. Solch milde, sonnige 

Januartage haben wir nicht 

erwartet. 


18/I-19/I [1917] 

Kalt, windig, regnerisch.


20/I [1917]. In der vorigen Nacht 

hat der Wintersturm das Land

in seiner Riesenfaust gehalten. 

Heute eisig kalter Wind und 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

dünne Eis- und Schneedecke.


21/I [1917]. Der eisige Wind hält an.

Klarer Tag. Das Gebirge im Win-

terkleid.


Quartiere 

3/12 1916 In Caineini ausgeladen, Quar-

tier in Proenii südl.[ich] Calinesti 

4/12 Quartier Ramnien-Valcea 

5/12      "         Tigoeni 

6            "         Baiculesti 

7            "        Pitesti 

8            "            "

9            "            "

10          "        Gliganu 

11          "        Stefan cel Mr. 

12          "        Vida-Furenlesi 

13          "              "

14          "        Topuvu 

 Ende der rechten Seite  

Transcription saved

 Beginn der linken Seite  

12/I [1917]

Dasselbe Wetter, wie gestern. Ich bade

in Buzen  Einschub: v 3k  Am Nachmittag be-

deckt sich der Himmel, es wird 

stürmisch und kalt. 8 Pakete. 


14/I-17/I [1917] 

Morgens hat es gefroren, an den 

schönen klaren Tagen liegt das

Gebirge vor unsern Augen, die 

höchsten Teile von Schnee be-

deckt. Solch milde, sonnige 

Januartage haben wir nicht 

erwartet. 


18/I-19/I [1917] 

Kalt, windig, regnerisch.


20/I [1917]. In der vorigen Nacht 

hat der Wintersturm das Land

in seiner Riesenfaust gehalten. 

Heute eisig kalter Wind und 

 Ende der linken Seite 


 Beginn der rechten Seite  

dünne Eis- und Schneedecke.


21/I [1917]. Der eisige Wind hält an.

Klarer Tag. Das Gebirge im Win-

terkleid.


Quartiere 

3/12 1916 In Caineini ausgeladen, Quar-

tier in Proenii südl.[ich] Calinesti 

4/12 Quartier Ramnien-Valcea 

5/12      "         Tigoeni 

6            "         Baiculesti 

7            "        Pitesti 

8            "            "

9            "            "

10          "        Gliganu 

11          "        Stefan cel Mr. 

12          "        Vida-Furenlesi 

13          "              "

14          "        Topuvu 

 Ende der rechten Seite  


Transcription history
  • January 11, 2019 17:48:31 Eva Anna Welles (AUT)

     Beginn der linken Seite  

    12/I [1917]

    Dasselbe Wetter, wie gestern. Ich bade

    in Buzen  Einschub: v 3k  Am Nachmittag be-

    deckt sich der Himmel, es wird 

    stürmisch und kalt. 8 Pakete. 


    14/I-17/I [1917] 

    Morgens hat es gefroren, an den 

    schönen klaren Tagen liegt das

    Gebirge vor unsern Augen, die 

    höchsten Teile von Schnee be-

    deckt. Solch milde, sonnige 

    Januartage haben wir nicht 

    erwartet. 


    18/I-19/I [1917] 

    Kalt, windig, regnerisch.


    20/I [1917]. In der vorigen Nacht 

    hat der Wintersturm das Land

    in seiner Riesenfaust gehalten. 

    Heute eisig kalter Wind und 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    dünne Eis- und Schneedecke.


    21/I [1917]. Der eisige Wind hält an.

    Klarer Tag. Das Gebirge im Win-

    terkleid.


    Quartiere 

    3/12 1916 In Caineini ausgeladen, Quar-

    tier in Proenii südl.[ich] Calinesti 

    4/12 Quartier Ramnien-Valcea 

    5/12      "         Tigoeni 

    6            "         Baiculesti 

    7            "        Pitesti 

    8            "            "

    9            "            "

    10          "        Gliganu 

    11          "        Stefan cel Mr. 

    12          "        Vida-Furenlesi 

    13          "              "

    14          "        Topuvu 

     Ende der rechten Seite  

  • April 1, 2018 09:43:10 Enrico Seelig

     Beginn der linken Seite  

    12/I [1917]

    Dasselbe Wetter, wie gestern. Ich bade

    in Buzen  Einschub: v 3k  Am Nachmittag be-

    deckt sich der Himmel, es wird 

    stürmisch und kalt. 8 Pakete. 

    14/I-17/I [1917] 

    Morgens hat es gefroren, an den 

    schönen klaren Tagen liegt das

    Gebirge vor unsern Augen, die 

    höchsten Teile von Schnee be-

    deckt. Solch milde, sonnige 

    Januartage haben wir nicht 

    erwartet. 

    18/I-19/I [1917] 

    Kalt, windig, regnerisch.

    20/I [1917]. In der vorigen Nacht 

    hat der Wintersturm das Land

    in seiner Riesenfaust gehalten. 

    Heute eisig kalter Wind und 

     Ende der linken Seite 


     Beginn der rechten Seite  

    dünne Eis- und Schneedecke.

    21/I [1917]. Der eisige Wind hält an.

    Klarer Tag. Das Gebirge im Win-

    terkleid.


    Quartiere 

    3/12 1916 In Caineini ausgeladen, Quar-

    tier in Proenii südl.[ich] Calinesti 

    4/12 Quartier Ramnien-Valcea 

    5/12      "         Tigoeni 

    6            "         Baiculesti 

    7            "        Pitesti 

    8            "            "

    9            "            "

    10          "        Gliganu 

    11          "        Stefan cel Mr. 

    12          "        Vida-Furenlesi 

    13          "              "

    14          "        Topnvu 

     Ende der rechten Seite  


Description

Save description
  • 44.65700753267545||25.015078256933634||

    Gliganu

  • 44.85959486270514||24.874659250585978||

    Pitesti

  • 44.829532055586114||25.040484140722697||

    Calinesti

Location(s)
  • Document location Gliganu
  • Additional document location Pitesti
  • Additional document location Calinesti
Login and add location


ID
837 / 3682
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jörn Sieglerschmidt
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


January 12, 1917 – January 21, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note