FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 63

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

13 décembre 1915

 

Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cumières

Nouveau domicile - et retour de Troyes.

  Le 10 au matin, lever de bonne heure pour

préparer le départ de Vauciennes et pour avoir

des nouvelles de ma permission. Elle était dans

le courrier! Vite, je range mes affaires, c'est à

dire que j'empile inesthétiquement tout ce qui

me tombe sous la main dans ma cantine

et ma valise, je nettoie le fusil qu'on m'avait

prêté et cours le rendre, je déjeune, adieux

à mes proprios, etc. et départ à 9 heures, dans

un inconfortable fourgon pour Epernay, avec pour

tous bagages Le mannequin d'osier d'Anatole

France, que je lus à dose massives pendant

les 5 heures de voyage, et un faisan que je

devais le lendemain manger en bonne

société.


Troyes, à 16 heure je voois d'abord

Chavigné à la gare, puis son frère, chez

Suzanne bien entendu, et plus tard Thérèse,

 qui ne savait plus pour quel jour compter

sur moi.  Le 11  déjeuner aux Courriers - mes

hôtes sont Chavigné, Suzanne et Thérèse;

Sauternes et huîtres, faisan et Pommerol,

Transcription saved

13 décembre 1915

 

Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cumières

Nouveau domicile - et retour de Troyes.

  Le 10 au matin, lever de bonne heure pour

préparer le départ de Vauciennes et pour avoir

des nouvelles de ma permission. Elle était dans

le courrier! Vite, je range mes affaires, c'est à

dire que j'empile inesthétiquement tout ce qui

me tombe sous la main dans ma cantine

et ma valise, je nettoie le fusil qu'on m'avait

prêté et cours le rendre, je déjeune, adieux

à mes proprios, etc. et départ à 9 heures, dans

un inconfortable fourgon pour Epernay, avec pour

tous bagages Le mannequin d'osier d'Anatole

France, que je lus à dose massives pendant

les 5 heures de voyage, et un faisan que je

devais le lendemain manger en bonne

société.


Troyes, à 16 heure je voois d'abord

Chavigné à la gare, puis son frère, chez

Suzanne bien entendu, et plus tard Thérèse,

 qui ne savait plus pour quel jour compter

sur moi.  Le 11  déjeuner aux Courriers - mes

hôtes sont Chavigné, Suzanne et Thérèse;

Sauternes et huîtres, faisan et Pommerol,


Transcription history
  • November 28, 2017 14:56:17 Giulia Rigoni Savioli

    13 décembre 1915

     

    Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cumières

    Nouveau domicile - et retour de Troyes.

      Le 10 au matin, lever de bonne heure pour

    préparer le départ de Vauciennes et pour avoir

    des nouvelles de ma permission. Elle était dans

    le courrier! Vite, je range mes affaires, c'est à

    dire que j'empile inesthétiquement tout ce qui

    me tombe sous la main dans ma cantine

    et ma valise, je nettoie le fusil qu'on m'avait

    prêté et cours le rendre, je déjeune, adieux

    à mes proprios, etc. et départ à 9 heures, dans

    un inconfortable fourgon pour Epernay, avec pour

    tous bagages Le mannequin d'osier d'Anatole

    France, que je lus à dose massives pendant

    les 5 heures de voyage, et un faisan que je

    devais le lendemain manger en bonne

    société.


    Troyes, à 16 heure je voois d'abord

    Chavigné à la gare, puis son frère, chez

    Suzanne bien entendu, et plus tard Thérèse,

     qui ne savait plus pour quel jour compter

    sur moi.  Le 11  déjeuner aux Courriers - mes

    hôtes sont Chavigné, Suzanne et Thérèse;

    Sauternes et huîtres, faisan et Pommerol,


  • November 28, 2017 14:53:25 Giulia Rigoni Savioli

    13 décembre 1915

     

    Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cumières

    Nouveau domicile - et retour de Troyes.

      Le 10 au matin, lever de bonne huere pour

    préparer le départ de Vauciennes et èpour avoir

    des nouvelles de ma permission. Elle était dans

    le courrier! Vite, je range mes affaiires, c'est à

    dire que j'empile inesthétiquement tout ce qui

    me tombe sous la main dans ma cantine

    et ma valise, je nettoie le fusil qu'on m'avait

    preté et cours le rendre, je déjeune, adieux

    à mes proprios, etc. et départ à 9 heures, dans

    un inconfortable forugon pour Epernay, avec pour

    tous bagages le mannequin d'osier d'Anatole

    France, que je lus à dose massives pendant

    les 5 heures de voyage, et un faisan que je

    devais le lendemain manger en bonne

    société.


    Troyes, à 16 heure je voois d'abord

    Chavigné à la gare, puis son frère, chez

    Suzanne bien entendu, et plus tard Thérèse,

     qui ne savait plus pour quel jour compter

    sur moi.  Le 11  déjeuner aux Courriers - mes

    hotes sont Chavigné, Suzanne et Thérèse;

    Sauternes et huitres, faisan et Pommerol,


  • November 28, 2017 14:53:23 Giulia Rigoni Savioli

    13 décembre 1915

     

    Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cumières

    Nouveau domicile - et retour de Troyes.

      Le 10 au matin, lever de bonne huere pour

    préparer le départ de Vauciennes et èpour avoir

    des nouvelles de ma permission. Elle était dans

    le courrier! Vite, je range mes affaiires, c'est à

    dire que j'empile inesthétiquement tout ce qui

    me tombe sous la main dans ma cantine

    et ma valise, je nettoie le fusil qu'on m'avait

    preté et cours le rendre, je déjeune, adieux

    à mes proprios, etc. et départ à 9 heures, dans

    un inconfortable forugon pour Epernay, avec pour

    tous bagages le mannequin d'osier d'Anatole

    France, que je lus à dose massives pendant

    les 5 heures de voyage, et un faisan que je

    devais le lendemain manger en bonne

    société.


    Troyes, à 16 heure je voois d'abord

    Chavigné à la gare, puis son frère, chez

    Suzanne bien entendu, et plus tard Thérèse,

     qui ne savait plus pour quel jour compter

    sur moi.  Le 11  déjeuner aux Courriers - mes

    hotes sont Chavigné, Suzanne et Thérèse;

    Sauternes et huitres, faisan et Pommerol,


  • November 28, 2017 14:41:46 Giulia Rigoni Savioli

    13 décembre 1915

     

    Vendangeoir St.e Hélène route de Dizy à Cu


Description

Save description
  • 50.1556532858612||2.3328292539063114||

    Doullens

    ||1
Location(s)
  • Story location Doullens


ID
8341 / 249622
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard dit Richard BOHAN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Medical
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note