FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 53

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

dur, trop militaire. L'ambulance grâce à lui, n'a jamais

eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

 il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

qui sont totalement déprimé par la campagne.

Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

une baraque qui est assez bien, un peu loin de

l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

sa peau, ou tout au moins une immense cabriole dans

le bourbier.

Hier et aujourdhui je suis allé voir la 2/82.

Quel luxe en comparaison ! Ce matin ravitaillement

à Somme Suippes. Brrr ... pluie, froid, 4 heures dans

la boue. Je n'irai pas longtemps tous les jours. Je remplace

ici un adjudant dont on est pas content, qui a l'air

bon bougre mais pas débrouillard. Il ne trouvait jamais

de pétrole, j'en rapporte ce matin 55 litre. A la sous

intendance de Somme Suippes, l'adjudant Cochu de

Vincennes.

 Me voilà donc du 16° corps, condamné à passer l'hiver ici, avec

des gens dont la moitié sont totalement déprimés, dêgoutés de tout,

 incapable de réagir. J'espère tout de même ne pas trop turbiner, c'est

déjà beaucoup.



Transcription saved

dur, trop militaire. L'ambulance grâce à lui, n'a jamais

eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

 il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

qui sont totalement déprimé par la campagne.

Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

une baraque qui est assez bien, un peu loin de

l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

sa peau, ou tout au moins une immense cabriole dans

le bourbier.

Hier et aujourdhui je suis allé voir la 2/82.

Quel luxe en comparaison ! Ce matin ravitaillement

à Somme Suippes. Brrr ... pluie, froid, 4 heures dans

la boue. Je n'irai pas longtemps tous les jours. Je remplace

ici un adjudant dont on est pas content, qui a l'air

bon bougre mais pas débrouillard. Il ne trouvait jamais

de pétrole, j'en rapporte ce matin 55 litre. A la sous

intendance de Somme Suippes, l'adjudant Cochu de

Vincennes.

 Me voilà donc du 16° corps, condamné à passer l'hiver ici, avec

des gens dont la moitié sont totalement déprimés, dêgoutés de tout,

 incapable de réagir. J'espère tout de même ne pas trop turbiner, c'est

déjà beaucoup.




Transcription history
  • November 21, 2017 17:15:46 Giulia Rigoni Savioli

    dur, trop militaire. L'ambulance grâce à lui, n'a jamais

    eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

    reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

    galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

     il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

    qui sont totalement déprimé par la campagne.

    Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

    une baraque qui est assez bien, un peu loin de

    l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

    chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

    sa peau, ou tout au moins une immense cabriole dans

    le bourbier.

    Hier et aujourdhui je suis allé voir la 2/82.

    Quel luxe en comparaison ! Ce matin ravitaillement

    à Somme Suippes. Brrr ... pluie, froid, 4 heures dans

    la boue. Je n'irai pas longtemps tous les jours. Je remplace

    ici un adjudant dont on est pas content, qui a l'air

    bon bougre mais pas débrouillard. Il ne trouvait jamais

    de pétrole, j'en rapporte ce matin 55 litre. A la sous

    intendance de Somme Suippes, l'adjudant Cochu de

    Vincennes.

     Me voilà donc du 16° corps, condamné à passer l'hiver ici, avec

    des gens dont la moitié sont totalement déprimés, dêgoutés de tout,

     incapable de réagir. J'espère tout de même ne pas trop turbiner, c'est

    déjà beaucoup.




  • November 21, 2017 17:15:25 Giulia Rigoni Savioli

    dur, trop militaire. L'ambulance grâce à lui, n'a jamais

    eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

    reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

    galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

     il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

    qui sont totalement déprimé par la campagne.

    Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

    une baraque qui est assez bien, un peu loin de

    l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

    chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

    sa peau, ou tout au moins une immense cabriole dans

    le bourbier.

    Hier et aujourdhui je suis allé voir la 2/82.

    Quel luxe en comparaison ! Ce matin ravitaillement

    à Somme Suippes. Brrr ... pluie, forid, 4 heures dans

    la boue. Je n'irai pas longtemps tous les jours. Je remplace

    ici un edjudant dont on est pas content, qui a l'air

    bon bougre mais pas débrouillard. Il ne trouvait jamais

    de pétrole, j'en rapporte ce matin 55 litre. A la sous

    intendance de Somme Suippes, l'adjudant Cochu de

    Vincennes.

     Me voilà donc du 16° corps, condamné à passer l'hiver ici, avec

    des gens dont la moitié sont totalement déprimés, dêgoutés de tout,

     incapable de réagir. J'espère tout de même ne pas trop turbiner, c'est

    déjà beaucoup.




  • November 21, 2017 17:13:29 Giulia Rigoni Savioli

    dur, trop militaire. L'ambulance grâce à lui, n'a jamais

    eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

    reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

    galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

     il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

    qui sont totalement déprimé par la campagne.

    Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

    une baraque qui est assez bien, un peu loin de

    l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

    chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

    sa peau, ou tout au moins une immense cabriole dans

    le bourbier.

    Hier et aujourdhui je suis allé voir la 2/82.

    Quel luxe en comparaison ! Ce matin ravitaillement

    à Somme Suippes. Brrr ... pluie, forid, 4 heures dans

    la boue. Je n'irai pas longtemps tous les jours. Je remplace

    ici un edjudant dont on est pas content, qui a l'air

    bon bougre mais pas débrouillard. Il ne trouvait jamais

    de pétrole, j'en rapporte ce matin 55 litre. A la sous

    intendance de Somme Suippes, l'adjudant Cochu de

    Vincennes.

     Me voilà donc du 16° corps, condamné à passer l'hiver ici, avec





  • November 21, 2017 17:08:02 Giulia Rigoni Savioli

    dur, trop militaire. L'ambulance grace à lui, n'a jamais

    eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

    reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

    galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

     il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien,

    qui sont totalement déprimé par la campagne.

    Bons types, d'ailleurs. J'habite avec le médecin dans

    une baraque qui est assez bien, un peu loin de

    l'ambulance, et sur l'autre rive; aussi pour aller

    chez moi, il faut avoir le pied marin et on risque

    sa peau, ou tout au moins une immense cabrioledans le

    bourbier.



  • November 21, 2017 17:05:40 Giulia Rigoni Savioli

    dur, trop militaire. L'ambulance grace à lui, n'a jamais

    eu de repos, et a toujours été mal placée. Mais il me

    reçoit très gentiment. Le gestionnaire Boissinot, un

    galon, dentiste à Bordeaux, exubérant et remuant;

     il contraste violemment avec le médecin et le pahrmacien.



Description

Save description
  • 50.1556532858612||2.3328292539063114||

    Doullens

    ||1
Location(s)
  • Story location Doullens


ID
8341 / 249606
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard dit Richard BOHAN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Medical
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note