FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 51

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 page de texte codé 


 page droite 


    Troyes 6 novembre

Pas moyen de se décrocher de la R.P.S. et

tant mieux; nous y sommes maintenant

9 officiers d'adm.on. Je suis les plus ancien

en date d'arrivée, ce qui n'implique pas que

je doive partir le premier.

  Nous faisons ces jours ci bridge sur

bridge. Chavigné monte des bateaux énormes

à Guillaumat, exploitant ses moindres travers.

Lui a-t-on assez fait regretter aujourdhui,

parce qu'il n'était pas venu diner à l'hôtel,

un soi disant diner épatant que nous aurions

fait en l'honneur d'un de mes camarades,

Gutemberg, qui n'est d'ailleurs pas venu

à Troyes, et d'une inexistante amie de

Chavigné. Huitres, écrevisses, Sauternes, Champagne

Guillaumat en pleurait presque. Aujourdhui

on l'a fait courir à la gare en lui disant qu'il

y avait un éclopé qui offrait de vendre pour 10 F

un appareil 9x12 Zeiss pris à un officier

allemand; le train venait de repartir quand il

y est arrivé!

J'ai passé mon après midi au dépôt

d'éclopés à jouer aux quilles avec des éclopés


Transcription saved

 page de texte codé 


 page droite 


    Troyes 6 novembre

Pas moyen de se décrocher de la R.P.S. et

tant mieux; nous y sommes maintenant

9 officiers d'adm.on. Je suis les plus ancien

en date d'arrivée, ce qui n'implique pas que

je doive partir le premier.

  Nous faisons ces jours ci bridge sur

bridge. Chavigné monte des bateaux énormes

à Guillaumat, exploitant ses moindres travers.

Lui a-t-on assez fait regretter aujourdhui,

parce qu'il n'était pas venu diner à l'hôtel,

un soi disant diner épatant que nous aurions

fait en l'honneur d'un de mes camarades,

Gutemberg, qui n'est d'ailleurs pas venu

à Troyes, et d'une inexistante amie de

Chavigné. Huitres, écrevisses, Sauternes, Champagne

Guillaumat en pleurait presque. Aujourdhui

on l'a fait courir à la gare en lui disant qu'il

y avait un éclopé qui offrait de vendre pour 10 F

un appareil 9x12 Zeiss pris à un officier

allemand; le train venait de repartir quand il

y est arrivé!

J'ai passé mon après midi au dépôt

d'éclopés à jouer aux quilles avec des éclopés



Transcription history
  • November 21, 2017 16:26:38 Giulia Rigoni Savioli

     page de texte codé 


     page droite 


        Troyes 6 novembre

    Pas moyen de se décrocher de la R.P.S. et

    tant mieux; nous y sommes maintenant

    9 officiers d'adm.on. Je suis les plus ancien

    en date d'arrivée, ce qui n'implique pas que

    je doive partir le premier.

      Nous faisons ces jours ci bridge sur

    bridge. Chavigné monte des bateaux énormes

    à Guillaumat, exploitant ses moindres travers.

    Lui a-t-on assez fait regretter aujourdhui,

    parce qu'il n'était pas venu diner à l'hôtel,

    un soi disant diner épatant que nous aurions

    fait en l'honneur d'un de mes camarades,

    Gutemberg, qui n'est d'ailleurs pas venu

    à Troyes, et d'une inexistante amie de

    Chavigné. Huitres, écrevisses, Sauternes, Champagne

    Guillaumat en pleurait presque. Aujourdhui

    on l'a fait courir à la gare en lui disant qu'il

    y avait un éclopé qui offrait de vendre pour 10 F

    un appareil 9x12 Zeiss pris à un officier

    allemand; le train venait de repartir quand il

    y est arrivé!

    J'ai passé mon après midi au dépôt

    d'éclopés à jouer aux quilles avec des éclopés



  • November 21, 2017 16:17:16 Giulia Rigoni Savioli

     page de texte codé 


     page droite 


        Troyes 6 novembre

    Pas moyen de se décrocher de la R.P.S. et

    tant mieux; nous y sommes maintenant

    9 officiers d'adm.on. Je suis les plus ancien

    en date d'arrivée, ce qui n'implique pas que

    je doive partir le premier


Description

Save description
  • 50.1556532858612||2.3328292539063114||

    Doullens

    ||1
Location(s)
  • Story location Doullens


ID
8341 / 249603
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard dit Richard BOHAN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Medical
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note