FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

se baisser pour en ramasser, car c'est général

cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

guerre sera courte, voilà la réflexion

que suggére à tous cette mesure.

 Maman arrivera sans doute

demain; je vais toujours aller l'attendre

à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

que je pourrais partir pour Toulouse à

ce moment. J'irai dans quelques jours.


  Vers 9 julliet

Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

est bien installer ici, le pays ne lui déplait pas,

et Simonne Monnoyer le lui fait explorer

dans tous les coins . elle pousse même la

condescendance à venire assister

aux parties de foot ball.

Bon Papa ne va pas mal - Papa va bien


 page droite 

Pierre aussi.

 Maman et noi, nous mangions seuls

dans une petite maison au bout du village

dans le quartier de l'amb. 3. On y est

tranquille comme tout, et le heures paisibles

qu'on y passe reposent du boucan ou des

discussions de la popote officielle.

Maman repartira mardi, après 8

jours à peu près calme ici.


   Vers 15 juillet


Voilà maman repartie depuis mardi, après

le 8 jours paisibles qui étaient au

programme. Rien de nouveau depuis son

départ.

 Delaunay est parti hier en permission ;

voilà la série ouverte; mais je n'est que le

numéro 6, ce qui me renvoie à un bon mois

au moins, et davantage sans doute.Pourvu

qu'on ne supprime pas les permissions d'ici là.

Car il ne faut pas trop se fier à la permanence

de ce système.

 2 lignes de texte cryptographié. 




Transcription saved

aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

se baisser pour en ramasser, car c'est général

cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

guerre sera courte, voilà la réflexion

que suggére à tous cette mesure.

 Maman arrivera sans doute

demain; je vais toujours aller l'attendre

à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

que je pourrais partir pour Toulouse à

ce moment. J'irai dans quelques jours.


  Vers 9 julliet

Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

est bien installer ici, le pays ne lui déplait pas,

et Simonne Monnoyer le lui fait explorer

dans tous les coins . elle pousse même la

condescendance à venire assister

aux parties de foot ball.

Bon Papa ne va pas mal - Papa va bien


 page droite 

Pierre aussi.

 Maman et noi, nous mangions seuls

dans une petite maison au bout du village

dans le quartier de l'amb. 3. On y est

tranquille comme tout, et le heures paisibles

qu'on y passe reposent du boucan ou des

discussions de la popote officielle.

Maman repartira mardi, après 8

jours à peu près calme ici.


   Vers 15 juillet


Voilà maman repartie depuis mardi, après

le 8 jours paisibles qui étaient au

programme. Rien de nouveau depuis son

départ.

 Delaunay est parti hier en permission ;

voilà la série ouverte; mais je n'est que le

numéro 6, ce qui me renvoie à un bon mois

au moins, et davantage sans doute.Pourvu

qu'on ne supprime pas les permissions d'ici là.

Car il ne faut pas trop se fier à la permanence

de ce système.

 2 lignes de texte cryptographié. 





Transcription history
  • November 14, 2017 15:05:28 Giulia Rigoni Savioli

    aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

    se baisser pour en ramasser, car c'est général

    cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

    guerre sera courte, voilà la réflexion

    que suggére à tous cette mesure.

     Maman arrivera sans doute

    demain; je vais toujours aller l'attendre

    à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

    Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

    va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

    que je pourrais partir pour Toulouse à

    ce moment. J'irai dans quelques jours.


      Vers 9 julliet

    Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

    bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

    voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

    elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

    est bien installer ici, le pays ne lui déplait pas,

    et Simonne Monnoyer le lui fait explorer

    dans tous les coins . elle pousse même la

    condescendance à venire assister

    aux parties de foot ball.

    Bon Papa ne va pas mal - Papa va bien


     page droite 

    Pierre aussi.

     Maman et noi, nous mangions seuls

    dans une petite maison au bout du village

    dans le quartier de l'amb. 3. On y est

    tranquille comme tout, et le heures paisibles

    qu'on y passe reposent du boucan ou des

    discussions de la popote officielle.

    Maman repartira mardi, après 8

    jours à peu près calme ici.


       Vers 15 juillet


    Voilà maman repartie depuis mardi, après

    le 8 jours paisibles qui étaient au

    programme. Rien de nouveau depuis son

    départ.

     Delaunay est parti hier en permission ;

    voilà la série ouverte; mais je n'est que le

    numéro 6, ce qui me renvoie à un bon mois

    au moins, et davantage sans doute.Pourvu

    qu'on ne supprime pas les permissions d'ici là.

    Car il ne faut pas trop se fier à la permanence

    de ce système.

     2 lignes de texte cryptographié. 





  • November 14, 2017 15:04:22 Giulia Rigoni Savioli

    aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

    se baisser pour en ramasser, car c'est général

    cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

    guerre sera courte, voilà la réflexion

    que suggére à tous cette mesure.

     Maman arrivera sans doute

    demain; je vais toujours aller l'attendre

    à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

    Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

    va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

    que je pourrais partir pour Toulouse à

    ce moment. J'irai dans quelques jours.


      Vers 9 julliet

    Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

    bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

    voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

    elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

    est bien installer ici, le pays ne lui déplait pas,

    et Simonne Monnoyer le lui fait explorer

    dans tous les coins . elle pousse même la

    condescendance à venire assister

    aux parties de foot ball.

    Bon Papa ne va pas mal - Papa va bien


     page droite 

    Pierre aussi.

     Maman et noi, nous mangions seuls

    dans une petite maison au bout du village

    dans le quartier de l'amb. 3. On y est

    tranquille comme tout, et le heures paisibles

    qu'on y passe reposent du boucan ou des

    discussions de la popote officielle.

    Maman repartira mardi, après 8

    jours à peu près calme ici.


       Vers 15 juillet


    Voilà maman repartie depuis mardi, après

    le 8 jours paisibles qui étaient au

    programme. Rien de nouveau depuis son

    départ.

     Delaunay est parti hier en permission ;

    voilà la série ouverte; mais je n'est que le

    numéro 6, ce qui me renvoie à un bon mois

    au moins, et davantage sans doute.Pourvu

    qu'on ne supprime pas les permissions d'ici là.





  • November 14, 2017 14:56:19 Giulia Rigoni Savioli

    aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

    se baisser pour en ramasser, car c'est général

    cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

    guerre sera courte, voilà la réflexion

    que suggére à tous cette mesure.

     Maman arrivera sans doute

    demain; je vais toujours aller l'attendre

    à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

    Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

    va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

    que je pourrais partir pour Toulouse à

    ce moment. J'irai dans quelques jours.


      Vers 9 julliet

    Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

    bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

    voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

    elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

    est bien installer ici, le pays ne lui déplait pas,

    et Simonne Monnoyer le lui fait explorer

    dans tous les coins . elle pousse même la

    condescendance à venire assister

    aux parties de foot ball.





  • November 14, 2017 14:54:19 Giulia Rigoni Savioli

    aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

    se baisser pour en ramasser, car c'est général

    cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

    guerre sera courte, voilà la réflexion

    que suggére à tous cette mesure.

     Maman arrivera sans doute

    demain; je vais toujours aller l'attendre

    à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

    Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

    va bien, nous déjeunerons à Vers. Dire

    que je pourrais partir pour Toulouse à

    ce moment. J'irai dans quelques jours.


      Vers 9 julliet

    Maman est ici depuis pardi ; elle va assez

    bien en ce moment, pas trop fatigué e par le

    voyage ; ella a pu s'assurer qe j'allais bien,

    elle sait que j'irai bientot à Toulouse , elle

    est bien installer ici, le pays ne lui péplait pas,




  • November 14, 2017 14:47:52 Giulia Rigoni Savioli

    aux officiers et aux hommes; il n'y a qu'à

    se baisser pour en ramasser, car c'est général

    cette fois-ci. Tout cela ne prouve pas que la

    guerre sera courte, voilà la réflexion

    que suggére à tous cette mesure.

     Maman arrivera sans doute

    demain; je vais toujours aller l'attendre

    à la gare, et je compte l'y trouver. M. 

    Monnoyer y sera avec son auto, et si tout

    va bien



Description

Save description
  • 50.1556532858612||2.3328292539063114||

    Doullens

    ||1
Location(s)
  • Story location Doullens


ID
8341 / 249561
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard dit Richard BOHAN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Medical
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note