FRBMTO-014 Georges PIGANIOL, officier d'administration général de santé, item 9

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Amiens - incognito. J'ai battu le record de

la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

de fer. Quel triste sort ....

J'ai fais en voyage connaissance de quelques

adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

d'Infanterie et partant pour la Turquie.


Ici on travaille au tennis qui sera sans

doute bientôt en état- et  Angot  nous a

trouvé un piano, à l'école moderne; on le

portera sans doute demain.

Voilà les grands évènements


    Doullens 2 avril 1915


Une date dans mon existence à Doullens:

j'ai joué au tennis aujourd'hui!

Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

voix. Elle pourra rester quelques jours sans

nous gêner. Son fils joue au tennis médio-

crement, mais je n'ai pas à le critiquer

car il m'a gagné une partie sur deux.


 page droite 


Si jamais je me figurais venir jouer au tennis 

ici. Comme les esprits ont changé tout de

même: au début de la guerre, on aurait

pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

à tout et personne ne le critique,

 au moins à ma connaissance. Les théâtres

ont rouverts et jouent des revues gaies à

Paris. 

Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

est venus camper dans la région de Doullens. 

L' Etat majeur est ici avec de l'artillerie surtout.

Mais les brancardiers où est David sont assez

loin; je ne sais pas si je le verrai


   Doullens 9 avril 1915


Voilà le calme revenu en ce lieu. Les troupes 

 sont parties; M.me  Angot  est partie ce matin

regrettée certainement par tout le monde; on

a chanté, joué et bridgé toute la semaine; seul

le tennis a d^j chômer faute de beau temps.

M.me  Angot  a très bien chanté et de fort

jolies choses, seule et avec  Eterlin , qui était

très content de pouvoir chanter quelques duos.




Transcription saved

Amiens - incognito. J'ai battu le record de

la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

de fer. Quel triste sort ....

J'ai fais en voyage connaissance de quelques

adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

d'Infanterie et partant pour la Turquie.


Ici on travaille au tennis qui sera sans

doute bientôt en état- et  Angot  nous a

trouvé un piano, à l'école moderne; on le

portera sans doute demain.

Voilà les grands évènements


    Doullens 2 avril 1915


Une date dans mon existence à Doullens:

j'ai joué au tennis aujourd'hui!

Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

voix. Elle pourra rester quelques jours sans

nous gêner. Son fils joue au tennis médio-

crement, mais je n'ai pas à le critiquer

car il m'a gagné une partie sur deux.


 page droite 


Si jamais je me figurais venir jouer au tennis 

ici. Comme les esprits ont changé tout de

même: au début de la guerre, on aurait

pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

à tout et personne ne le critique,

 au moins à ma connaissance. Les théâtres

ont rouverts et jouent des revues gaies à

Paris. 

Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

est venus camper dans la région de Doullens. 

L' Etat majeur est ici avec de l'artillerie surtout.

Mais les brancardiers où est David sont assez

loin; je ne sais pas si je le verrai


   Doullens 9 avril 1915


Voilà le calme revenu en ce lieu. Les troupes 

 sont parties; M.me  Angot  est partie ce matin

regrettée certainement par tout le monde; on

a chanté, joué et bridgé toute la semaine; seul

le tennis a d^j chômer faute de beau temps.

M.me  Angot  a très bien chanté et de fort

jolies choses, seule et avec  Eterlin , qui était

très content de pouvoir chanter quelques duos.





Transcription history
  • January 16, 2018 11:22:16 Régis Burnet

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientôt en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évènements


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gêner. Son fils joue au tennis médio-

    crement, mais je n'ai pas à le critiquer

    car il m'a gagné une partie sur deux.


     page droite 


    Si jamais je me figurais venir jouer au tennis 

    ici. Comme les esprits ont changé tout de

    même: au début de la guerre, on aurait

    pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

    piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

    à tout et personne ne le critique,

     au moins à ma connaissance. Les théâtres

    ont rouverts et jouent des revues gaies à

    Paris. 

    Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

    est venus camper dans la région de Doullens. 

    L' Etat majeur est ici avec de l'artillerie surtout.

    Mais les brancardiers où est David sont assez

    loin; je ne sais pas si je le verrai


       Doullens 9 avril 1915


    Voilà le calme revenu en ce lieu. Les troupes 

     sont parties; M.me  Angot  est partie ce matin

    regrettée certainement par tout le monde; on

    a chanté, joué et bridgé toute la semaine; seul

    le tennis a d^j chômer faute de beau temps.

    M.me  Angot  a très bien chanté et de fort

    jolies choses, seule et avec  Eterlin , qui était

    très content de pouvoir chanter quelques duos.





  • November 9, 2017 10:25:03 Giulia Rigoni Savioli

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientot en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évenèments


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gêner. Son fils joue au tennis medio-

    crément, mais je n'ai pas à le critiquer

    car il m'a gagné une partie sur deux.


     page droite 


    Si jamais je me figurais venir jouer au tennis 

    ici. Comme les esprits ont changé tout de

    même: au début de la guerre, on aurait

    pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

    piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

    à tout et personne ne le critique,

     au moins à ma connaissance. Les théatres

    ont rouverts et jouent des revues gaies à

    Paris. 

    Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

    est venus camper dans la région de Doullens. 

    L' Etat majeur est ici avec de l'artillerie surtout.

    Mais les brancardiers où est David sont assez

    loin; je ne sais pas si je le verrai


       Doullens 9 avril 1915


    Voilà le calme revenu en ce lieu. Les troupes 

     sont parties; M.Me  Angot  est partie ce matin

    regrettée certainement par tout le monde; on

    a chanté, joué et bridgé tute la semaine; seul

    le tennis a du chomer faute de beau temps.

    M.me  Angot  a très bien chanté et de fort

    jolies choses, seule et avec  Eterlin , qui ètait

    très content de pouvoir chanter quelques duos.





  • November 9, 2017 10:19:36 Giulia Rigoni Savioli

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientot en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évenèments


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gêner. Son fils joue au tennis medio-

    crément, mais je n'ai pas à le critiquer

    car il m'a gagné une partie sur deux.


     page droite 


    Si jamais je me figurais venir jouer au tennis 

    ici. Comme les esprits ont changé tout de

    même: au début de la guerre, on aurait

    pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

    piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

    à tout et personne ne le critique,

     au moins à ma connaissance. Les théatres

    ont rouverts et jouent des revues gaies à

    Paris. 

    Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

    est venus camper dans la région de Doullens. 

    L' Etat majeur est ici avec de l'artillerie surtout.

    Mais les brancardiers où est David sont assez

    loin; je ne sais pas si je le verrai


       Doullens 9 avril 1915


    Voilà le calme revenu




  • November 9, 2017 10:12:33 Giulia Rigoni Savioli

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientot en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évenèments


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gêner. Son fils joue au tennis medio-

    crément, mais je n'ai pas à le critiquer

    car il m'a gagné une partie sur deux.


     page droite 


    Si jamais je me figurais de venir jouer au tennis ici -

    Comme les esprits ont changé tout de

    même: au début de la guerre, on aurait

    pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

    piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

    à tout et personne ne le critique,

     au moins à ma connaissance. Les théatres

    ont rouverts et jouent des revues gaies à

    Paris.

    Depuis 2 jours, la 45e division, de  Tunisie 

    est venus camper dans la région de Doullens. 

    L




  • November 8, 2017 13:55:35 Giulia Rigoni Savioli

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientot en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évenèments


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gêner. Son fils joue au tennis medio-

    crément, mais je n'ai pas à le critiquer

    car il m'a gagné une partie sur deux.


     page droite 


    Si jamais je me figurais de venir jouer au tennis ici -

    Comme les esprits ont changé tout de

    même: au début de la guerre, on aurait

    pas osé s'amuser, soit au tennis, soit au

    piano, ni à rien. Maintenant, on joue un peu

    à tout et personne ne le critique,

     au moins à ma connaissance. Les théatres

    ont rouverts et jouent des revues gaies à

    Paris.





  • November 8, 2017 13:44:39 Giulia Rigoni Savioli

    Amiens - incognito. J'ai battu le record de

    la vitesse: arrivé à Amiens a 9 heures du soir,

    je rejognais la gare pour filer à minuit 1/2.

    Pour  ... 3 heures 1/2 de séjour, j'ai 2 heures 3/4

    d'attente dans les gares et 5 heures de chemin

    de fer. Quel triste sort ....

    J'ai fais en voyage connaissance de quelques

    adjudants de Dragons nommés s-lieutenant

    d'Infanterie et partant pour la Turquie.


    Ici on travaille au tennis qui sera sans

    doute bientot en état- et  Angot  nous a

    trouvé un piano, à l'école moderne; on le

    portera sans doute demain.

    Voilà les grands évenèments


        Doullens 2 avril 1915


    Une date dans mon existence à Doullens:

    j'ai joué au tennis aujourd'hui!

    Vu ce matin M.me  Angot  arrivé hier au soir.

    Très  comme il faut, pas collet monté, jolie

    voix. Elle pourra rester quelques jours sans

    nous gener





Description

Save description
  • 50.1556532858612||2.3328292539063114||

    Doullens

    ||1
Location(s)
  • Story location Doullens


ID
8341 / 249548
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gérard dit Richard BOHAN
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Français

  • Western Front

  • Medical
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note