FRAD066_018 Carnet de guerre de Maurice PEUREY, item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ont beaucoup de mitrailleuses et mi-

trillettes et ils se défendent j'usqu'au

bout.  D'ailleurs le terrain ètait organisé

d'avance.

          Nous devions avoir fait

9 Kms dans cette premiè journée et

attendre Châtillon sur Bar; il est

13 heures et l'avance est nulle.  Les

251e et 161e regiment qui sont

en avant ont des pertes terribles.

Les Sénégalais vont renter è leur tour

dans la danse.

        Je suis appelé è la

compagnie pour un poste de la

division.  Je me rends à cet appel.

Je trouce un capitaine d'état-major

télephonant au general. sitôt terminé,

le capitaine me donne un pli et,

m'indiquant l'itinèraire, me dit

de porter ce pli au colonel de l'T.D.

dans une ferme à 6Kms de là et

près des lignes.  Un camerade m'est

adjoint au cas d'accident.

          Nous devons passer à

Vouziers traverser le canal et de là
suive line route pendant 4 Kms.
La ferme est sur la droite.
          Nous nous dirigeons sur
les casernes de Vouziers que nous aper-
cerons toutes proches.  Puis, de là
nous gagnons les batteries se trouvant
vers la rivière.  Un officier nous envoie
à Condé où nous trouverons une pas-
serelle.  L'endroit est dangereux, et
nous commençons à être marmités, 


Transcription saved

ont beaucoup de mitrailleuses et mi-

trillettes et ils se défendent j'usqu'au

bout.  D'ailleurs le terrain ètait organisé

d'avance.

          Nous devions avoir fait

9 Kms dans cette premiè journée et

attendre Châtillon sur Bar; il est

13 heures et l'avance est nulle.  Les

251e et 161e regiment qui sont

en avant ont des pertes terribles.

Les Sénégalais vont renter è leur tour

dans la danse.

        Je suis appelé è la

compagnie pour un poste de la

division.  Je me rends à cet appel.

Je trouce un capitaine d'état-major

télephonant au general. sitôt terminé,

le capitaine me donne un pli et,

m'indiquant l'itinèraire, me dit

de porter ce pli au colonel de l'T.D.

dans une ferme à 6Kms de là et

près des lignes.  Un camerade m'est

adjoint au cas d'accident.

          Nous devons passer à

Vouziers traverser le canal et de là
suive line route pendant 4 Kms.
La ferme est sur la droite.
          Nous nous dirigeons sur
les casernes de Vouziers que nous aper-
cerons toutes proches.  Puis, de là
nous gagnons les batteries se trouvant
vers la rivière.  Un officier nous envoie
à Condé où nous trouverons une pas-
serelle.  L'endroit est dangereux, et
nous commençons à être marmités, 



Transcription history
  • January 11, 2019 12:58:14 Stella Watkin

    ont beaucoup de mitrailleuses et mi-

    trillettes et ils se défendent j'usqu'au

    bout.  D'ailleurs le terrain ètait organisé

    d'avance.

              Nous devions avoir fait

    9 Kms dans cette premiè journée et

    attendre Châtillon sur Bar; il est

    13 heures et l'avance est nulle.  Les

    251e et 161e regiment qui sont

    en avant ont des pertes terribles.

    Les Sénégalais vont renter è leur tour

    dans la danse.

            Je suis appelé è la

    compagnie pour un poste de la

    division.  Je me rends à cet appel.

    Je trouce un capitaine d'état-major

    télephonant au general. sitôt terminé,

    le capitaine me donne un pli et,

    m'indiquant l'itinèraire, me dit

    de porter ce pli au colonel de l'T.D.

    dans une ferme à 6Kms de là et

    près des lignes.  Un camerade m'est

    adjoint au cas d'accident.

              Nous devons passer à

    Vouziers traverser le canal et de là
    suive line route pendant 4 Kms.
    La ferme est sur la droite.
              Nous nous dirigeons sur
    les casernes de Vouziers que nous aper-
    cerons toutes proches.  Puis, de là
    nous gagnons les batteries se trouvant
    vers la rivière.  Un officier nous envoie
    à Condé où nous trouverons une pas-
    serelle.  L'endroit est dangereux, et
    nous commençons à être marmités, 



  • January 11, 2019 12:57:04 Stella Watkin

    ont beaucoup de mitrailleuses et mi-

    trillettes et ils se défendent j'usqu'au

    bout.  D'ailleurs le terrain ètait organisé

    d'avance.

              Nous devions avoir fait

    9 Kms dans cette premiè journée et

    attendre Châtillon sur Bar; il est

    13 heures et l'avance est nulle.  Les

    251e et 161e regiment qui sont

    en avant ont des pertes terribles.

    Les Sénégalais vont renter è leur tour

    dans la danse.

            Je suis appelé è la

    compagnie pour un poste de la

    division.  Je me rends à cet appel.

    Je trouce un capitaine d'état-major

    télephonant au general. so tôt terminé,

    le capitaine me donne un pli et,

    m'indiquant l'itinèraire, me dit

    de porter ce pli au colonel de l'T.D.

    dans une ferme à 6Kms de là et

    près des lignes.  Un camerade m'est

    adjoint au cas d'accident.

              Nous devons passer à

    Vouziers traverser le canal et de là
    suive line route pendant 4 Kms.
    La ferme est sur la droite.
              Nous nous dirigeons sur
    les casernes de Vouziers que nous aper-
    cerons toutes proches.  Puis, de là
    nous gagnons les batteries se trouvant
    vers la rivière.  Un officier nous envoie
    à Condé où nous trouverons une pas-
    serelle.  L'endroit est dangereux, et
    nous commençons à être marmités, 



Description

Save description
  • 49.4631462||4.8264294||

    Châtillon sur Bar, France

  • 49.398265||4.700375||

    Vouziers, France

  • 49.412178||4.700341||

    Condé Lès Vouziers, Vouziers, France

Location(s)
  • Document location Châtillon sur Bar, France
  • Additional document location Vouziers, France
  • Additional document location Condé Lès Vouziers, Vouziers, France
Login and add location


ID
8286 / 129058
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Michel PEUREY
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Jul, 1918
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note