Alexandru Marginean -poveste de razboi in armata austro-ungara, item 91

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vă sărutăm dragă și va dorim.


Beșinău la 2 Nov. 1914


Dragă Ilie și Tovie! 

Noi vam trimis din 18 Octobre și dela voi

tot căpătăm că nu ati primit banii, nu

înțăleg ce poate fi causa. Bani vam

tremis 40 kor. la unul câte 20 kor.

Scrieniți momentan recomandat că

primitați bani și cum vă aflați cu

sănătatea. Să știți Ilie dragă și

Tovie că eu Rusan sunt acasă din

1 Nov. Dzeu să vă aducă și pe voi în pace.

Ai voști sunt sănătoși cu toții și Anuța și

Oana au venit la mine de au întrebat de voi.

                                                                  Rusan

Transcription saved

Vă sărutăm dragă și va dorim.


Beșinău la 2 Nov. 1914


Dragă Ilie și Tovie! 

Noi vam trimis din 18 Octobre și dela voi

tot căpătăm că nu ati primit banii, nu

înțăleg ce poate fi causa. Bani vam

tremis 40 kor. la unul câte 20 kor.

Scrieniți momentan recomandat că

primitați bani și cum vă aflați cu

sănătatea. Să știți Ilie dragă și

Tovie că eu Rusan sunt acasă din

1 Nov. Dzeu să vă aducă și pe voi în pace.

Ai voști sunt sănătoși cu toții și Anuța și

Oana au venit la mine de au întrebat de voi.

                                                                  Rusan


Transcription history
  • March 24, 2017 12:55:59 Malvina Sabau

    Vă sărutăm dragă și va dorim.


    Beșinău la 2 Nov. 1914


    Dragă Ilie și Tovie! 

    Noi vam trimis din 18 Octobre și dela voi

    tot căpătăm că nu ati primit banii, nu

    înțăleg ce poate fi causa. Bani vam

    tremis 40 kor. la unul câte 20 kor.

    Scrieniți momentan recomandat că

    primitați bani și cum vă aflați cu

    sănătatea. Să știți Ilie dragă și

    Tovie că eu Rusan sunt acasă din

    1 Nov. Dzeu să vă aducă și pe voi în pace.

    Ai voști sunt sănătoși cu toții și Anuța și

    Oana au venit la mine de au întrebat de voi.

                                                                      Rusan


  • March 23, 2017 14:08:20 Malvina Sabau

    Vă sărutăm dragă și va dorim


    Beșinău la 2 Nov. 1914


    Dragă Ilie și Tovie! 

    Noi vam trimis din 18 Octobre și dela voi tot căpătăm că nu ati primit banii, nu înțăleg ce poate fi causa. Bani vam tremis 40 kor. la unul câte 20 kor. Scrieniți momentan recomandat că primitați bani și cum vă aflați cu sănătatea. Să știși Ilie dragă și Tovie că eu Rusan sunt acasă din 1 Nov. Dzeu să vă aducă și pe voi în pace. Ai voști sunt sănătoși cu toții și Anuța și Oanmissing au venit la mine de au întrebat de voi.

    Rusan


Description

Save description
  • 50.9233917||22.22674840000002||

    Frontul din Galitia

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Galitia


ID
7007 / 120547
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gheorghe Marginean
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front
  • Italian Front
  • Western Front

  • Home Front
  • Medical
  • Propaganda
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note