Alexandru Marginean -poveste de razboi in armata austro-ungara, item 40

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Scrise in 5 August  ... 

Prea mult doriti Parinti tata si Mama

Si dorita Sotie Istina draga si mumei

Si Sogor Iofteni veti Sti despre mine al

D-voste fiu Si Sotu Alesandru Ca ma aflu

Senatos din Mila bunului D-daii Si se

Multumem induratului D-daii ca pana

Acum am scapat si demi ajute si de aci

Incolo si la tota lumea Si vei sti Iubita

Sotie ca can imi Scri carte semi

bagi popire si tabac in carte Si te 

rog se iei coperti delea  ... semi

bagi tabuc in ele si popire si de o

Inchizi da cat se pote de des ca

Mi forte de lipsie Si sei spuneti la

Crolina lu Varu Gheorghiu lu

Iluca si la te tetea Patrut lu

Vancu de filei ca se nu le mai scrie

La aca carte nime pana vor

Scrie el adourai ca stim Mai multe

de ei Sa va rog roguteva dragi Parinti mei

Si Sotie draga Bunului D-daii cat iti puta

Se ma feresca de  ...  Nemai avand  ... 

Mai inatai de Sanatate D-tale tata la

Mama Si tie doreta Sotie Istina draga

la Mama la Iften la  ...  ...  ... 

Ne ... Astept tot felul de ... 

Si ce vreme umbla pela noi  ... 

D-daii semi ajute in  ...  ... 

 ...  ... 

In ajutorum


Sotie draga

Transcription saved

Scrise in 5 August  ... 

Prea mult doriti Parinti tata si Mama

Si dorita Sotie Istina draga si mumei

Si Sogor Iofteni veti Sti despre mine al

D-voste fiu Si Sotu Alesandru Ca ma aflu

Senatos din Mila bunului D-daii Si se

Multumem induratului D-daii ca pana

Acum am scapat si demi ajute si de aci

Incolo si la tota lumea Si vei sti Iubita

Sotie ca can imi Scri carte semi

bagi popire si tabac in carte Si te 

rog se iei coperti delea  ... semi

bagi tabuc in ele si popire si de o

Inchizi da cat se pote de des ca

Mi forte de lipsie Si sei spuneti la

Crolina lu Varu Gheorghiu lu

Iluca si la te tetea Patrut lu

Vancu de filei ca se nu le mai scrie

La aca carte nime pana vor

Scrie el adourai ca stim Mai multe

de ei Sa va rog roguteva dragi Parinti mei

Si Sotie draga Bunului D-daii cat iti puta

Se ma feresca de  ...  Nemai avand  ... 

Mai inatai de Sanatate D-tale tata la

Mama Si tie doreta Sotie Istina draga

la Mama la Iften la  ...  ...  ... 

Ne ... Astept tot felul de ... 

Si ce vreme umbla pela noi  ... 

D-daii semi ajute in  ...  ... 

 ...  ... 

In ajutorum


Sotie draga


Transcription history
  • March 24, 2017 10:52:33 Patrascu Elena Andreea

    Scrise in 5 August  ... 

    Prea mult doriti Parinti tata si Mama

    Si dorita Sotie Istina draga si mumei

    Si Sogor Iofteni veti Sti despre mine al

    D-voste fiu Si Sotu Alesandru Ca ma aflu

    Senatos din Mila bunului D-daii Si se

    Multumem induratului D-daii ca pana

    Acum am scapat si demi ajute si de aci

    Incolo si la tota lumea Si vei sti Iubita

    Sotie ca can imi Scri carte semi

    bagi popire si tabac in carte Si te 

    rog se iei coperti delea  ... semi

    bagi tabuc in ele si popire si de o

    Inchizi da cat se pote de des ca

    Mi forte de lipsie Si sei spuneti la

    Crolina lu Varu Gheorghiu lu

    Iluca si la te tetea Patrut lu

    Vancu de filei ca se nu le mai scrie

    La aca carte nime pana vor

    Scrie el adourai ca stim Mai multe

    de ei Sa va rog roguteva dragi Parinti mei

    Si Sotie draga Bunului D-daii cat iti puta

    Se ma feresca de  ...  Nemai avand  ... 

    Mai inatai de Sanatate D-tale tata la

    Mama Si tie doreta Sotie Istina draga

    la Mama la Iften la  ...  ...  ... 

    Ne ... Astept tot felul de ... 

    Si ce vreme umbla pela noi  ... 

    D-daii semi ajute in  ...  ... 

     ...  ... 

    In ajutorum


    Sotie draga


Description

Save description
  • 50.9233917||22.22674840000002||

    Frontul din Galitia

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Galitia


ID
7007 / 120483
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gheorghe Marginean
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front
  • Italian Front
  • Western Front

  • Home Front
  • Medical
  • Propaganda
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note