Brieven van familieleden en vrienden aan soldaat Jean-François Van Hoey , item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Zeist den 2 Mei 1915

Beste Vriend François

Met veel genoegen heb ik uwen aangenamen

brief ontvangen waar ik in zien dat gij nog in volle

gezondheid zijt en nog niets mankeert dat doet

mij ook veel plezier en geeft mij nieuwe moed

met mijne gezondheid is het ook nog opperbest.

Vriend gij laat mij ook weten dat het nog den

eersten dag niet zal zijn dat wij malkaar eene warme

andruk zullen mogen geven. daar moed gij ook

geen verdriet in maken vriend duurt het ook nog

wat lang zoo veel groter is de Heer. Het bezonderste

is ook nog dat het zoo goed is in onze geliefde

streek en ik denk dat er ook niets meer zal gebeuren

Vriend gij scrhijf mij ook dat uw huis kapot

geschoten is ja dat is waar ik wist het ook al

lang maar ik had het vergeten in mijn brief te

zetten die ik naar geschreven heb het is ook

gelijk of gij zegt dat het ook wel eene erge

Transcription saved

Zeist den 2 Mei 1915

Beste Vriend François

Met veel genoegen heb ik uwen aangenamen

brief ontvangen waar ik in zien dat gij nog in volle

gezondheid zijt en nog niets mankeert dat doet

mij ook veel plezier en geeft mij nieuwe moed

met mijne gezondheid is het ook nog opperbest.

Vriend gij laat mij ook weten dat het nog den

eersten dag niet zal zijn dat wij malkaar eene warme

andruk zullen mogen geven. daar moed gij ook

geen verdriet in maken vriend duurt het ook nog

wat lang zoo veel groter is de Heer. Het bezonderste

is ook nog dat het zoo goed is in onze geliefde

streek en ik denk dat er ook niets meer zal gebeuren

Vriend gij scrhijf mij ook dat uw huis kapot

geschoten is ja dat is waar ik wist het ook al

lang maar ik had het vergeten in mijn brief te

zetten die ik naar geschreven heb het is ook

gelijk of gij zegt dat het ook wel eene erge


Transcription history
  • April 7, 2017 19:12:58 Wolfgang Dekeyser

    Zeist den 2 Mei 1915

    Beste Vriend François

    Met veel genoegen heb ik uwen aangenamen

    brief ontvangen waar ik in zien dat gij nog in volle

    gezondheid zijt en nog niets mankeert dat doet

    mij ook veel plezier en geeft mij nieuwe moed

    met mijne gezondheid is het ook nog opperbest.

    Vriend gij laat mij ook weten dat het nog den

    eersten dag niet zal zijn dat wij malkaar eene warme

    andruk zullen mogen geven. daar moed gij ook

    geen verdriet in maken vriend duurt het ook nog

    wat lang zoo veel groter is de Heer. Het bezonderste

    is ook nog dat het zoo goed is in onze geliefde

    streek en ik denk dat er ook niets meer zal gebeuren

    Vriend gij scrhijf mij ook dat uw huis kapot

    geschoten is ja dat is waar ik wist het ook al

    lang maar ik had het vergeten in mijn brief te

    zetten die ik naar geschreven heb het is ook

    gelijk of gij zegt dat het ook wel eene erge

Description

Save description
  • 52.0806015||5.2232526||

    Zeist

    ||1
Location(s)
  • Story location Zeist
Login and add location


ID
6744 / 73434
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Guido Lissens
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note