Brieven van familieleden en vrienden aan soldaat Jean-François Van Hoey , item 24

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Den 6 . 10-18

 

Zeer beminde Kozijn

 

Wat plezier Uw

schrijven heeft aangedaan kan ik U niet zeggen

en bezonderlijk als ik Uwen goeden staat

van gezondheid vernaam.

Ik ook mijn geliefden Kozijn

ben nog in de beste gezondheid en

ik denk het U niet moeten te

zeggen, wat geluk ik heb gehad

van er ongedeerd van tusschen te

komen, uit den offensief die wij

hebben genomen.

Laat ons hoopen Besten

Kozijn dat het zoo mag blijven

voortduren tot wij het geluk hebben

den dag der zoete vrede te beleven.

Ik weet ook even zooveel

of geen nieuws zooals gij jongen

want het is ook reeds lang

geleden, dat ik van Lieve iets heb

ontvangen.

Transcription saved

Den 6 . 10-18

 

Zeer beminde Kozijn

 

Wat plezier Uw

schrijven heeft aangedaan kan ik U niet zeggen

en bezonderlijk als ik Uwen goeden staat

van gezondheid vernaam.

Ik ook mijn geliefden Kozijn

ben nog in de beste gezondheid en

ik denk het U niet moeten te

zeggen, wat geluk ik heb gehad

van er ongedeerd van tusschen te

komen, uit den offensief die wij

hebben genomen.

Laat ons hoopen Besten

Kozijn dat het zoo mag blijven

voortduren tot wij het geluk hebben

den dag der zoete vrede te beleven.

Ik weet ook even zooveel

of geen nieuws zooals gij jongen

want het is ook reeds lang

geleden, dat ik van Lieve iets heb

ontvangen.


Transcription history
  • April 6, 2017 20:47:11 Wolfgang Dekeyser

    Den 6 . 10-18

     

    Zeer beminde Kozijn

     

    Wat plezier Uw

    schrijven heeft aangedaan kan ik U niet zeggen

    en bezonderlijk als ik Uwen goeden staat

    van gezondheid vernaam.

    Ik ook mijn geliefden Kozijn

    ben nog in de beste gezondheid en

    ik denk het U niet moeten te

    zeggen, wat geluk ik heb gehad

    van er ongedeerd van tusschen te

    komen, uit den offensief die wij

    hebben genomen.

    Laat ons hoopen Besten

    Kozijn dat het zoo mag blijven

    voortduren tot wij het geluk hebben

    den dag der zoete vrede te beleven.

    Ik weet ook even zooveel

    of geen nieuws zooals gij jongen

    want het is ook reeds lang

    geleden, dat ik van Lieve iets heb

    ontvangen.

  • April 6, 2017 20:46:14 Wolfgang Dekeyser

    Den 6 . 10-18

     

    Zeer beminde Kozijn

     

    Wat plezier Uw

    schrijven heeft aangedaan kann ik U niet zeggen

    en bezonderlijk als ik Uwen goeden staat

    van gezondheid vernaam.

    Ik ook mijn geliefden Kozijn

    ben nog in de beste gezondheid en

    ik denk het U niet moeten te

    zeggen, wat geluk ik heb gehad

    van er ongedeerd van tusschen te

    komen, uit den offensief die wij

    hebben genomen.

    Laat ons hoopen Besten

    Kozijn dat het zoo mag blijven

    voortduren tot wij het geluk hebben

    den dag der zoete vrede te beleven.

    Ik weet ook even zooveel

    of geen nieuws zooals gij jongen

    want het is ook reeds lang

    geleden, dat ik van Lieve iets heb

    ontvangen.


Description

Save description
  • 52.0806015||5.2232526||

    Zeist

    ||1
Location(s)
  • Story location Zeist
Login and add location


ID
6744 / 73368
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Guido Lissens
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note