Postkarte 1918

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Copyright-Vermerk am linken Rand:

ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

Titel der Postkartenserie, oben links:

"Dänische Kunst".


Handschriftlicher Text, links:

Geschrieben, den 27. April 1918.


Liebe Berta und Kind!

Will Euch heute auch wieder

ein sehr hübsches Kärtchen senden.

Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

wegen Urlaub weiß man noch

nichts. Sei so gut und schicke mir

die Zeitungen auch wieder mit

deinen Worten. Wir haben hier

schon einige Zeit sehr trübes Wetter

Die Sonne will gar nicht richtig

heraus kommen. Wie mir Mutter

geschrieben hat es ja bei Euch erst auch

noch geschneit. Von Beutlins Max habe

ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

Schorsch

nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

u. Vater Auf Wiedersehn



Postkartenmaler und -titel, unten links:

Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                        Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


Adressfeld, rechts:

Abs. Gefr. Gefreiter Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


Feldpost

schwarzer Rundstempel:

K.D.Feldpost

28.4.18 10-11V

b

Violetter Stempel in der Mitte unten:

unleserlich


Frau

Berta Grether

Fahrnau i/Wiesental

Gerberstr. 5. Baden


Transcription saved

Copyright-Vermerk am linken Rand:

ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

Titel der Postkartenserie, oben links:

"Dänische Kunst".


Handschriftlicher Text, links:

Geschrieben, den 27. April 1918.


Liebe Berta und Kind!

Will Euch heute auch wieder

ein sehr hübsches Kärtchen senden.

Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

wegen Urlaub weiß man noch

nichts. Sei so gut und schicke mir

die Zeitungen auch wieder mit

deinen Worten. Wir haben hier

schon einige Zeit sehr trübes Wetter

Die Sonne will gar nicht richtig

heraus kommen. Wie mir Mutter

geschrieben hat es ja bei Euch erst auch

noch geschneit. Von Beutlins Max habe

ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

Schorsch

nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

u. Vater Auf Wiedersehn



Postkartenmaler und -titel, unten links:

Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                        Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


Adressfeld, rechts:

Abs. Gefr. Gefreiter Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


Feldpost

schwarzer Rundstempel:

K.D.Feldpost

28.4.18 10-11V

b

Violetter Stempel in der Mitte unten:

unleserlich


Frau

Berta Grether

Fahrnau i/Wiesental

Gerberstr. 5. Baden



Transcription history
  • January 27, 2019 15:45:30 Eva Anna Welles (AUT)

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.


    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wieder mit

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Gefreiter Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b

    Violetter Stempel in der Mitte unten:

    unleserlich


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden


  • January 20, 2019 09:42:09 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wieder mit

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn


    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Gefreiter Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden


    Runder, violetter Briefstempel des RIR 67, unlesbar




  • January 20, 2019 09:41:56 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wieder mit

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn


    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Gefreiter Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden


    Runder, violetter Briefstempel, unlesbar




  • January 20, 2019 09:33:08 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn


    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden


    Runder, violetter Briefstempel, unlesbar




  • January 20, 2019 09:32:58 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn


    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden


    Runder, violetter Briefstempel, unleserlich




  • January 20, 2019 09:31:44 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn


    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"


    Adressfeld, rechts:

    Abs. Gefr. Grether Res. Inf. Rgt. 67, 7. Komp.


    Feldpost

    schwarzer Rundstempel:

    K.D.Feldpost

    28.4.18 10-11V

    b


    Frau

    Berta Grether

    Fahrnau i/Wiesental

    Gerberstr. 5. Baden




  • January 20, 2019 09:28:50 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die Blumen in schönster Blüte stehen.

    Auf Wiedersehen grüßt u. k. Euch d. tr. .und küßt Euch Dein treuer

    Schorsch

    nachträglich eine Zeile höher eingeschoben:

    u. Vater Auf Wiedersehn



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"




  • January 20, 2019 09:25:34 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit. Von Beutlins Max habe

    ich auch einen Brief bekommen. Er hat geschrieben

    daß die



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"




  • January 20, 2019 09:23:26 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit.



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: "Jugendzeit"




  • January 20, 2019 09:23:15 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit.



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid. Dänisch: Jugendzeit




  • January 20, 2019 09:22:49 Xip K

    Copyright-Vermerk am linken Rand:

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.

    Titel der Postkartenserie, oben links:

    "Dänische Kunst".


    Handschriftlicher Text, links:

    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit.



    Postkartenmaler und -titel, unten links:

    Corona pinx Latein: "Kranz hat es gemalt": Jugendzeit

                            Ungdomstid.




  • January 20, 2019 09:20:03 Xip K

    "Dänische Kunst".

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.


    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat hat es ja bei Euch erst auch

    noch geschneit.



    Corona pinx: Jugendzeit

                            Ungdomstid.




  • January 20, 2019 09:18:35 Xip K

    "Dänische Kunst".

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.


    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier

    schon einige Zeit sehr trübes Wetter

    Die Sonne will gar nicht richtig

    heraus kommen. Wie mir Mutter

    geschrieben hat



    Corona pinx: Jugendzeit

                            Ungdomstid.




  • January 20, 2019 09:16:57 Xip K

    "Dänische Kunst".

    ASCO No. 5458, copyright Arthur Schürer & Co., B.-Schöneberg.


    Geschrieben, den 27. April 1918.

    Liebe Berta und Kind!

    Will Euch heute auch wieder

    ein sehr hübsches Kärtchen senden.

    Viel neues weiß ich Euch sonst nicht

    wegen Urlaub weiß man noch

    nichts. Sei so gut und schicke mir

    die Zeitungen auch wiedermissing

    deinen Worten. Wir haben hier




    Corona pinx: Jugendzeit

                            Ungdomstid.




Description

Save description
  • 49.2584155||4.031995499999994||

    Sundgaufront (Oberelsass), Region um Colmar und Reims, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Sundgaufront (Oberelsass), Region um Colmar und Reims, Frankreich


ID
6733 / 237370
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Helmut Blank
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 27, 1918
  • Deutsch

  • Western Front

  • Trench Life
  • Women



Notes and questions

Login to leave a note