Stefan Constantinescu, un erou mort in floarea tineretii, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Cu toate precauțiile luate, adia

o rază slabă de lumină pe fereastră.

Domul vardist se scandalizeză, bate în

geam cu putere: stinge lumina. Am rămas pe întuneric

și a trebuit să plec.

Am dormit la tușica Catinca

17 aug. LA ora 7 dim. am plecat 

cu trenul spre Brăila. În gară

o gălăgie și o înghiesuială. Cum 

din 1913 (tot în asemenea ocazie)

nu mai văzusem. Abia mi-am 

găsit loc să stau în picioare

într un vagon deschis, în care

abia-ți mai puteai trage sufletul

de lume. La oprirea

și la pornirea trenului veneam

când pe spate, când pe 

brânci. De la Buzău schimb

trenul și mă urc într-un 

vagon de cl III. Aici mai erau

pe lângă militari, și niște cocoane,

„neveste de vioriști” din

Brăila. Controlorul trenului

neavând de lucru, le cere

biletele. Cui îi mai ardea 



Transcription saved

Cu toate precauțiile luate, adia

o rază slabă de lumină pe fereastră.

Domul vardist se scandalizeză, bate în

geam cu putere: stinge lumina. Am rămas pe întuneric

și a trebuit să plec.

Am dormit la tușica Catinca

17 aug. LA ora 7 dim. am plecat 

cu trenul spre Brăila. În gară

o gălăgie și o înghiesuială. Cum 

din 1913 (tot în asemenea ocazie)

nu mai văzusem. Abia mi-am 

găsit loc să stau în picioare

într un vagon deschis, în care

abia-ți mai puteai trage sufletul

de lume. La oprirea

și la pornirea trenului veneam

când pe spate, când pe 

brânci. De la Buzău schimb

trenul și mă urc într-un 

vagon de cl III. Aici mai erau

pe lângă militari, și niște cocoane,

„neveste de vioriști” din

Brăila. Controlorul trenului

neavând de lucru, le cere

biletele. Cui îi mai ardea 




Transcription history
  • March 24, 2017 21:49:04 Ancuta Zubascu

    Cu toate precauțiile luate, adia

    o rază slabă de lumină pe fereastră.

    Domul vardist se scandalizeză, bate în

    geam cu putere: stinge lumina. Am rămas pe întuneric

    și a trebuit să plec.

    Am dormit la tușica Catinca

    17 aug. LA ora 7 dim. am plecat 

    cu trenul spre Brăila. În gară

    o gălăgie și o înghiesuială. Cum 

    din 1913 (tot în asemenea ocazie)

    nu mai văzusem. Abia mi-am 

    găsit loc să stau în picioare

    într un vagon deschis, în care

    abia-ți mai puteai trage sufletul

    de lume. La oprirea

    și la pornirea trenului veneam

    când pe spate, când pe 

    brânci. De la Buzău schimb

    trenul și mă urc într-un 

    vagon de cl III. Aici mai erau

    pe lângă militari, și niște cocoane,

    „neveste de vioriști” din

    Brăila. Controlorul trenului

    neavând de lucru, le cere

    biletele. Cui îi mai ardea 



  • March 24, 2017 21:46:21 Ancuta Zubascu

    Cu toate precauțiile luate, adia

    o rază slabă de lumină pe fereastră.

    Domul vardist se scandalizeză, bate în

    geam cu putere: stinge lumina. Am rămas pe întuneric

    și a trebuit să plec.

    Am dormit la tușica Catinca

    17 aug. LA ora 7 dim. am plecat 

    cu trenul spre Brăila. În gară

    o gălăgie și o înghiesuială. Cum 

    din 1913 (tot în asemenea ocazie)

    nu mai văzusem. Abia mi-am 

    găsit loc să stau în picioare

    într un vagon deschis, în care

    abia-ți mai puteai trage sufletul

    de lume. La oprirea

    și la pornirea trenului veneam

    când pe spate, când pe 

    brânci. De la Buzău schimb

    trenul și mă urc într-un 

    vagon de cl III. Aici mai erau

    pe lângă militari, și niște cocoane,

    neveste de vioriști din

    Brăila. Controlorul trenului

     ...  la lucru, le cere

    biletele. Cui îi mai ardea 




  • March 23, 2017 23:16:20 Mihaela Dragulin

    Cu toate precuțiile luate,  ... 

    o rază slabă de lumină pe fereastră.

    Domul vardist se scandalizeză, bate în

    geam cu putere: stinge lumina. Am rămas pe întuneric

    și a trebuit să plec.

    Am dormit la tușica Catinca

    17 aug. LA ora 7 dim. am plecat 

    cu trenul spre Brăila. În gară

    o gălăgie și o înghesuială. ... 

    din 1913 (tot în asemenea ocazie)

    nu mai văzusem. Abia mi-am 

    găsit loc să stau în picioare

    într un vagon deschis, în care

    abia-ți mai puteai trage sufletul

    de lume. La oprirea

    și la pornirea trenului veneam

    când pe spate, când pe 

    brânci. De la Buzău schimb

    trenul și mă urc într-un 

    vagon de cl III. Aici mai erau

    pe lângă militari, și niște cocoane,

    neveste de  ...  ...  din

    Brăila. Controlorul trenului

     ...  la lucru, le cere

    biletele. Cui îi mai ardea 




Description

Save description
  • 45.2652463||27.9594714||

    Brăila

  • 45.1371109||26.8171122||

    Buzău

  • 46.099964||27.178686999999968||

    Frontul din Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Moldova
  • Document location Brăila
  • Additional document location Buzău


ID
6610 / 75778
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Nicolae Constantinescu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Balkans
  • Eastern Front

  • Artillery
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note