Tagebuch von Walter Kersten auf den Philippinen, item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

Ther SAT. SEPT. 19, 1914 Wea


Gestern haben wir auch 

unser Esszelt in Benützung 

genommen. Auch dieser 

Salon ist elektrisch beleuchet,

so daß man auch

des Abends dort sitzen 

kann. - Wie wir hören, gehen 

die hiesigen  Weissen - Engl. 

Truppen an Bord der "Nile" nach

Ägypten, dort muss also

auch wohl ein Aufstand 

ausgebrochen sein. Wie ein 

indischer Posten uns neulich

erzählte würden ihre 

Brüder nicht gegen die 

Deutschen kämpfen. Herr 

 Reese  der Kassierer  von 

 German &  Co Manila, ist 

von seiner Firma entlassen

 rechts 

Ther SUN. SEPT. 20, 1914 Wea


 worden. Er weilt vorläufig 

noch auf freiem Fuß in 

Hongkong & wird wohl in 

unser Sanatorium einziehen.

Alle deutschen Schiffe sollen 

den Manila-Hafen wieder 

mit Kohlen verlassen haben 

die Prinzess Alice zum 

zweiten Mal. - Das Bier ist 

uns wieder für 3 Tage gesperrt 

worden, da gestern 2 Seeleute 

betrunken waren und in diesem Zustande

Schlägerei angefangen 

haben. Des Morgens spiele ich 

jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

genannt Ursus und Herrn Dannemann

Skat - 1 oder 2 Stunden

Des Abends wird mit 

Herrn Skoupin  & missing


Transcription saved

 links 

Ther SAT. SEPT. 19, 1914 Wea


Gestern haben wir auch 

unser Esszelt in Benützung 

genommen. Auch dieser 

Salon ist elektrisch beleuchet,

so daß man auch

des Abends dort sitzen 

kann. - Wie wir hören, gehen 

die hiesigen  Weissen - Engl. 

Truppen an Bord der "Nile" nach

Ägypten, dort muss also

auch wohl ein Aufstand 

ausgebrochen sein. Wie ein 

indischer Posten uns neulich

erzählte würden ihre 

Brüder nicht gegen die 

Deutschen kämpfen. Herr 

 Reese  der Kassierer  von 

 German &  Co Manila, ist 

von seiner Firma entlassen

 rechts 

Ther SUN. SEPT. 20, 1914 Wea


 worden. Er weilt vorläufig 

noch auf freiem Fuß in 

Hongkong & wird wohl in 

unser Sanatorium einziehen.

Alle deutschen Schiffe sollen 

den Manila-Hafen wieder 

mit Kohlen verlassen haben 

die Prinzess Alice zum 

zweiten Mal. - Das Bier ist 

uns wieder für 3 Tage gesperrt 

worden, da gestern 2 Seeleute 

betrunken waren und in diesem Zustande

Schlägerei angefangen 

haben. Des Morgens spiele ich 

jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

genannt Ursus und Herrn Dannemann

Skat - 1 oder 2 Stunden

Des Abends wird mit 

Herrn Skoupin  & missing



Transcription history
  • November 5, 2018 20:56:08 Beate Jochem

     links 

    Ther SAT. SEPT. 19, 1914 Wea


    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleuchet,

    so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören, gehen 

    die hiesigen  Weissen - Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten, dort muss also

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Posten uns neulich

    erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutschen kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassierer  von 

     German &  Co Manila, ist 

    von seiner Firma entlassen

     rechts 

    Ther SUN. SEPT. 20, 1914 Wea


     worden. Er weilt vorläufig 

    noch auf freiem Fuß in 

    Hongkong & wird wohl in 

    unser Sanatorium einziehen.

    Alle deutschen Schiffe sollen 

    den Manila-Hafen wieder 

    mit Kohlen verlassen haben 

    die Prinzess Alice zum 

    zweiten Mal. - Das Bier ist 

    uns wieder für 3 Tage gesperrt 

    worden, da gestern 2 Seeleute 

    betrunken waren und in diesem Zustande

    Schlägerei angefangen 

    haben. Des Morgens spiele ich 

    jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

    genannt Ursus und Herrn Dannemann

    Skat - 1 oder 2 Stunden

    Des Abends wird mit 

    Herrn Skoupin  & missing


  • October 24, 2018 13:54:38 Irina Mastan

     links 

    Ther SAT. SEPT. 19, 1914 Wea


    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassier  von 

     Geomant  Co Manila, ist 

    von einer Firma entlassen

     rechts 

    Ther SUN. SEPT. 20, 1914 Wea


     worden. Er will vorläufig 

    noch auf freiem Fuß in 

    Hongkong und wird wohl in 

    unser Sanatorium einziehen.

    Alle deutschen Schiffe sollen 

    den Manila-Hafen wieder 

    mit Kohlen verlassen haben 

    die Prinzen missing zum 

    zweiten Mal. - Das Bier ist 

    nun wieder für 3 Tage gesperrt 

    worden, da gestern 2 Seeleute 

    betrunken waren und in diesem Zu-

    stände Schläge angefangen 

    haben. Des Morgens spiele ich 

    jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

    genannt Ursus und Herrn Dammissing-

    niam Skot - 1 oder 2 Stunden

    Des Abends wird mit 

    Herrn missing un den oben



  • October 24, 2018 10:56:48 Irina Mastan

     links 

    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassier  von 

     Geomant  Co Manila, ist 

    von einer Firma entlassen

     rechts 

     worden. Er will vorläufig 

    noch auf freiem Fuß in 

    Hongkong und wird wohl in 

    unser Sanatorium einziehen.

    Alle deutschen Schiffe sollen 

    den Manila-Hafen wieder 

    mit Kohlen verlassen haben 

    die Prinzen missing zum 

    zweiten Mal. - Das Bier ist 

    nun wieder für 3 Tage gesperrt 

    worden, da gestern 2 Seeleute 

    betrunken waren und in diesem Zu-

    stände Schläge angefangen 

    haben. Des Morgens spiele ich 

    jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

    genannt Ursus und Herrn Dammissing-

    niam Skot - 1 oder 2 Stunden

    Des Abends wird mit 

    Herrn missing un den oben



  • October 23, 2018 12:01:46 Irina Mastan

     links 

    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassier  von 

     Geomant  Co Manila, ist 

    von einer Firma entlassen

     rechts 

     worden. Er will vorläufig 

    noch auf freiem Fuß in 

    Hongkong und wird wohl in 

    unser Sanatorium einziehen.

    Alle deutschen Schiffe sollen 

    den Manila-Hafen wieder 

    mit Kohlen verlassen haben 

    die Prinzen missing zum 

    zweiten Mal. - Das Bier ist 

    nun wieder für 3 Tage gesperrt 

    worden, da gestern 2 Seeleute 

    betrunken waren und in diesem Zu-

    stände Schläge angefangen 

    haben. Des Morgens spiele ich 

    jetzt  mit Herrn Adolf Bähr 

    genannt Ursus und Herrn Dammissing-

    niam Skot - 1 oder 2 Stunden

    Des Abends wird mit 

    Herrn missing un den missing



  • October 23, 2018 11:58:23 Irina Mastan

     links 

    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassier  von 

     Geomant  Co Manila, ist 

    von einer Firma entlassen

     rechts 

     worden. Er will vorläufig 

    noch auf freiem Fuß in 

    Hongkong und wird wohl in 

    unser Sanatorium einziehen.

    Alle deutschen Schiffe sollen 

    den Manila-Hafen wieder 

    mit Kohlen verlassen haben 

    die Prinzen missing zum 

    zweiten Mal. - Das Bier ist 

    nun wieder für 3 Tage gesperrt 

    worden, da gestern 2 Seeleute 

    betrunken waren und in diesem Zu-

    stände Schläge angefangen 

    haben. Des Morgens spiele ich 

    jetzt  



  • October 23, 2018 11:52:42 Irina Mastan

     links 

    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche kämpfen. Herr 

     Reese  der Kassier  von 

     Geomant  Co Manila, ist 

    von einer Firma entlassen

     rechts 

     



  • October 23, 2018 11:49:56 Irina Mastan

     links 

    Gestern haben wir auch 

    unser Esszelt in Benützung 

    genommen. Auch dieser 

    Salon ist elektrisch beleu-

    chtet, so daß man auch

    des Abends dort sitzen 

    kann. - Wie wir hören gehen 

    die hiesigen missing- Engl. 

    Truppen an Bord der "Nile" nach

    Ägypten dort muss also 

    auch wohl ein Aufstand 

    ausgebrochen sein. Wie ein 

    indischer Porten uns neu-

    lich erzählte würden ihre 

    Brüder nicht gegen die 

    Deutsche 



Description

Save description
  • 22.331279966646818||114.19127530893559||

    Kowloon (Hongkong)

  • 14.5995516||120.98384680000004||

    Manila/Philippinen

    ||1
Location(s)
  • Story location Manila/Philippinen
  • Document location Kowloon (Hongkong)


ID
6494 / 75911
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Manfred Kersten
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Deutsch

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note