Tagebuch von Walter Kersten auf den Philippinen, item 36

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


Heute wurde die Cantine 

eröffnet. Die Sachen sind 

alle ziemlich teuer, besonders

Obst. Alkoholische 

Getränke giebt es noch 

nicht. - Die Engländer müssen

in der Landschlacht große

Verluste gehabt haben.  Von

Verlusten der Franz. & Deutschen

steht nichts darin. Japan 

scheint  Kiautshau nicht 

angreifen zu wollen, da 

Amerika nicht zulassen will 

dass  Kiautshau in Jap. Besitz 

übergeht. - Heute Abend war 

Zapfenstreich wegen des morg. 

Sedantages.  Wir machten 

einen Umzug ums Lager mit 

Musik und Kerzen.

 rechts 

Ther WED. SEPT. 2, Wea


Der Tag war sehr regnerisch,

so daß aus der Sedan 

feier nichts wurde. - Auftritte

im Lager zwischen Sergt. Meyer 

& uns häufen sich. Wir  

werden nervöser &  der Sergt. 

Meyer behandelt uns  zu

sehr als Soldaten. - Es wird 

wohl bald eine neue große 

Schlacht stattfinden. Hoffentlich

gehen wir siegreich auch

aus diesem Kampf hervor, 

so daß die Deutschen bald 

in Paris sind, dann ist 

schon viel gewonnen .

Transcription saved

 links 

Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


Heute wurde die Cantine 

eröffnet. Die Sachen sind 

alle ziemlich teuer, besonders

Obst. Alkoholische 

Getränke giebt es noch 

nicht. - Die Engländer müssen

in der Landschlacht große

Verluste gehabt haben.  Von

Verlusten der Franz. & Deutschen

steht nichts darin. Japan 

scheint  Kiautshau nicht 

angreifen zu wollen, da 

Amerika nicht zulassen will 

dass  Kiautshau in Jap. Besitz 

übergeht. - Heute Abend war 

Zapfenstreich wegen des morg. 

Sedantages.  Wir machten 

einen Umzug ums Lager mit 

Musik und Kerzen.

 rechts 

Ther WED. SEPT. 2, Wea


Der Tag war sehr regnerisch,

so daß aus der Sedan 

feier nichts wurde. - Auftritte

im Lager zwischen Sergt. Meyer 

& uns häufen sich. Wir  

werden nervöser &  der Sergt. 

Meyer behandelt uns  zu

sehr als Soldaten. - Es wird 

wohl bald eine neue große 

Schlacht stattfinden. Hoffentlich

gehen wir siegreich auch

aus diesem Kampf hervor, 

so daß die Deutschen bald 

in Paris sind, dann ist 

schon viel gewonnen .


Transcription history
  • November 4, 2018 22:34:22 Beate Jochem

     links 

    Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, besonders

    Obst. Alkoholische 

    Getränke giebt es noch 

    nicht. - Die Engländer müssen

    in der Landschlacht große

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. & Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiautshau nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zulassen will 

    dass  Kiautshau in Jap. Besitz 

    übergeht. - Heute Abend war 

    Zapfenstreich wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umzug ums Lager mit 

    Musik und Kerzen.

     rechts 

    Ther WED. SEPT. 2, Wea


    Der Tag war sehr regnerisch,

    so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftritte

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    & uns häufen sich. Wir  

    werden nervöser &  der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffentlich

    gehen wir siegreich auch

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen .

  • November 4, 2018 22:33:55 Beate Jochem

     links 

    Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, besonders

    Obst. Alkoholische 

    Getränke giebt es noch 

    nicht. - Die Engländer müssen

    in der Landschlacht große

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. & Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiautshau nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zulassen will 

    dass  Kiautshau in Jap. Besitz 

    übergeht. - Heute Abend war 

    Zapfenstreich wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umzug ums Lager mit 

    Musik und Kerzen.

     rechts 

    Ther WED. SEPT. 2, Wea


    Der Tag war sehr regnerisch,

    so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftritte

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    uns häufen sich. Wir  

    werden nervöser &  der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffentlich

    gehen wir siegreich auch

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen .


  • November 4, 2018 22:30:03 Beate Jochem

     links 

    Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, besonders

    Obst. Alkoholische 

    Getränke giebt es noch 

    nicht. - Die Engländer müssen

    in der Landschlacht große

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. & Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiautshau nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zulassen will 

    dass  Kiautshau in Jap. Besitz 

    übergeht. - Heute Abend war 

    Zapfenstreich wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umzug ums Lager mit 

    Musik und Kerzen.

     rechts 

    Ther WED. SEPT. 2, Wea


    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen 


  • October 24, 2018 13:11:48 Irina Mastan

     links 

    Ther TUES. SEPT.1, 1914 Wea


    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Ther WED. SEPT. 2, Wea


    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen 


  • October 22, 2018 17:26:20 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen 


  • October 22, 2018 17:15:23 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen  


  • October 22, 2018 17:15:22 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen 


  • October 22, 2018 17:15:18 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen  


  • October 22, 2018 17:15:14 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen 


  • October 22, 2018 17:15:09 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. Meyer 

    und dem missing missing . Wir  

    werden nervöser  und der Sergt. 

    Meyer behandelt uns  zu

    sehr als Soldaten. - Es wird 

    wohl bald eine neue große 

    Schlacht stattfinden. Hoffent-

    lich gehen wir siegreich an

    aus diesem Kampf hervor, 

    so daß die Deutschen bald 

    in Paris sind, dann ist 

    schon viel gewonnen



  • October 22, 2018 14:46:24 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    Sedantages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.

     rechts 

    Der Tag war sehr regne-

    risch, so daß aus der Sedan 

    feier nichts wurde. - Auftä.. 

    im Lager zwischen Sergt. missing

    und


  • October 22, 2018 14:42:53 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 

    Amerika nicht zu lassen will 

    dass  K.....han  in Jap. Besitz 

    übergebl. - Heute Abend war 

    Zappen .......  wegen des morg. 

    missingtages.  Wir machten 

    einen Umeng  missing  Lager mit 

    missing und Kerzen.


  • October 22, 2018 14:37:16 Irina Mastan

     links 

    Heute wurde die Cantine 

    eröffnet. Die Sachen sind 

    alle ziemlich teuer, be-

    sonders Obst. Alkoholische 

    Getränke gibt es noch 

    nicht. - Die Engländer 

    in der Landschlacht greifen

    Verluste gehabt haben.  Von

    Verlusten der Franz. und Deutschen

    steht nichts darin. Japan 

    scheint  Kiantskan  nicht 

    angreifen zu wollen, da 



Description

Save description
  • 14.5995516||120.98384680000004||

    Manila/Philippinen

    ||1
Location(s)
  • Story location Manila/Philippinen


ID
6494 / 75902
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Manfred Kersten
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Deutsch

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note