Tagebuch von Walter Kersten auf den Philippinen, item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


aufgebracht. Gestern am 

29. wurde uns gesagt, daß wir 

jetzt alle Arbeit im Camp 

selbst verrichten müssen, wie 

Kartoffelschälen etc. Dagegen 

hat sich besonders Herr

Steinhorst ganz energisch 

aufgelehnt. Aus der Sache 

ist dann auch nichts 

geworden. - Heute morgen 

hatten wir im Camp Kirche. 

Herr Pfarrer Müller aus H´kong

hat eine sehr wohldurchdachte

Predigt gehalten. 

 rechts 

Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


Der heutige Tag scheint 

wieder sehr heiß zu werden.

Sehr wohltuend ist dann

Abends das Seebad, nur 

leider zu früh um 5 Uhr .

Endlich wird jetzt auch 

in den Zeitungen hier von 

einer Seeschlacht bei 

Helgoland berichtet darnach

haben die Deutschen

2 Schiffe verloren. Zu 

Lande hat auf frz. Boden 

bei  Courbaise  eine große 

Schlacht stattgefunden

wobei sich  die Engländer

siegreich zurückgezogen 

haben.   


Transcription saved

 links 

Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


aufgebracht. Gestern am 

29. wurde uns gesagt, daß wir 

jetzt alle Arbeit im Camp 

selbst verrichten müssen, wie 

Kartoffelschälen etc. Dagegen 

hat sich besonders Herr

Steinhorst ganz energisch 

aufgelehnt. Aus der Sache 

ist dann auch nichts 

geworden. - Heute morgen 

hatten wir im Camp Kirche. 

Herr Pfarrer Müller aus H´kong

hat eine sehr wohldurchdachte

Predigt gehalten. 

 rechts 

Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


Der heutige Tag scheint 

wieder sehr heiß zu werden.

Sehr wohltuend ist dann

Abends das Seebad, nur 

leider zu früh um 5 Uhr .

Endlich wird jetzt auch 

in den Zeitungen hier von 

einer Seeschlacht bei 

Helgoland berichtet darnach

haben die Deutschen

2 Schiffe verloren. Zu 

Lande hat auf frz. Boden 

bei  Courbaise  eine große 

Schlacht stattgefunden

wobei sich  die Engländer

siegreich zurückgezogen 

haben.   



Transcription history
  • November 4, 2018 22:24:29 Beate Jochem

     links 

    Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders Herr

    Steinhorst ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nichts 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus H´kong

    hat eine sehr wohldurchdachte

    Predigt gehalten. 

     rechts 

    Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden.

    Sehr wohltuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet darnach

    haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Boden 

    bei  Courbaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden

    wobei sich  die Engländer

    siegreich zurückgezogen 

    haben.   


  • November 4, 2018 22:12:44 Beate Jochem

     links 

    Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders Herr

    Steinhorst ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nichts 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus H´kong

    hat eine sehr wohldurchdachte

    Predigt gehalten. 

     rechts 

    Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden.

    Sehr wohltuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet darnach

    haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Boden 

    bei  Comelaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden

    missing zurückgezogen 

    haben.  



  • November 4, 2018 22:09:55 Beate Jochem

     links 

    Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders Herr

    Steinhorst ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nichts 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus H´kong

    hat eine sehr wohldurchdachte

    Predigt gehalten. 

     rechts 

    Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden

    Sehr wohl tuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet dar-

    nach haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Baden 

    bei  Comelaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden

    missing zurückgezogen 

    haben. 



  • October 24, 2018 13:16:11 Irina Mastan

     links 

    Ther SUN. AUG. 30, 1914 Wea


    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders missing

    missing ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nicht 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus missing

    hat eine sehr wohldurch-

    dachte Predigt gehalten. 

     rechts 

    Ther MON. AUG. 31, 1914 Wea


    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden

    Sehr wohl tuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet dar-

    nach haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Baden 

    bei  Comelaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden

    missing zurückgezogen 

    haben. 



  • October 22, 2018 14:32:09 Irina Mastan

     links 

    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders missing

    missing ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nicht 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus missing

    hat eine sehr wohldurch-

    dachte Predigt gehalten. 

     rechts 

    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden

    Sehr wohl tuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet dar-

    nach haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Baden 

    bei  Comelaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden

    missing zurückgezogen 

    haben. 



  • October 22, 2018 14:31:17 Irina Mastan

     links 

    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders missing

    missing ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nicht 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus missing

    hat eine sehr wohldurch-

    dachte Predigt gehalten. 

     rechts 

    Der heutige Tag scheint 

    wieder sehr heiß zu werden

    Sehr wohl tuend ist dann

    Abends das Seebad, nur 

    leider zu früh um 5 Uhr .

    Endlich wird jetzt auch 

    in den Zeitungen hier von 

    einer Seeschlacht bei 

    Helgoland berichtet dar-

    nach haben die Deutschen

    2 Schiffe verloren. Zu 

    Lande hat auf frz. Baden 

    bei  Comelaise  eine große 

    Schlacht stattgefunden




  • October 22, 2018 14:21:25 Irina Mastan

     links 

    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders missing

    missing ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nicht 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus missing

    hat eine sehr wohldurch-

    dachte Predigt gehalten. 

     rechts 




  • October 22, 2018 14:21:15 Irina Mastan

     links 

    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders missing

    missing ganz energisch 

    aufgelehnt. Aus der Sache 

    ist dann auch nicht 

    geworden. - Heute morgen 

    hatten wir im Camp Kirche. 

    Herr Pfarrer Müller aus missing

    hat eine sehr wohldurch-

    dachte Predigt gehalten. 



  • October 22, 2018 14:16:24 Irina Mastan

     links 

    aufgebracht. Gestern am 

    29. wurde uns gesagt, daß wir 

    jetzt alle Arbeit im Camp 

    selbst verrichten müssen, wie 

    Kartoffelschälen etc. Dagegen 

    hat sich besonders 


Description

Save description
  • 22.32326098311901||114.13548536142582||

    Stonecutters Island (Hongkong)

  • 14.5995516||120.98384680000004||

    Manila/Philippinen

    ||1
Location(s)
  • Story location Manila/Philippinen
  • Document location Stonecutters Island (Hongkong)


ID
6494 / 75900
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Manfred Kersten
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Deutsch

  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note