Peter Josef Hönig vom Westfälischen Ulanen-Regiment Nr. 5, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

POSTKARTE
2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
3280  47 935


 (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
über/in das Feld für die Briefmarke unleserliche Reste der Handschrift.)
 


POSTKARTE


Fräulein

Eva Bollenberk

Eschweiler b/Achen

Poststrasse 40


Düsseldorf, d.(en) 7 Okt. 1913
L.E. (Liebe Eva)
Habe Deinen l.(ieben) Brief erhalten, u

danke b. dafür. Hatte mich schon danach

gesehnt.  Ach, die ersten Tage in der Kaserne

Heimweh hatte ich gerade nicht. Aber sie sind

mir schrecklich langgeworden. Werde Deinen

Brief nächsten Sonntag herzl.(ich) u. innig begrüssen

Aber schreibe du mir in dieser Woche noch einmal
Es  kost(et) ja keine Freimarken.           Nur Soldatenbrief

Weiteres kann ich ja nicht drauf           eigene Angelegenheit missing

bemerken. Also auf Wiedersehen        das missing

Transcription saved

POSTKARTE
2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
3280  47 935


 (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
über/in das Feld für die Briefmarke unleserliche Reste der Handschrift.)
 


POSTKARTE


Fräulein

Eva Bollenberk

Eschweiler b/Achen

Poststrasse 40


Düsseldorf, d.(en) 7 Okt. 1913
L.E. (Liebe Eva)
Habe Deinen l.(ieben) Brief erhalten, u

danke b. dafür. Hatte mich schon danach

gesehnt.  Ach, die ersten Tage in der Kaserne

Heimweh hatte ich gerade nicht. Aber sie sind

mir schrecklich langgeworden. Werde Deinen

Brief nächsten Sonntag herzl.(ich) u. innig begrüssen

Aber schreibe du mir in dieser Woche noch einmal
Es  kost(et) ja keine Freimarken.           Nur Soldatenbrief

Weiteres kann ich ja nicht drauf           eigene Angelegenheit missing

bemerken. Also auf Wiedersehen        das missing


Transcription history
  • December 17, 2017 18:33:23 Eva Anna Welles (AUT)

    POSTKARTE
    2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
    3280  47 935


     (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
    über/in das Feld für die Briefmarke unleserliche Reste der Handschrift.)
     


    POSTKARTE


    Fräulein

    Eva Bollenberk

    Eschweiler b/Achen

    Poststrasse 40


    Düsseldorf, d.(en) 7 Okt. 1913
    L.E. (Liebe Eva)
    Habe Deinen l.(ieben) Brief erhalten, u

    danke b. dafür. Hatte mich schon danach

    gesehnt.  Ach, die ersten Tage in der Kaserne

    Heimweh hatte ich gerade nicht. Aber sie sind

    mir schrecklich langgeworden. Werde Deinen

    Brief nächsten Sonntag herzl.(ich) u. innig begrüssen

    Aber schreibe du mir in dieser Woche noch einmal
    Es  kost(et) ja keine Freimarken.           Nur Soldatenbrief

    Weiteres kann ich ja nicht drauf           eigene Angelegenheit missing

    bemerken. Also auf Wiedersehen        das missing

  • November 30, 2017 13:33:33 Eva Anna Welles (AUT)

    POSTKARTE
    2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
    3280  47 935


     (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
    über/in das Feld für die Briefmarke unleserliche Reste der Handschrift.)
     


    Düsseldorf, d.(en) 7 Okt. 1913
    L.E.
    Habe Deinen l.(ieben) Brief erhalten, u

    danke b. dafür. Hatte mich schon danach

    gesehnt.  missing die ersten Tage in der Kaserne

    Heimweh hatte ich gerade nicht. Aber sie sind

    mir schrecklich langgeworden. Werde Deinen

    Brief nächsten Sonntag herzl.(ich) u. innig begrüssen

    Aber schreibe du mir in dieser Woche noch einmal
    Es  kost  ja keine Freimarken. Nur Soldatenbrief

    Weiteres kann ich ja nicht drauf  eigene Angelegenheit missing

    bemerken. Also auf Wiedersehen missing


  • November 30, 2017 09:32:54 Eva Anna Welles (AUT)

    POSTKARTE
    2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
    3280  47 935


     (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
    über/in das Feld für die Briefmarke unleserliche Reste der Handschrift.)
     


    Düsseldorf, d.(en) 7 Okt. 1913
    L.E.
    Habe Deinen l.(ieben) Brief erhalten, u

    danke b. dafür. Hatte mich schon danach

    gesehnt.  missing die ersten Tage in der Kaserne

    Heimweh hatte ich gerade nicht. Aber sie sind

    mir schrecklich langgeworden. Werde Deinen

    Briefnächsten Sonntag herzl.(ich) u. innig begrüssen

    Aber schreibe du mir in dieser Woche noch einmal
    Es missing ja keine Freimarken. Nur Soldaten

    Weiteres kann ich ja nicht drauf  eigene Angabe

    bemerken. Also auf Wiedersehen missing


  • August 14, 2017 14:09:50 Stefan Seidel

    POSTKARTE
    2124 Verlag von Wilh. Steinberg, Breslau
    3280  47 935


    (Stempel über vorgesehener Stelle (für Briefmarke) fehlt/unkenntlich;
    über/in das Feld für die Briefmarke sind unleserliche Reste der Handschrift.)


    Düsseldorf, 9.6. missing 1913
    L.E.
    missing Brief erhalten, missing
    danke missing. dafür. Hatte mich schon missing
    missing
    missing hatte ich missing nicht. missing
    missing
    Brief missing missing
    missing
    missing
    missing kann ich ja nicht missing
    missing


Description

Save description
  • 50.8567994||6.1982046||

    Eschweiler

  • 51.2277411||6.7734556||

    Düsseldorf

  • 51.7588516||19.456353199999967||

    Lodz/Polen

    ||1
Location(s)
  • Story location Lodz/Polen
  • Document location Eschweiler
  • Additional document location Düsseldorf


ID
6481 / 140347
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Claus Engels
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 7, 1913
  • Deutsch

  • Eastern Front
  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note