1. Kriegstagebuch von Walter Naumann (September-November 1914), item 20

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left side 


21. Okt.

Molinchart nach

La Fére. Wie die Wilden

haben sie sich auf

die Bäckerläden geworfen.

Die Fleischer

wurden gestürmt.

2  ...  Fett habe ich gekauft.

Wein Likör.

In einer Kaserne

liegen wir. Blasmusik

an die  Fr... 

Regiments Kapelle

spielt abends auf der Strasse.


 Right side 


Um 8 kam ich endlich

zu Ruhe.


22. Okt.

Ich konnte nicht

mehr laufen + bin

mit  Arie  gefahren.

Abends 4 Uhr  Flug... 

Durch das Wurstsattessen

2 gmal gebrochen. Ich friere

wie ein junger Hund.   ... 

heist es um 12 ist Abmarsch

+ dann: es ist Ruhetag.

Früh werden wir nicht

geweckt. Mir geht's besser.

23 Oktober.

Transcription saved

 Left side 


21. Okt.

Molinchart nach

La Fére. Wie die Wilden

haben sie sich auf

die Bäckerläden geworfen.

Die Fleischer

wurden gestürmt.

2  ...  Fett habe ich gekauft.

Wein Likör.

In einer Kaserne

liegen wir. Blasmusik

an die  Fr... 

Regiments Kapelle

spielt abends auf der Strasse.


 Right side 


Um 8 kam ich endlich

zu Ruhe.


22. Okt.

Ich konnte nicht

mehr laufen + bin

mit  Arie  gefahren.

Abends 4 Uhr  Flug... 

Durch das Wurstsattessen

2 gmal gebrochen. Ich friere

wie ein junger Hund.   ... 

heist es um 12 ist Abmarsch

+ dann: es ist Ruhetag.

Früh werden wir nicht

geweckt. Mir geht's besser.

23 Oktober.


Transcription history
  • October 29, 2017 17:20:03 Eva Anna Welles (AUT)

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    Die Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle

    spielt abends auf der Strasse.


     Right side 


    Um 8 kam ich endlich

    zu Ruhe.


    22. Okt.

    Ich konnte nicht

    mehr laufen + bin

    mit  Arie  gefahren.

    Abends 4 Uhr  Flug... 

    Durch das Wurstsattessen

    2 gmal gebrochen. Ich friere

    wie ein junger Hund.   ... 

    heist es um 12 ist Abmarsch

    + dann: es ist Ruhetag.

    Früh werden wir nicht

    geweckt. Mir geht's besser.

    23 Oktober.


  • October 21, 2017 15:40:03 Manuela Nitsch

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    Die Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle

    spielt abends auf der Strasse.


     Right side 


    Um 8 kam ich endlich

    zu Ruhe.

    22. Okt.

    Ich konnte nicht

    mehr laufen + bin

    mit  Arie  gefahren.

    Abends 4 Uhr  Flug... 

    Durch das  Wurstf...tt..sen 

    2 gmal gebrochen. Ich friere

    wie ein junger Hund.   ... 

    heist es um 12 ist Abmarsch

    + dann: es ist Ruhetag.

    Früh werden wir nicht

    geweckt. Mir geht's besser.

    23 Oktober.





  • October 21, 2017 15:39:07 Manuela Nitsch

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La-Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    Die Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle

    spielt abends auf der Strasse.


     Right side 


    Um 8 kam ich endlich

    zu Ruhe.

    22. Okt.

    Ich konnte nicht

    mehr laufen + bin

    mit  Arie  gefahren.

    Abends 4 Uhr  Flug... 

    Durch das  Wurstf...tt..sen 

    2 gmal gebrochen. Ich friere

    wie ein junger Hund.   ... 

    heist es um 12 ist Abmarsch

    + dann: es ist Ruhetag.

    Früh werden wir nicht

    geweckt. Mir geht's besser.

    23 Oktober.





  • October 21, 2017 15:37:41 Manuela Nitsch

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La-Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    Die Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle


     Right side 


    Um 8 kam ich endlich

    zu Ruhe.

    22. Okt.

    Ich konnte nicht

    mehr laufen + bin

    mit  Arie  gefahren.

    Abends 4 Uhr  Flug... 

    Durch das Wurstf...tt..sen

    2 gmal gebrochen. Ich friere

    wie ein junger Hund.   ... 

    heist es um 12 ist Abmarsch

    + dann: es ist Ruhetag.

    Früh werden wir nicht

    geweckt. Mir geht's besser.

    23 Oktober.


    spielt abends auf

    der Strasse.



  • October 21, 2017 14:48:06 Manuela Nitsch

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La-Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    DIe Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle


     Right side 


    Um 8 kam ich endlich

    zu Ruhe.

    22. Okt.

    Ich konnte nicht

    mehr laufen + bin

    mit  Arie  gefahren.

    Abends 4 Uhr Flug...

    Durch das Wurstf...tt..sen

    2 gmal gebrochen. Ich friere

    wie ein junger Hund.   ... 

    heist es um 12 ist Abmarsch

    + dann: es ist Ruhetag.

    Früh werden wir nicht

    geweckt. Mir geht's besser.

    23 Oktober.


    spielt abends auf

    der Strasse.



  • October 21, 2017 14:42:17 Manuela Nitsch

     Left side 


    21. Okt.

    Molinchart nach

    La-Fére. Wie die Wilden

    haben sie sich auf

    die Bäckerläden geworfen.

    DIe Fleischer

    wurden gestürmt.

    2  ...  Fett habe ich gekauft.

    Wein Likör.

    In einer Kaserne

    liegen wir. Blasmusik

    an die  Fr... 

    Regiments Kapelle

    spielt abends auf

    der Strasse.



Description

Save description
  • 49.661256||3.367175||

    La Fére

  • 50.63197479999999||5.580146799999966||

    Lüttich

    ||1
Location(s)
  • Story location Lüttich
  • Document location La Fére


ID
6432 / 83719
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Antje Kiener
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 21, 1914 – October 23, 1914
  • Deutsch

  • Western Front

  • Artillery
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note