5. Kriegstagebuch von Walter Naumann (Juni-November 1918), item 25

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 left side 

coté de nous, alors un portrait

tout de suite. Le

Munitions Depot brulait.

un aviateur anglais decendait

tout bas aprés

 avrir  cassés toutes les files

de telephone il  lot  rester

en bas. Maintenant nous

avans trouvé une chambre

a quatre. Je croyait déja

qu'on was alle en  Biwak 

mais mercie à Dieu nous avions

une chambre.


30.9.18

les civils sont parti, et

nous avons  cunnenée   a visiter


 right side 

 les  chambres a 6 heures. Nous

missing trouvé des pommes de

terre et  commencera a missing

a midi jusqu'a a 8 heurs  du.. 

soir. Salade de bete roves

missing. 6 1 missing  german  Pakete ab.

1 grosses Paket.

1.10.18

 french  On comence a  luer  + sur les

quatiers de notre village. C'est

pas jolie et plus tranquille.

Dinier de Luxe aujourd'hiu:

 german  Grüne Klösse u. Goulasch.


2.10.18

french Adieu a Walincourt, Somme parti a

2 heurs pour Ligny. Hière soir un

à tiré missing tout prèz de notre moi-

Transcription saved

 left side 

coté de nous, alors un portrait

tout de suite. Le

Munitions Depot brulait.

un aviateur anglais decendait

tout bas aprés

 avrir  cassés toutes les files

de telephone il  lot  rester

en bas. Maintenant nous

avans trouvé une chambre

a quatre. Je croyait déja

qu'on was alle en  Biwak 

mais mercie à Dieu nous avions

une chambre.


30.9.18

les civils sont parti, et

nous avons  cunnenée   a visiter


 right side 

 les  chambres a 6 heures. Nous

missing trouvé des pommes de

terre et  commencera a missing

a midi jusqu'a a 8 heurs  du.. 

soir. Salade de bete roves

missing. 6 1 missing  german  Pakete ab.

1 grosses Paket.

1.10.18

 french  On comence a  luer  + sur les

quatiers de notre village. C'est

pas jolie et plus tranquille.

Dinier de Luxe aujourd'hiu:

 german  Grüne Klösse u. Goulasch.


2.10.18

french Adieu a Walincourt, Somme parti a

2 heurs pour Ligny. Hière soir un

à tiré missing tout prèz de notre moi-


Transcription history
  • November 15, 2017 22:07:24 Gabriele Kister-Schuler

     left side 

    coté de nous, alors un portrait

    tout de suite. Le

    Munitions Depot brulait.

    un aviateur anglais decendait

    tout bas aprés

     avrir  cassés toutes les files

    de telephone il  lot  rester

    en bas. Maintenant nous

    avans trouvé une chambre

    a quatre. Je croyait déja

    qu'on was alle en  Biwak 

    mais mercie à Dieu nous avions

    une chambre.


    30.9.18

    les civils sont parti, et

    nous avons  cunnenée   a visiter


     right side 

     les  chambres a 6 heures. Nous

    missing trouvé des pommes de

    terre et  commencera a missing

    a midi jusqu'a a 8 heurs  du.. 

    soir. Salade de bete roves

    missing. 6 1 missing  german  Pakete ab.

    1 grosses Paket.

    1.10.18

     french  On comence a  luer  + sur les

    quatiers de notre village. C'est

    pas jolie et plus tranquille.

    Dinier de Luxe aujourd'hiu:

     german  Grüne Klösse u. Goulasch.


    2.10.18

    french Adieu a Walincourt, Somme parti a

    2 heurs pour Ligny. Hière soir un

    à tiré missing tout prèz de notre moi-


  • November 15, 2017 21:53:53 Gabriele Kister-Schuler

     left side 

    coté de nous, alors un portrait

    tout de suite. Le



Description

Save description
  • 50.0628665||4.199735099999998||

    Baives/Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Baives/Frankreich


ID
6430 / 84459
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Antje Kiener
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note