5. Kriegstagebuch von Walter Naumann (Juni-November 1918), item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Left side 

11.7.18.  German  Schön.

 English  Went away at 8.00.


12.7.18.  German  Schön

 English  Arrived Givet at 7.00.

Namur. Luttich missing

Aachen. Düren.


13.7.18.  German  Schön in Regen

Verpflegung, unterwegs gut

Elberfeld.

Schön

Ankunft Leipzig 9.10.

 English  Went right home.

14.7.18.  German  Bedeckt u. schön.

 English  Went down town to deliver

parcels. Stayed at

home.


 Right side 

 German  2 Tag  15.7.18

 English  Changed clothes. Got new

Stuff. Swimming in the afternoon.

Went to see Olly,

and am waiting now since

2 hours with  good  patience

for her coming. I wonder

if it is again for nothing

as last year at M.A.


She did not come. By

mistake she did not see

me.


3. Tag  16.7.

Went to see her to-day.

Drank a bottle at Kuchen

garten. Ate  german  Eierkuchen,


Transcription saved

 Left side 

11.7.18.  German  Schön.

 English  Went away at 8.00.


12.7.18.  German  Schön

 English  Arrived Givet at 7.00.

Namur. Luttich missing

Aachen. Düren.


13.7.18.  German  Schön in Regen

Verpflegung, unterwegs gut

Elberfeld.

Schön

Ankunft Leipzig 9.10.

 English  Went right home.

14.7.18.  German  Bedeckt u. schön.

 English  Went down town to deliver

parcels. Stayed at

home.


 Right side 

 German  2 Tag  15.7.18

 English  Changed clothes. Got new

Stuff. Swimming in the afternoon.

Went to see Olly,

and am waiting now since

2 hours with  good  patience

for her coming. I wonder

if it is again for nothing

as last year at M.A.


She did not come. By

mistake she did not see

me.


3. Tag  16.7.

Went to see her to-day.

Drank a bottle at Kuchen

garten. Ate  german  Eierkuchen,



Transcription history
  • November 12, 2017 22:44:16 Gabriele Kister-Schuler

     Left side 

    11.7.18.  German  Schön.

     English  Went away at 8.00.


    12.7.18.  German  Schön

     English  Arrived Givet at 7.00.

    Namur. Luttich missing

    Aachen. Düren.


    13.7.18.  German  Schön in Regen

    Verpflegung, unterwegs gut

    Elberfeld.

    Schön

    Ankunft Leipzig 9.10.

     English  Went right home.

    14.7.18.  German  Bedeckt u. schön.

     English  Went down town to deliver

    parcels. Stayed at

    home.


     Right side 

     German  2 Tag  15.7.18

     English  Changed clothes. Got new

    Stuff. Swimming in the afternoon.

    Went to see Olly,

    and am waiting now since

    2 hours with  good  patience

    for her coming. I wonder

    if it is again for nothing

    as last year at M.A.


    She did not come. By

    mistake she did not see

    me.


    3. Tag  16.7.

    Went to see her to-day.

    Drank a bottle at Kuchen

    garten. Ate  german  Eierkuchen,



  • October 28, 2017 22:19:44 Ildiko Hegedus

     Left side 

    11.7.18.  German  Schön.

     English  Went away at 8.00.

    12.7.18.  German  Schön

     English  Arrived Givet at 7.00.

    Namur. Luttich missing

    Aachen. Düren.

    13.7.18.  German  Schön in Regen

    Verpflegung, unterwegs gut

    Elberfeld.

    Schön

    missing Leipzig 9.10.

     English  Went right home.

    14.7.18.  German  Bedeckt u. schön.

     English  Went down town to deliver

    parcels. Stayed at

    home.


     Right side 

     German  2 Tag  15.7.18

     English  Changed clothes. Got new

    Stuff. missing in the afternoon.

    Went to see Ally,

    and am waiting now since

    2 hours with  good  patience

    for her coming. I wonder

    if it is againg for nothing

    as last year at M.A.


    She did not come. By

    mistake she did not see

    me.

    3. Tag  16.7.

    Went to see her to-day.

    missing a missing at missing

    garten. Ate missing missing,



  • October 27, 2017 22:42:19 Ildiko Hegedus

     Left side 

    11.7.18.  German  Schön.

     English  Went away at 8.00.

    12.7.18. German Schön

     English  Arrived Givet at 7.00.

    Namur. Luttich missing

    Aachen. Düren.

    13.7.18.  German  Schön in Regen

    Verpflegung, unterwegs gut

    Elberfeld.

    Schön

    missing Leipzig 9.10.

     English  Went right home.

    14.7.18.  German  Bedeckt u. schön.

     English  Went down town to deliver

    parcels. Stayed at

    home.


     Right side 

     German  2 Tag  15.7.18

     English  Changed clothes. Got new

    Stuff. missing in the afternoon.

    Went to see Ally,

    and am waiting now since

    2 hours with  good  patience

    for her coming. I wonder

    if it is againg for nothing

    as last year at M.A.


    She did not come. By

    mistake she did not see

    me.

    3. Tag  16.7.

    Went to see her to-day.

    missing a missing at missing

    garten. Ate missing missing,



Description

Save description
  • 50.4673883||4.8719854||

    Namur

  • 51.2496426||7.1486237||

    Elberfeld

  • 51.3396955||12.3730747||

    Leipzig

  • 50.136386||4.824387||

    Givet

  • 50.6325574||5.5796662||

    Lüttich

  • 50.7753455||6.0838868||

    Aachen

  • 50.8029513||6.481105||

    Düren

  • 50.0628665||4.199735099999998||

    Baives/Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Baives/Frankreich
  • Document location Namur
  • Additional document location Elberfeld
  • Additional document location Leipzig
  • Additional document location Givet
  • Additional document location Lüttich
  • Additional document location Aachen
  • Additional document location Düren
Login and add location


ID
6430 / 84424
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Antje Kiener
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch
  • English

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • holiday

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note