Dagboek Hendrik Schroyens, item 7

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 left page 

dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

konden bieden.

Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

zelf 's nachts was het een geloop en gerucht op de straat welke

ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

bij hun overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

machten over schreden alvorens hun het was overhandigd

Visé de eerste kleine stad aan de grens van

Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

antwoord was gegeven.

Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

roep van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door


 right page 

onze dapperen op los. Leeuwen zijn waren ze en leeuwen

blijven ze. Duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

de aarde was er door verdwenen, niets dan lijken.

De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

tegen dat der vijanden was uiterst gering.

Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

de dapperheid der onzen en aan zijn helfaftigen verdediger

Generaal Leman. Onsterfelijk blijft hun naam in de

geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

marchen er toe te komen Parijs Frankrijks hoofstad te

nemen voor dit land zich op tegenweer had kunnen voor =

bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne

Transcription saved

 left page 

dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

konden bieden.

Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

zelf 's nachts was het een geloop en gerucht op de straat welke

ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

bij hun overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

machten over schreden alvorens hun het was overhandigd

Visé de eerste kleine stad aan de grens van

Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

antwoord was gegeven.

Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

roep van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door


 right page 

onze dapperen op los. Leeuwen zijn waren ze en leeuwen

blijven ze. Duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

de aarde was er door verdwenen, niets dan lijken.

De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

tegen dat der vijanden was uiterst gering.

Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

de dapperheid der onzen en aan zijn helfaftigen verdediger

Generaal Leman. Onsterfelijk blijft hun naam in de

geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

marchen er toe te komen Parijs Frankrijks hoofstad te

nemen voor dit land zich op tegenweer had kunnen voor =

bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne


Transcription history
  • June 22, 2018 18:18:06 Monika Buck

     left page 

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en gerucht op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij hun overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd

    Visé de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord was gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

    roep van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door


     right page 

    onze dapperen op los. Leeuwen zijn waren ze en leeuwen

    blijven ze. Duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

    de aarde was er door verdwenen, niets dan lijken.

    De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

    ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

    tegen dat der vijanden was uiterst gering.

    Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

    de dapperheid der onzen en aan zijn helfaftigen verdediger

    Generaal Leman. Onsterfelijk blijft hun naam in de

    geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

    zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

    dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

    bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

    mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

    en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

    marchen er toe te komen Parijs Frankrijks hoofstad te

    nemen voor dit land zich op tegenweer had kunnen voor =

    bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

    België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

    voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

    Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

    tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

    de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

    hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne

  • June 22, 2018 18:12:09 Monika Buck

     left page 

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en gerucht op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij hun overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd

    Visé de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord was gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

    roep van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door


     right page 

    onze dapperen op los. Leeuwen zijn waren ze en leeuwen

    blijven ze. Duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

    de aarde was er door verdwenen, niets dan lijken.

    De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

    ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

    tegen dat der vijanden was uiterst gering.

    Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

    de dapperheid der onzen en aan zijn helfaftigen verdediger

    Generaal  Leuven . Onsterfelijk blijft hun naam in de

    geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

    zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

    dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

    bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

    mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

    en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

    marchen er toe te komen Parijs Frankrijks hoofstad te

    nemen voor dit land zich op tegenweer had kunnen voor =

    bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

    België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

    voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

    Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

    tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

    de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

    hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne


  • June 22, 2018 18:05:10 Monika Buck

     left page 

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en gerucht op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij hun overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd

    Vis de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord word gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

     roefs van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door

    onze dapperen op los. Leewen zijn waren ze en leeuwen

    blijven ze. duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

    de aarde was er door verdwenen. niets dan lijken.

    De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

    ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

    tegen dat der vijanden was uiterst gering.

    Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

    de dapperheid der onzen en aan zijn helfhaftigen verdediger

    Generaal  Leuven . Onsterfelijk blijft hun naam in de

    geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

    zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

    dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

    bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

    mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

    en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

     marchen  er toe te komen Parijs Frankrijks hoofdstad te

    nemen voor dit land zich op tegemoed had kunnen voor =

    bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

    België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

    voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

    Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

    tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

    de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

    hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne


  • September 17, 2017 22:55:22 Marco Van der Made

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en  gerucht  op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd.

     Visé  de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord word gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

     roefs van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door

    onze dapperen op los. Leewen zijn waren ze en leeuwen

    blijven ze. duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

    de aarde was er door verdwenen. niets dan lijken.

    De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

    ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

    tegen dat der vijanden was uiterst gering.

    Hulde is gebracht door gansch de wereld aan

    de dapperheid der onzen en aan zijn helfhaftigen verdediger

    Generaal  Leuven . Onsterfelijk blijft hun naam in de

    geschiedenis, zooals ook eeuwig de redding van Europa

    zal te danken blijven aan onze legerschaar, want weet

    dat Frankrijk, Engeland, Rusland niet het minste voor =

    bereid waren op den oorlog, niet het minste voorzorgen van

    mobilizeering hadden genomen. Dat wist Duitschland ook

    en vandaar dat het zijne berekening wat door overhaaste

     marchen  er toe te komen Parijs Frankrijks hoofdstad te

    nemen voor dit land zich op tegemoed had kunnen voor =

    bereiden. Zoo ook Rusland en Engeland.

    België zooals hierboven reeds gezegd scheen niets

    voor Duitschland. Wat misrekening dus, wat teleurstelling.

    Veertien volle dagen hielden het onze dapperen uit

    tegen een tienmaal sterkeren vijand. Op dien tijd hadden

    de anderen gelegenheid gehad zich in regel te stellen en door

    hun macht te beletten de bliksem snelle vernietiging der hunne


  • September 17, 2017 22:42:32 Marco Van der Made

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en  gerucht  op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd.

     Visé  de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord word gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

     roefs van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door

    onze dapperen op los. Leewen zijn waren ze en leeuwen

    blijven ze. duizenden Duitschers wierden gedood en gewond

    de aarde was er door verdwenen. niets dan lijken.

    De onzen hadden de vuurproef doorstaan. Helaas

    ook niet zonder groot verlies. Maar hun getal vergeleken

    tegen dat der vijanden was uiterst gering.



  • September 17, 2017 22:40:12 Marco Van der Made

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en  gerucht  op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd.

     Visé  de eerste kleine stad aan de grens van

    Duitschland stond reeds gedeeltelijk in brand. verschillende

    inwoners waren reeds laffelijk vermoord. de overige verjaagd

    als nauwelijksch eenige uren het kranige, maar noodige

    antwoord word gegeven.

    Maar Luik was daar, onze eerste versterkte

    stad en daar stonden onze dappere soldaten hen te wachten.

    Slechts twee dagen en wij zijn door België, was de

     roefs van de Duitsers. Wat moet hunne teleur stelling

    schrikkelijk geweest zijn! Luik waakte en bij het verschijnen

    der overweldigende Duitsche legermacht ging het er door


  • May 25, 2017 00:24:16 Marco Van der Made

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en  gerucht  op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =

    machten over schreden alvorens hun het was overhandigd.


  • May 25, 2017 00:19:51 Marco Van der Made

    dat wij aan de overgroote overmacht weerstand

    konden bieden.

    Onze Koning en regeering hadden ook het vooruitzicht

    de dienstplichtigen op te roepen bij de eerste oorlogs geruchten.  Zook 

    zelf 's nachts was het een geloop en  gerucht  op de straat welke

    ieder het slapen belette. Kinder Ieder wilde voor het laatst

    misschien vrienden, kenissen, zelfs vijanden de hand drukken

    bij overhaast vertrek naar de verschillende mobiliseering

    plaatsen. Het was immers voor plicht en eer dat men  moed ?

    Duitschland, dat wel wist wat ons antwoord moest zijn

    op zijne eerlooze vraag, gewaardigde zelf niet dit antwoord

    af te wachten en was reeds onze grenzen met overgroote troepen =


Description

Save description
  • 52.0704978||4.3006999000000405||

    Den Haag

    ||1
Location(s)
  • Story location Den Haag


ID
6363 / 109036
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dominique Schroyens
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Nederlands

  • Western Front

  • Home Front
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note