Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ma nouvelle

adresse :


8, Tavistock square

London . W.C.

1

29 mars 1917

Mon cher Monsieur Alphonse,


Je viens de vous

faire expédier un nouveau paquet de

vivres et j'ai soigné pour que ces

envois vous soient fait tous les 15

jours. Il n'est pas question de rêgler

cela après la guerre : vous me

permettrez bien de vous faire ces

cadeaux.

Je souhaite de tout coeur que

vous soyiez bientôt en Suisse pour

y rétablir complètement votre

santé.

Vous saurez sans dout que le triste

personnage qu'est Pouppez, de

Hollaeken, a fait un tas de


Transcription saved

ma nouvelle

adresse :


8, Tavistock square

London . W.C.

1

29 mars 1917

Mon cher Monsieur Alphonse,


Je viens de vous

faire expédier un nouveau paquet de

vivres et j'ai soigné pour que ces

envois vous soient fait tous les 15

jours. Il n'est pas question de rêgler

cela après la guerre : vous me

permettrez bien de vous faire ces

cadeaux.

Je souhaite de tout coeur que

vous soyiez bientôt en Suisse pour

y rétablir complètement votre

santé.

Vous saurez sans dout que le triste

personnage qu'est Pouppez, de

Hollaeken, a fait un tas de



Transcription history
  • April 18, 2018 22:02:13 Wolfgang Dekeyser

    ma nouvelle

    adresse :


    8, Tavistock square

    London . W.C.

    1

    29 mars 1917

    Mon cher Monsieur Alphonse,


    Je viens de vous

    faire expédier un nouveau paquet de

    vivres et j'ai soigné pour que ces

    envois vous soient fait tous les 15

    jours. Il n'est pas question de rêgler

    cela après la guerre : vous me

    permettrez bien de vous faire ces

    cadeaux.

    Je souhaite de tout coeur que

    vous soyiez bientôt en Suisse pour

    y rétablir complètement votre

    santé.

    Vous saurez sans dout que le triste

    personnage qu'est Pouppez, de

    Hollaeken, a fait un tas de


  • March 20, 2018 18:43:42 Wolfgang Dekeyser

    ma nouvelle

    adresse :


    8, Tavistock square

    London . W.C.

    1

    29 mars 1917

    Mon cher Monsieur Alphonse,


    Je viens de vous

    faire expédier un nouveau paquet de

    vivres et j'ai soigné pour que ces

    envois vous soient fait tous les 15

    jours. Il n'est pas question de rêgler

    cela après la guerre : vous me

    permettrez bien de vous faire ces

    cadeaux.

    Je souheit de tout coeur que

    vous soyiez bientôt en Suisse pour

    y rétablir complètement votre

    santé.

    Vous saurez sans dout que le triste

    personnage qu'est Pouppez, de

    Hollaeken, a fait un tas de



Description

Save description
  • 51.525272685181484||-0.12849085489040135||

    6 Tavistock Square, London

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location 6 Tavistock Square, London


ID
6272 / 150989
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


  • Français

  • Western Front

  • Home Front
  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note