Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 76

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina stângă 

Cimitire cu cele câteva

mii de cruci ale fraților de arme

căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

Seara venim și ne culcăm tot în

vagoanele cu care venisem.

In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

formează trenul pentru București

Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

îi împarte la câte-va vagoane, iar

un vagon, tot din cele de marfă

se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

și vrio câți-va Demobilizați. În total

vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

în care eram dat și mă ia cu el în

vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

destul de bine.

Trenul se pune în mișcare pe

pământul, care nu credeam săîl mai


 Pagina dreaptă


 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

                                                                                 76

vedem vrio dată. În treacătul

Trenului văd redutele și tranșeele

de luptă ale Inamicului, mult

mai tari de cât ale noastre.

Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

Nici un câine nu mai avea loc

unde se adăposti. Numai zidurile și de

prin unele locuri sfărâmate de obuze,

mai erau în picioare fără nici un

pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

Din zona de luptă, Câmpurile sunt

goale, nimic nu este semănat pe ele.

Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

nu se cunosc decât ruine.

Gara Putna Seaca de lângă

Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

la rănit după front. Era atât de

frumoasă, și acum nu am putut să

mai cunosc, cel puțin.

Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat

Transcription saved

 Pagina stângă 

Cimitire cu cele câteva

mii de cruci ale fraților de arme

căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

Seara venim și ne culcăm tot în

vagoanele cu care venisem.

In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

formează trenul pentru București

Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

îi împarte la câte-va vagoane, iar

un vagon, tot din cele de marfă

se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

și vrio câți-va Demobilizați. În total

vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

în care eram dat și mă ia cu el în

vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

destul de bine.

Trenul se pune în mișcare pe

pământul, care nu credeam săîl mai


 Pagina dreaptă


 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

                                                                                 76

vedem vrio dată. În treacătul

Trenului văd redutele și tranșeele

de luptă ale Inamicului, mult

mai tari de cât ale noastre.

Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

Nici un câine nu mai avea loc

unde se adăposti. Numai zidurile și de

prin unele locuri sfărâmate de obuze,

mai erau în picioare fără nici un

pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

Din zona de luptă, Câmpurile sunt

goale, nimic nu este semănat pe ele.

Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

nu se cunosc decât ruine.

Gara Putna Seaca de lângă

Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

la rănit după front. Era atât de

frumoasă, și acum nu am putut să

mai cunosc, cel puțin.

Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat


Transcription history
  • October 12, 2018 16:04:37 Daniela Cristea

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu care venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

    Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă


     Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

                                                                                     76

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

    Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front. Era atât de

    frumoasă, și acum nu am putut să

    mai cunosc, cel puțin.

    Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat

  • October 12, 2018 15:49:57 Daniela Cristea

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

    Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă


     Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

                                                                                     76

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

    Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front. Era atât de

    frumoasă, și acum nu am putut să

    mai cunosc, cel puțin.

    Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat


  • March 24, 2017 23:34:55 Daniela Cristea

     Pagina din stânga 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

    Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina din dreapta

    76

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

    Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front. Era atât de

    frumoasă, și acum nu am putut să

    mai cunosc, cel puțin.

    Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat


  • March 24, 2017 23:32:49 Daniela Cristea

     Pagina din stânga 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

         Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina din dreapta

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

        Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front. Era atât de

    frumoasă, și acum nu am putut să

    mai cunosc, cel puțin.

       Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat


  • March 24, 2017 17:08:37 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

         Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă 

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

        Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front. Era atât de

    frumoasă, și acum nu am putut să

    mai cunosc, cel puțin.

       Trec prin Focșani nu era așa sfărâmat


  • March 24, 2017 17:06:32 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

         Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă 

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri

    Din zona de luptă, Câmpurile sunt

    goale, nimic nu este semănat pe ele.

    Cantoanele și Stațiile Complect sfărâmate

    nu se cunosc decât ruine.

        Gara Putna Seaca de lângă

    Mărășești care odinioară m-am îmbarcat

    la rănit după front.


  • March 24, 2017 17:02:14 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

         Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă 

    vedem vrio dată. În treacătul

    Trenului văd redutele și tranșeele

    de luptă ale Inamicului, mult

    mai tari de cât ale noastre.

    Se văde sate și cătune complect sfărâmate.

    Nici un câine nu mai avea loc

    unde se adăposti. Numai zidurile și de

    prin unele locuri sfărâmate de obuze,

    mai erau în picioare fără nici un

    pic de acoperiși. Câți-va zeci de kilometri



  • March 24, 2017 16:53:57 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el în

    vagonul Ofițerilor. Unde am mers iar

    destul de bine.

         Trenul se pune în mișcare pe

    pământul, care nu credeam săîl mai


     Pagina dreaptă 



  • March 24, 2017 16:46:39 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.

    Pe mine nu mă lasă Jenică în vagonu

    în care eram dat și mă ia cu el 


  • March 24, 2017 16:42:35 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi

    și vrio câți-va Demobilizați. În total

    vrio 15 Ofițeri. Iar bieți soldați și

    grade inferioare, erau câte 80 la vagon.


  • March 24, 2017 16:39:06 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar

    un vagon, tot din cele de marfă

    se dă celor câți-va ofițeri Invalizi



  • March 24, 2017 16:37:38 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 400 de Invalizi Câți eram

    îi împarte la câte-va vagoane, iar



  • March 24, 2017 16:34:49 Nadia Doja

     Pagina stângă 

    Cimitire cu cele câteva

    mii de cruci ale fraților de arme

    căzuți victime Cartușelor vrăjmașe.

    Seara venim și ne culcăm tot în

    vagoanele cu acre venisem.

    In Dimineața zilei de 9 Iulie: se

    formează trenul pentru București

    Pe toți 


  • March 24, 2017 16:29:10 Nadia Doja

Description

Save description
  • 47.8700662||25.6106304||

    Putna

  • 45.8766565||27.2232089||

    Mărășești

  • 45.6964745||27.184043||

    Focșani

  • 44.4267674||26.1025384||

    București

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Putna
  • Additional document location Mărășești
  • Additional document location Focșani
  • Additional document location București


ID
6215 / 142326
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 9, 1918 – July 9, 1918
  • Română

  • Eastern Front

  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note