Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 62

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina stângă 

 In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din

scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află

la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el.

Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumă-

tate. In ziua de 5 Noembrie am stat,

în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția

Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte

mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu,

Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți

alți, care stau în alte părți care în urmă

purtam coreșpondentă: Jenică Popa, Eftimie

Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci.

Stațiile mai principale, prin care am trecut

sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața

am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un

jandarm unde șade, așa că peste puțin timp

lam găsit, Aici Tot la el am găsit și pe

Nenea Dumitru Bojeneanu, din întâmplare

când s’a refugiat, s’a întâlnit amândoi și

amândpi am stat până acum. 



 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus  62

 Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie

amândoi. A început să mă întrebe despre

toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam

povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile

petrecute. Compătimându-ne unu pe altu.

Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar

din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese

avansat la gradul de Plutonier-și urma

să plece imediat la Partea activă. Am stat

numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar

noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre.

In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost

în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el

a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo

trenul la Bacău, iar eu dimineata, am

plecat, iară la frățior. De acum, facându-

se și el bine, am duso foarte bine. Insă gându-

rile de acasă, nu le puteam uita de loc.

Toate sărbătorile Crăciunului anului 1917

precum și sfântu Vasile și sfântu Ion 

 

Transcription saved

 Pagina stângă 

 In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din

scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află

la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el.

Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumă-

tate. In ziua de 5 Noembrie am stat,

în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția

Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte

mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu,

Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți

alți, care stau în alte părți care în urmă

purtam coreșpondentă: Jenică Popa, Eftimie

Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci.

Stațiile mai principale, prin care am trecut

sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața

am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un

jandarm unde șade, așa că peste puțin timp

lam găsit, Aici Tot la el am găsit și pe

Nenea Dumitru Bojeneanu, din întâmplare

când s’a refugiat, s’a întâlnit amândoi și

amândpi am stat până acum. 



 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus  62

 Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie

amândoi. A început să mă întrebe despre

toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam

povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile

petrecute. Compătimându-ne unu pe altu.

Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar

din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese

avansat la gradul de Plutonier-și urma

să plece imediat la Partea activă. Am stat

numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar

noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre.

In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost

în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el

a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo

trenul la Bacău, iar eu dimineata, am

plecat, iară la frățior. De acum, facându-

se și el bine, am duso foarte bine. Insă gându-

rile de acasă, nu le puteam uita de loc.

Toate sărbătorile Crăciunului anului 1917

precum și sfântu Vasile și sfântu Ion 

 


Transcription history
  • October 12, 2018 12:17:51 Daniela Cristea

     Pagina stângă 

     In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din

    scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află

    la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el.

    Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumă-

    tate. In ziua de 5 Noembrie am stat,

    în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția

    Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte

    mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu,

    Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți

    alți, care stau în alte părți care în urmă

    purtam coreșpondentă: Jenică Popa, Eftimie

    Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci.

    Stațiile mai principale, prin care am trecut

    sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața

    am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un

    jandarm unde șade, așa că peste puțin timp

    lam găsit, Aici Tot la el am găsit și pe

    Nenea Dumitru Bojeneanu, din întâmplare

    când s’a refugiat, s’a întâlnit amândoi și

    amândpi am stat până acum. 



     Pagina dreaptă 

     Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus  62

     Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie

    amândoi. A început să mă întrebe despre

    toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam

    povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile

    petrecute. Compătimându-ne unu pe altu.

    Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar

    din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese

    avansat la gradul de Plutonier-și urma

    să plece imediat la Partea activă. Am stat

    numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar

    noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre.

    In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost

    în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el

    a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo

    trenul la Bacău, iar eu dimineata, am

    plecat, iară la frățior. De acum, facându-

    se și el bine, am duso foarte bine. Insă gându-

    rile de acasă, nu le puteam uita de loc.

    Toate sărbătorile Crăciunului anului 1917

    precum și sfântu Vasile și sfântu Ion 

     

  • October 11, 2018 14:55:02 Daniela Cristea

     In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când s’a întâlnit amândoi și amândpi am stat până acum. stânga

     Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie amândoi. A început să mă întrebe despre toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile petrecute. Compătimându-ne unu pe altu. Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese avansat la gradul de Plutonier-și urma să plece imediat la Partea activă. Am stat numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre. In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo trenul la Bacău, iar eu dimineata, am plecat, iară la frățior. De acum, facându-se și el bine, am duso foarte bine. Insă gândurile de acasă, nu le puteam uita deloc. Toate sărbătorile crăciunului anului 1917 precum și sfântu Vasile și sfântu Ion dreapta

     


  • March 24, 2017 11:41:22 Ioana-Roxana Orza

     In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când s’a întâlnit amândoi și amândpi am stat până acum. stânga

     Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie amândoi. A început să mă întrebe despre toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile petrecute. Compătimându-ne unu pe altu. Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese avansat la gradul de Plutonier-și urma să plece imediat la Partea activă. Am stat numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre. In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo trenul la Bacău, iar eu dimineata, am plecat, iară la frățior. De acum, facându-se și el bine, am duso foarte bine. Insă gândurile de acasă, nu le puteam uita deloc. Toate sărbătorile crăciunului anului 1917 precum și sfântu Vasile și sfântu Ion dreapta

     


  • March 24, 2017 11:41:08 Ioana-Roxana Orza

     In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când s’a întâlnit amândoi și amândpi am stat până acum. stânga

    Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie amândoi. A început să mă întrebe despre toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile petrecute. Compătimându-ne unu pe altu. Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese avansat la gradul de Plutonier-și urma să plece imediat la Partea activă. Am stat numai în zile de 6-și 7. Noiembrie 1917, iar noaptea am plecat, împreună cu Nenea Petre. In dimineața zilei de 8 Noiembrie am fost în Iașși am stat pâna seara. Iar seara el a plecat în direcția Pașcani să ea de acolo trenul la Bacău, iar eu dimineata, am plecat, iară la frățior. De acum, facându-se și el bine, am duso foarte bine. Insă gândurile de acasă, nu le puteam uita deloc. Toate sărbătorile crăciunului anului 1917 precum și sfântu Vasile și sfântu Ion

     


  • March 24, 2017 11:34:15 Ioana-Roxana Orza

     In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când s’a întâlnit amândoi și amândpi am stat până acum. stânga

    Când ma văzut, nu mai puteam de bucurie amândoi. A început să mă întrebe despre toate, și cum am ajuns până astăzi. Neam povestit unul, altuea, în întâmplările și mizeriile petrecute. Compătimându-ne unu pe altu. Vreau să stau mai mult pe aici pe la ei, dar din nefericirea mea, Nenea Petre, fusese avansat la gradul de 

     


  • March 24, 2017 11:28:13 Ioana-Roxana Orza

    In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când s’a întâlnit amândoi și amândpi am stat până acum.

     


  • March 24, 2017 11:26:56 Ioana-Roxana Orza

    In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă: Jenică, Roza, Eftimie, Ionescu, ect. Seara am plecat la Tecuci. Stațiile mai principale, prin care am trecut sunt Vaslui, Bârlad și pe la 6 dimineața am sosit la Tecuci. Aici am întrebat un jondarm unde șade, așa că peste puțin timp lau găsit, Tot la el au găsit și pe Nenea Dumitru Bofeneanu, din întâmplare când



  • March 24, 2017 11:22:46 Ioana-Roxana Orza

    In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în urmă purtam coreșpondentă 



  • March 24, 2017 11:20:54 Ioana-Roxana Orza

    In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu, Ionel Mușătescu, Ion cu Gheorghe, Emil, aflând și de mai mulți alți, care stau în alte părți care în 



  • March 24, 2017 11:18:57 Ioana-Roxana Orza

    In ziua de 4 Noiembrie 1917, știind din scrisori că vărul Petre Tănăsescu se află la Tecuci, am plecat, să-l văd și pe el. Căci nu-l văzusem de aproape 1 an și jumătate. In ziua de 5 Noembrie am stat, în Iașși, căci nu aveam legătură în direcția Tecuci. In această zi, mam întâlnit cu foarte mulți prieteni. Jean Vasilescu


Description

Save description
  • 45.8490923||27.4241268||

    Tecuci

  • 46.6406915||27.7276468||

    Vaslui

  • 46.2276613||27.6692265||

    Bârlad

  • 46.5670437||26.9145748||

    Bacău

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Tecuci
  • Additional document location Vaslui
  • Additional document location Bârlad
  • Additional document location Bacău


ID
6215 / 142312
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 4, 1917 – January 7, 1918
  • Română

  • Eastern Front

  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note