Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina stângă 

generală,pentru a da pe inamic afară

din țară. Această circulară mă mai înveseli,

căci îmi ziceam:că trupele noastra a

o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

zadarnică, căci în seara de 21 Noembrie primesc

Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

numai în gânduri și în suspine.Ori ce


 Pagina dreaptă 

Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                       41

bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

era. În seara zilei de 24 Noembrie primesc

comunicatul, în care spunea, că Capitala Țării

(București) a căzut în mâinile Dușmanului.

Fără nici o rezistență.Din ziua de 23 Noembrie.

Aproape și mai mare jale. De acum încolo

ne așteptam din ceas în ceas și din zi în zi 

să primim și noi ordin de retragere.

De acum toate gândurile ni se concentrase 

la așteptata retragere și la mizeriile ei.

Căci mai îndurasem odată, știam ce va să

zică mizeriile unei Retragerii.

În ziua de 24 Noembrie 1916 se vedea înaintând

prin aer un nor negru și gros. Era fumul

produs din  sondele  de păcură de la la  Moreni ,

 şi Buștenari, Câmpina și uzinele de gaz și

țiței de la Ploești. Ai noștri ajunseseră cu retragerea

pe acolo și le dăduse foc.Ca să nu

cada bune,în mâinile dușmanului.

In seara zilei de 26 Noembrie 1916 îmi dă 



Transcription saved

 Pagina stângă 

generală,pentru a da pe inamic afară

din țară. Această circulară mă mai înveseli,

căci îmi ziceam:că trupele noastra a

o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

zadarnică, căci în seara de 21 Noembrie primesc

Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

numai în gânduri și în suspine.Ori ce


 Pagina dreaptă 

Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                       41

bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

era. În seara zilei de 24 Noembrie primesc

comunicatul, în care spunea, că Capitala Țării

(București) a căzut în mâinile Dușmanului.

Fără nici o rezistență.Din ziua de 23 Noembrie.

Aproape și mai mare jale. De acum încolo

ne așteptam din ceas în ceas și din zi în zi 

să primim și noi ordin de retragere.

De acum toate gândurile ni se concentrase 

la așteptata retragere și la mizeriile ei.

Căci mai îndurasem odată, știam ce va să

zică mizeriile unei Retragerii.

În ziua de 24 Noembrie 1916 se vedea înaintând

prin aer un nor negru și gros. Era fumul

produs din  sondele  de păcură de la la  Moreni ,

 şi Buștenari, Câmpina și uzinele de gaz și

țiței de la Ploești. Ai noștri ajunseseră cu retragerea

pe acolo și le dăduse foc.Ca să nu

cada bune,în mâinile dușmanului.

In seara zilei de 26 Noembrie 1916 îmi dă 




Transcription history
  • October 10, 2018 13:12:24 Daniela Cristea

     Pagina stângă 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Noembrie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

    Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

    numai în gânduri și în suspine.Ori ce


     Pagina dreaptă 

    Numerotarea paginii în colţul din dreapta sus

                                                                                           41

    bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

    era. În seara zilei de 24 Noembrie primesc

    comunicatul, în care spunea, că Capitala Țării

    (București) a căzut în mâinile Dușmanului.

    Fără nici o rezistență.Din ziua de 23 Noembrie.

    Aproape și mai mare jale. De acum încolo

    ne așteptam din ceas în ceas și din zi în zi 

    să primim și noi ordin de retragere.

    De acum toate gândurile ni se concentrase 

    la așteptata retragere și la mizeriile ei.

    Căci mai îndurasem odată, știam ce va să

    zică mizeriile unei Retragerii.

    În ziua de 24 Noembrie 1916 se vedea înaintând

    prin aer un nor negru și gros. Era fumul

    produs din  sondele  de păcură de la la  Moreni ,

     şi Buștenari, Câmpina și uzinele de gaz și

    țiței de la Ploești. Ai noștri ajunseseră cu retragerea

    pe acolo și le dăduse foc.Ca să nu

    cada bune,în mâinile dușmanului.

    In seara zilei de 26 Noembrie 1916 îmi dă 



  • March 24, 2017 18:52:48 Anca Bianca

     Pe partea stângă: 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Noembrie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

    Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

    numai în gânduri și în suspine.Ori ce

     

     Pe partea dreaptă: 

    bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

    era. În seara zilei de 24 Noembrie primesc

    comunicatul, în care spunea, că Capitala Țării

    (București) a căzut în mâinile Dușmanului.

    Fără nici o rezistență.Din ziua de 23 Noembrie.

    Aproape și mai mare jale. De acum încolo

    ne așteptam din ceas în ceas și din zi în zi 

    să primim și noi ordin de retragere.

    De acum toate gândurile ni se concentrase 

    la așteptata retragere și la mizeriile ei.

    Căci mai îndurasem odată, știam ce va să

    zică mizeriile unei Retragerii.

    În ziua de 24 Noembrie 1916 se vedea înaintând

    prin aer un nor negru și gros. Era fumul

    produs din   svudele   de păcură de la la   ..orcui ,

    Buștenari, Câmpina și uzinele de gaz și

    țiței de la Ploești. Ai noștri ajunseseră cu retragerea

    pe acolo și le dăduse foc.Ca să nu

    cada bune,în mâinile dușmanului.

    In seara zilei de 26 Noembrie 1916 îmi dă 




  • March 24, 2017 17:06:46 Ancuta Zubascu

     Pe partea stângă: 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Noembrie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

    Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

    numai în gânduri și în suspine.Ori ce

     

     Pe partea dreaptă: 

    bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

    era. În seara zilei de 24 Noembrie primesc

    comunicatul, în care spunea, că Capitala Țării

    (București) a căzut în mâinile Dușmanului.

    Fără nici o rezistență.Din ziua de 23 Noembrie.

    Aproape și mai mare jale. De acum încolo

    ne așteptam din ceas în ceas și din zi în zi 

    să primim și noi ordin de retragere.

    De acum toate gândurile ni se concentrase 

    la așteptata retragere și la mizeriile ei.

    Căci mai îndurasem odată, știam ce va să

    zică mizeriile unei Retragerii.

    În ziua de 24 Noembrie 1916 se vedea înaintând

    prin aer un nor negru și gros. Era fumul

    produs din missing de păcură de la   ..orcui ,

    Buștenari, Câmpina și uzinele de gaz și

    țiței de la Ploești. Ai noștri ajunseseră cu retragerea

    pe acolo și le dăduse foc.Ca să nu

    cada bune,în mâinile dușmanului.

    In seara zilei de 26 Noembrie 1916 îmi dă 




  • March 24, 2017 16:46:59 Ancuta Zubascu

     Pe partea stângă: 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Decembie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s’o fi ascuns?când obuzele și gloantele

    Inamicului de 22.23 și 24.Noembrie lam petrecut

    numai în gânduri și în suspine.Ori ce

     

     Pe partea dreaptă: 

    bucurie ce se auzea,pentru mine tot întristare

    era. 




  • March 24, 2017 16:38:58 Ancuta Zubascu

     Pe partea stângă: 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Decembie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s’


  • March 24, 2017 16:38:35 Ancuta Zubascu

     Pe partea stângă: 

    generală,pentru a da pe inamic afară

    din țară. Această circulară mă mai înveseli,

    căci îmi ziceam:că trupele noastra a

    o să ia ofensiva și nu o să mai poată ajunge

    inamicul la Găiești. De Găiești mi se rupea

    inima mai mult, căci acolo îmi era Părinții

    și scumpi mei frățiori. Dar bucuria mia fost

    zadarnică, căci în seara de 21 Decembie primesc

    Comunicatul,unde spunea,că trupele noastre

    sunt în retragere înspre Titu. Ceea ce însemna

    că inamicul trecuse prin Găești, orășelul cu

    scumpi mei părinți și frățiori. Am început să 

    plâng ca copii,mă descorajasem de tot. Citeam

    și reciteam comunicatul,să văd dacă este adevărat

    sau visez. Eram disperat. Mă gândeam

    numai la ei, și mă întrebam: Cio fi făcut?

    unde s


Description

Save description
  • 46.4256038||24.6684129||

    Găiești

  • 44.6595683||25.569042||

    Titu

  • 44.4267674||26.1025384||

    București

  • 45.1421289||25.8398123||

    Buștenari

  • 45.1369957||25.742141||

    Câmpina

  • 44.936664||26.0128616||

    Ploiești

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Găiești
  • Additional document location Titu
  • Additional document location București
  • Additional document location Buștenari
  • Additional document location Câmpina
  • Additional document location Ploiești


ID
6215 / 142289
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 21, 1916 – November 24, 1916
  • Română

  • Eastern Front

  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note