Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina din stânga 

Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

ordin de trasmis.

In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

de trăgători Inamici, având înainte

patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

 Pagina din dreapta 

 Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

prin noi trecea.

Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

batalionului. Am pornit în retragere pe singura

potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

pierdut urma.

In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul Mercheasca

unde am stat până la ora 12. a.m., când s'a ordonat. —.


Transcription saved

 Pagina din stânga 

Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

ordin de trasmis.

In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

de trăgători Inamici, având înainte

patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

 Pagina din dreapta 

 Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

prin noi trecea.

Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

batalionului. Am pornit în retragere pe singura

potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

pierdut urma.

In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul Mercheasca

unde am stat până la ora 12. a.m., când s'a ordonat. —.



Transcription history
  • March 24, 2017 22:37:55 Daniela Cristea

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

    în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

    focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

    de trăgători Inamici, având înainte

    patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

    Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

    înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

     Pagina din dreapta 

     Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

    când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

    ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

    alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

    ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

    înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

    inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

    şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

    nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

    prin noi trecea.

    Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

    front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

    Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

    pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

    batalionului. Am pornit în retragere pe singura

    potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

    de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

    să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

    pierdut urma.

    In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul Mercheasca

    unde am stat până la ora 12. a.m., când s'a ordonat. —.


  • March 24, 2017 12:00:08 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

    în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

    focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

    de trăgători Inamici, având înainte

    patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

    Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

    înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

     Pagina din dreapta 

     Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

    când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

    ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

    alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

    ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

    înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

    inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

    şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

    nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

    prin noi trecea.

    Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

    front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

    Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

    pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

    batalionului. Am pornit în retragere pe singura

    potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

    de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

    să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

    pierdut urma.

    In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul  Merehasca 

    unde am stat până la ora 12. a.m., când s'a ordonat. —.



  • March 24, 2017 11:59:54 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

    în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

    focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

    de trăgători Inamici, având înainte

    patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

    Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

    înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

     Pagina din dreapta 

     Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

    când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

    ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

    alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

    ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

    înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

    inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

    şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

    nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

    prin noi trecea.

    Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

    front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

    Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

    pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

    batalionului. Am pornit în retragere pe singura

    potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

    de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

    să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

    pierdut urma.

    In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul  Merehasca 

    unde am stat până şla ora 12. a.m., când s'a ordonat. —.



  • March 24, 2017 11:59:20 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

    în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

    focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

    de trăgători Inamici, având înainte

    patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

    Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

    înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

     Pagina din dreapta 

     Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

    când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

    ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

    alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

    ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

    înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

    inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

    şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

    nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

    prin noi trecea.

    Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

    front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

    Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

    pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

    batalionului. Am pornit în retragere pe singura

    potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

    de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

    să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

    pierdut urma.

    In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul  Merehasca 

    unde am stat până şla ora 12. a.m., când s'a ordonat



  • March 24, 2017 11:58:14 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Aripa stângă. Tranşeele erau lucrate chiar

    în marginea pădurei. Pe la orele 4. p.m. sub

    focul Artileriei, începe să înainteze lanţurile

    de trăgători Inamici, având înainte

    patrule de Cavalerie. In fine se începe lupta.

    Cu venirea serii, trăgătorii inamici, nu mai 

    înaintează. Numai Artileria mai bătea din 

     Pagina din dreapta 

     Numerotare pagină în colţul din dreapta, sus: 23

    când în când. Pe la ora 8 seara vine un 

    ordin să rezistăm pe poziţie, până vom primit un 

    alt ordin. Scot lumânarea din geantă, o aprind, 

    ca să putem citi, şi când erau toţi grămadă

    înaintea lumânării, ca să nu se observe lumina, la

    inamic, vine deodată 2 obuze, unul după altul

    şi trece şuerând pe la 2 sau 3 paşi de noi. Norocul

    nea salvat, căci dacă era trase puţin la dreapta, drept 

    prin noi trecea.

    Pe la ora 12. noaptea ne ataca inamicul şi de 

    front şi de flancu stâng şi ne luase puţin şi pe la spate.

    Aşa că nu am mai putut să mai rezistăm şi

    pe la ora 2. a.m. s'a dat ordin de retragerea

    batalionului. Am pornit în retragere pe singura

    potecă, prin pădure, ce mai rămăsese liberă. Urmăriţi

    de Inamic, până leam lăsat răniţele, ca

    să se bată cu ele. Aşa eam făcut de neam

    pierdut urma.

    In dimineaţa de 25 Sectembrie, am sosit în satul  Merehasca 

    unde am stat până şla ora 12. a.m., când s'a ordonat


  • March 24, 2017 11:45:31 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 

    pornit cu toţi la lucrări de tranşee. Iar trenul

    de luptă şi cel Regimentar, ne dăduse hrana

    rece pe 2. zile şi plecase imediat înapoi. Ceea

    ce bănuiam; că trebue să ne aşteptăm

    la ceva. Ziua era foarte frumoasă. De abia

    isprăvirăm lucrarea tranşeelor, Când pe la 

    orele 3. p. m. începe să ne bombardeze Artileria

    Inamică de la Cohalm sau Cetatea Neagră.

    Batalionul Iu era pe un bot de deal la 

    Ar


  • March 24, 2017 11:07:04 Anca Lucia Sarbu

     Pagina din stânga 

    Dar am avut noroc, căci mam odihnit şi

    noaptea aceea, căci nu am avut nici un 

    ordin de trasmis.

    In dimineaţa zilei de 24 Sectembrie, am 


Description

Save description
  • ||||

  • 46.0645044||25.3327244||

    Mercheasa

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location
  • Additional document location Mercheasa


ID
6215 / 142271
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 24, 1916 – September 25, 1916
  • Română

  • Eastern Front

  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note