Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Pagina stângă

ei și agenți de legătură aveau Carabine.

Alt truc nu puteam să interpretez.

Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

cantonament, fără să spui la cineva ceva,

despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

lucru, unde am lucrat până dimineața, la

niște situații. Căci de când indeplineam

aceste două servicii, îmi era destul să apuc

să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

era suficient pentru mine. Așa de mă obiș-

- nuisem. Era nopți în cât nici atât nu

apucam să dorm, așa de ocupat eram.

Câte lucrări era și câte sosea în timpul

zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

Dl. Maior, întrun sat alături, ( Crialma), unde


 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus 15


se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

Giorgică Fomescu. Mam dus înapoi, și am

stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

Ajunși iară în Satul Veneția de Jos, după

cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

ca să strâng bicicliști, de la Companii, și să

plec imediat, să fac cuartiruirea în  

satul Crizba, unde trebuea să doarmă

trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

prea mult ocol. Întreb și eu un om, din sat,

cam pe unde aș putea, să mă duc mai de-

-a dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_

Transcription saved

 Pagina stângă

ei și agenți de legătură aveau Carabine.

Alt truc nu puteam să interpretez.

Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

cantonament, fără să spui la cineva ceva,

despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

lucru, unde am lucrat până dimineața, la

niște situații. Căci de când indeplineam

aceste două servicii, îmi era destul să apuc

să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

era suficient pentru mine. Așa de mă obiș-

- nuisem. Era nopți în cât nici atât nu

apucam să dorm, așa de ocupat eram.

Câte lucrări era și câte sosea în timpul

zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

Dl. Maior, întrun sat alături, ( Crialma), unde


 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus 15


se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

Giorgică Fomescu. Mam dus înapoi, și am

stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

Ajunși iară în Satul Veneția de Jos, după

cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

ca să strâng bicicliști, de la Companii, și să

plec imediat, să fac cuartiruirea în  

satul Crizba, unde trebuea să doarmă

trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

prea mult ocol. Întreb și eu un om, din sat,

cam pe unde aș putea, să mă duc mai de-

-a dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_


Transcription history
  • October 9, 2018 10:22:37 Daniela Cristea

     Pagina stângă

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obiș-

    - nuisem. Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături, ( Crialma), unde


     Pagina dreaptă 

     Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus 15


    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Fomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunși iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la Companii, și să

    plec imediat, să fac cuartiruirea în  

    satul Crizba, unde trebuea să doarmă

    trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

    călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

    prea mult ocol. Întreb și eu un om, din sat,

    cam pe unde aș putea, să mă duc mai de-

    -a dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

    printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

    cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

    însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_

  • October 8, 2018 11:51:26 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obiș-

    - nuisem. Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături, ( Crialma), unde


     dreapta 

    15

    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Fomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunși iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la Companii, și să

    plec imediat, să fac cuartiruirea în  

    satul Crizba, unde trebuea să doarmă

    trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

    călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

    prea mult ocol. Întreb și eu un om, din sat,

    cam pe unde aș putea, să mă duc mai de-

    -a dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

    printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

    cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

    însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_


  • October 4, 2018 13:46:25 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obiș-

    - nuisem. Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături, ( Crialma... ), unde


     dreapta 

    15

    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Fomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunși iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la Companii, și să

    plec imediat, să fac cuartiruirea în  

    satul Crizba, unde trebuea să doarmă

    trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

    călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

    prea mult ocol. Întreb și eu un om, din sat,

    cam pe unde aș putea, să mă duc mai de-

    -a dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

    printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

    cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

    însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_


  • March 24, 2017 16:26:57 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obișnuisem.

    Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături, Crialma, unde


     dreapta 

    15

    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Tomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunșio iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la companii, și să

    plec imediat, să fac cartiruirea în  

    satul Crizba, unde trebuea să doarmă

    trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

    călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

    prea mult ocolo. Întreb și eu un om, din sat,

    cam pe unde aș putea, să mă duc mai dea

    dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

    printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

    cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

    însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_


  • March 24, 2017 16:24:58 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obișnuisem.

    Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături,  (Crialma) , unde


     dreapta 

    15

    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Tomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunșio iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la companii, și să

    plec imediat, să fac cartiruirea în  

    satul Crizba, unde trebuea să doarmă

    trupa seara. Aveam până la Crizba, de 

    călcat vrio 75 de K.m., pe șosea, însă făceam

    prea mult ocolo. Întreb și eu un om, din sat,

    cam pe unde aș putea, să mă duc mai dea

    dreptul la Crizba. În fine îmi dă o direcție

    printro pădure, care scuteam vrio 30 de K.m.

    cu toate că îmi plăcea foarte mult bicicleta,

    însă mă plictisisem, de o lună de zile tot_


  • March 24, 2017 16:18:06 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obișnuisem.

    Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături,  (Crialma) , unde


     dreapta 

    15

    se găsea trenul de luptă, ca să aduc Trăsura

    de bagaje. Acolo mam întâlnit iară cu

    Giorgică Tomescu. Mam dus înapoi, și am

    stat în avant-posturi zilele de 12 și 13. Sectembrie

    seara, când nea schimbat Batalionul al II-lea

    Ajunșio iară în Satul Veneția de Jos, după

    cum era ordinul, credeam că avem să stăm iară

    2 zile în repaus, acolo. Când a doua zi de

    dimineață în ziua de 14 Sectembrie, primesc ordin 

    ca să strâng bicicliști, de la companii, și să

    plec imediat, să fac cartiruirea în  

    satul Crijba


  • March 24, 2017 16:10:56 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obișnuisem.

    Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla a doua zi dimineață.

    Nu eram sigur nici un ceas, de repaus. Se

    putea întâmpla chear în acel ceas, să vie un

    ordin de plecare. Nu eram în Răsboi?

    In dimineața zilei de 12. Sectembrie, mă trimete

    Dl. Maior, întrun sat alături,  (Crialma) , unde


     dreapta 


  • March 24, 2017 16:07:21 Daniela Cristea

     stânga

    ei și agenți de legătură aveau Carabine.

    Alt truc nu puteam să interpretez.

    Satisfăcut că am găsit carabină, am plecat la

    cantonament, fără să spui la cineva ceva,

    despre ce mi sa întâmplat. Și mam apucat de

    lucru, unde am lucrat până dimineața, la

    niște situații. Căci de când indeplineam

    aceste două servicii, îmi era destul să apuc

    să dorm un ceas, sau două pe noapte, căci

    era suficient pentru mine. Așa de mă obișnuisem.

    Era nopți în cât nici atât nu

    apucam să dorm, așa de ocupat eram.

    Câte lucrări era și câte sosea în timpul

    zilei, trebuea să le lucrez noaptea. Căci nu 

    știam ce se va întâmpla


     dreapta 


Description

Save description
  • 45.9240868||25.199101||

    Crihalma

  • 45.8131783||25.4645613||

    Crizbav

  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
  • Document location Crihalma
  • Additional document location Crizbav
Login and add location


ID
6215 / 142263
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 11, 1916 – September 14, 1916
Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note