Rugăciunile şi ajutorul celor de acasă, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

No 651 1916


Cercular

cătră toate oficiile parohiale din protopresbiteratul Turda

   

       În temeiul cercularului consistorial No 9939 Ep.  ...  ești poftit a ne arâta

până în 10 Februarie  ...  orice copil arămas orfan după tatăl seu căzut pe câmpul

de luptă sau mamăsa a murit și tatăl seu e dus pe câmpul de luptă.

          Totodată se arați în numele aceluia orfan căruia ar fi a se trimite eventuabil

ajutor ce la primi dela cassa orfelinatului nostru.

          Turda 10 Ianuarie 1918

           Oficiul protopresbiteral




                                                Semnătura

                                                                    Murășianu

Transcription saved

No 651 1916


Cercular

cătră toate oficiile parohiale din protopresbiteratul Turda

   

       În temeiul cercularului consistorial No 9939 Ep.  ...  ești poftit a ne arâta

până în 10 Februarie  ...  orice copil arămas orfan după tatăl seu căzut pe câmpul

de luptă sau mamăsa a murit și tatăl seu e dus pe câmpul de luptă.

          Totodată se arați în numele aceluia orfan căruia ar fi a se trimite eventuabil

ajutor ce la primi dela cassa orfelinatului nostru.

          Turda 10 Ianuarie 1918

           Oficiul protopresbiteral




                                                Semnătura

                                                                    Murășianu


Transcription history
  • March 24, 2017 12:41:43 Daniela Cristea

    No 651 1916


    Cercular

    cătră toate oficiile parohiale din protopresbiteratul Turda

       

           În temeiul cercularului consistorial No 9939 Ep.  ...  ești poftit a ne arâta

    până în 10 Februarie  ...  orice copil arămas orfan după tatăl seu căzut pe câmpul

    de luptă sau mamăsa a murit și tatăl seu e dus pe câmpul de luptă.

              Totodată se arați în numele aceluia orfan căruia ar fi a se trimite eventuabil

    ajutor ce la primi dela cassa orfelinatului nostru.

              Turda 10 Ianuarie 1918

               Oficiul protopresbiteral




                                                    Semnătura

                                                                        Murășianu

  • March 24, 2017 12:31:38 Daniela Cristea

    No 651 1916


    Cercular


    În temeiul cercularului consistorial No 9939 Ep.  ...  ești poftit a ne arăta

    până în 10 Februarie  ...  orice copil arămas orfan după tatăl seu căzut pe câmpul

    de luptă sau mamăsa a murit și tatăl seu



  • March 24, 2017 12:30:25 Daniela Cristea

    No 651 1916


    Cercular


    În temeiul cercularului consistorial No 9939 Ep.  ...  ești poftit a ne arăta

    până în 10 Februarie  ...  orice copil



Description

Save description
  • 46.564676||23.7971063||

    Turda

  • 46.74979||23.57808||

    Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj
  • Document location Turda


ID
6198 / 72063
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Municipală ”Teodor Murășanu” Turda
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




  • Prisoners of War
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note