Rugăciunile şi ajutorul celor de acasă, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

            missing

             crtIV 34.

Prea missing Dle ppresbiter!


In urma ordinului Prea missing

Dvoastră de data 30 Jun. a.c  art 

447. Am onóre a vă raporta

că noi separat fiind puțini

la număr nu am colectat,

am participat cu toții la colecta

notariului in tómnă, in

care sau inscris cu bani și

și bucate, din care pană în

presente missingsau încasat

numai 51missing80missingbani care sau

trimis  pretorelui.

În alt rând au colectat

Învățatoriasa de stat și

preotiasa reformată,haine

pentru militari, la care si

ai nostri au luat parte

In rândul al trielia am colectat 

pentru răniț. missing

comunală la care

asemine am luat parte

cu toți cu bani,

fasole, crumpene și legumuri).

     missing    Dvoastră

        de bene voitor.

8/VII 915                Semnătura 

Transcription saved

            missing

             crtIV 34.

Prea missing Dle ppresbiter!


In urma ordinului Prea missing

Dvoastră de data 30 Jun. a.c  art 

447. Am onóre a vă raporta

că noi separat fiind puțini

la număr nu am colectat,

am participat cu toții la colecta

notariului in tómnă, in

care sau inscris cu bani și

și bucate, din care pană în

presente missingsau încasat

numai 51missing80missingbani care sau

trimis  pretorelui.

În alt rând au colectat

Învățatoriasa de stat și

preotiasa reformată,haine

pentru militari, la care si

ai nostri au luat parte

In rândul al trielia am colectat 

pentru răniț. missing

comunală la care

asemine am luat parte

cu toți cu bani,

fasole, crumpene și legumuri).

     missing    Dvoastră

        de bene voitor.

8/VII 915                Semnătura 


Transcription history
  • March 23, 2017 14:51:55 Nadia Doja

                missing

                 crtIV 34.

    Prea missing Dle ppresbiter!


    In urma ordinului Prea missing

    Dvoastră de data 30 Jun. a.c  art 

    447. Am onóre a vă raporta

    că noi separat fiind puțini

    la număr nu am colectat,

    am participat cu toții la colecta

    notariului in tómnă, in

    care sau inscris cu bani și

    și bucate, din care pană în

    presente missingsau încasat

    numai 51missing80missingbani care sau

    trimis  pretorelui.

    În alt rând au colectat

    Învățatoriasa de stat și

    preotiasa reformată,haine

    pentru militari, la care si

    ai nostri au luat parte

    In rândul al trielia am colectat 

    pentru răniț. missing

    comunală la care

    asemine am luat parte

    cu toți cu bani,

    fasole, crumpene și legumuri).

         missing    Dvoastră

            de bene voitor.

    8/VII 915                Semnătura 

  • March 23, 2017 14:20:05 Nadia Doja

                missing

                 crtIV 34.

    Prea missing Dle ppresbiter!


    In urma ordinului Prea missing

    Dvoastră de data 30 Jun. a.c  art 

    447. Am onó


  • March 23, 2017 14:19:37 Nadia Doja

                missing

                 crtIV 34.

    Prea missing Dle ppresbiter!


    In urma ordinului Prea missing

    Dvoastră de data 30 Jun. a.c  art 

    447. Am on


  • March 23, 2017 14:15:25 Nadia Doja

                missing

                 crtIV 34.

    Prea missing Dle ppresbiter!


    In urma ordinului Prea missing

    Dvoastră de dat


Description

Save description
  • 46.74979||23.57808||

    Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj


ID
6198 / 72031
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Municipală ”Teodor Murășanu” Turda
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




  • Prisoners of War
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note