Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 154

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

79

și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

prinsore nu auḑeai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, ḑiua in care voi fi eliberat

îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian și Reesch, însă

vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

fi eliberați din prinsore, pentru că flămânḑiserem și degeraserem destul preste earnă. Din

când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europèan", 

mai ales când au fost bătuți ruși la ,,Carpați, au fost mare insuflețire intre matrozi din Ungarea. 

Insă de geaba am tot sperat la pace, căci războiul pe i ce mergea tot mai crâncen și 

mai sângeros era. Vara sosi, să începuse o căldură de nesuferit de mare, umblam tòtă



Transcription saved

79

și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

prinsore nu auḑeai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, ḑiua in care voi fi eliberat

îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian și Reesch, însă

vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

fi eliberați din prinsore, pentru că flămânḑiserem și degeraserem destul preste earnă. Din

când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europèan", 

mai ales când au fost bătuți ruși la ,,Carpați, au fost mare insuflețire intre matrozi din Ungarea. 

Insă de geaba am tot sperat la pace, căci războiul pe i ce mergea tot mai crâncen și 

mai sângeros era. Vara sosi, să începuse o căldură de nesuferit de mare, umblam tòtă




Transcription history
  • March 23, 2017 14:03:15 Andreea Pop

    79

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu auḑeai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, ḑiua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian și Reesch, însă

    vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

    fi eliberați din prinsore, pentru că flămânḑiserem și degeraserem destul preste earnă. Din

    când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europèan", 

    mai ales când au fost bătuți ruși la ,,Carpați, au fost mare insuflețire intre matrozi din Ungarea. 

    Insă de geaba am tot sperat la pace, căci războiul pe i ce mergea tot mai crâncen și 

    mai sângeros era. Vara sosi, să începuse o căldură de nesuferit de mare, umblam tòtă



  • March 23, 2017 13:23:11 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu auḑeai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, ḑiua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian și Reesch, însă

    vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

    fi eliberați din prinsore, pentru că flămânḑiserem și degeraserem destul preste earnă. Din

    când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europèan", 

    mai ales când au fost bătuți ruși la ,,Carpați, au fost mare insuflețire intre matrozi din Ungarea. 

    Insă de geaba am tot sperat la pace, căci războiul pe i ce mergea tot mai crâncen și 

    mai sângeros era. Vara sosi, să începuse o căldură de nesuferit de mare, umblam tòtă




  • March 23, 2017 13:18:57 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu aueai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, iua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian ;i Reesch, însă

    vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

    fi eliberați din prinsore, pentru că flămâniserem și degeraserem destul preste earnă. Din

    când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europèan




  • March 23, 2017 13:17:17 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu aueai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, iua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian ;i Reesch, însă

    vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom

    fi eliberați din prinsore, pentru că flămâniserem și degeraserem destul preste earnă. Din

    când in când căpătam și noi foi (gazete) din care am cetit cum merge, războiul Europ




  • March 23, 2017 13:15:59 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu aueai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, iua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian ;i Reesch, însă

    vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom




  • March 23, 2017 13:15:44 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu aueai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, iua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin prinsòrea din Himeji.

    Mercuri in 24 Febr. nòptea, au fugit din prinsore trei matrozi; Lipsky, Ian ;i Reesch, însă vrând să să urce pre vapor in portul Kobe, eau prins, unde aducândui îndărăpt eau inchis

    in inchisòre civilă nouă luni. Primăvara sosi iute, eară noi tot așteptam ceasul când vom




  • March 23, 2017 13:11:02 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o pòte prețuii și crede, decât numai acela care 

    o suferito și șa mâncat întrânsa cel puțin 8-10 ani din vieața sa. Cât era ḑiua de mare, in

    prinsore nu aueai despre altceva povestinduse așa mult, ca despre libertate, pentru că la toți

    le ardea inima după sfânta libertate. Libertatea dragi mei, e lucrul de căpetenie, căci având 

    omul libertate ore și sănătate, pentru că atunci îi cade bine de mânâncă numai o cojă de pită,

    bea apă după ea și fluieră sau cântă voios, precând acela ce e prins, pote mânca ori ce mâcări

    bune, totuși nu să leagă nimica de el, și pururea e tot domolit și supărat. De voi avea și 

    eu vreo dată parte de la Parintele Cel Sfânt, să mai ies liber la lume, iua in care voi fi eliberat

    îmi va fi pururea tipărită in adâncul inimei, eară înaintea ochilor voi vedea mereu o scrisore

    cu litere de aur, ce va zice; ,, Ești liber; mergi unde voiești!" frumos va mai străluci aceasta

    scrosore atunci, de voi avea parte să o văd pre pământ, eară dacă nu voia Dnului fie deplin.

    Acum să lăsăm acestea la o parte, și să vedem ce să întâmplă prin pronsrea din 



  • March 23, 2017 13:02:56 Andreea Pop

    și tot odata ținețâi în mână și mâncare, și vă veți convinge că nice acestea ființă,

    nu vor sta odihnite în mână, ci vor căuta ca să se elibereze din prinsorea in care să află

    Vedeți dragi mei, când și așa vietăți mici și nepricepute să știu lupta pentru libertate, și să

    sâmt rău prinsă, atunci omul ce e mai înțălept de cât tote acestea, el să se sâmță bine? vedeți

    iubiți mei, așa e vieața de prinsoner, nime nu o p


Description

Save description
  • 34.815149||134.6853528||

    Himeji

  • 34.690083||135.1955112||

    Portul Kobe

  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód
  • Document location Himeji
  • Additional document location Portul Kobe
Login and add location


ID
6191 / 70229
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note