Dumitru Nistor prizonier de război în Japonia, item 148

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă poșițiunele nòstre, ajungând la

redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

și aceștea creḑindcă sunt însoțiți de mai mulți, să arunca asupra redutei nòstre, cară noi

ḑind îī culcam cu glònță la pământ. Nu-e vorbă, dară soldați Iapani sau purtat

Transcription saved

pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă poșițiunele nòstre, ajungând la

redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

și aceștea creḑindcă sunt însoțiți de mai mulți, să arunca asupra redutei nòstre, cară noi

ḑind îī culcam cu glònță la pământ. Nu-e vorbă, dară soldați Iapani sau purtat


Transcription history
  • March 24, 2017 20:24:05 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă poșițiunele nòstre, ajungând la

    redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

    cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

    în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

    nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

    vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

    Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

    plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

    ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

    puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

    earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

    de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

    Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

    puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

    să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

    că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

    noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

    și aceștea creḑindcă sunt însoțiți de mai mulți, să arunca asupra redutei nòstre, cară noi

    ḑind îī culcam cu glònță la pământ. Nu-e vorbă, dară soldați Iapani sau purtat

  • March 23, 2017 19:28:32 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă  poșițiunele  nòstre, ajungând la

    redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

    cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

    în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

    nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

    vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

    Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

    plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

    ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

    puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

    earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

    de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

    Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

    puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

    să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

    că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

    noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

    și aceștea creḑindcă sunt însoțiți de mai mulți, să arunca asupra redutei nòstre, cară noi

    ḑind îī culcam cu glònță la pământ. Nu-e vorbă, dară soldați Iapani sau purtat


  • March 23, 2017 19:25:28 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă  poșițiunele  nòstre, ajungând la

    redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

    cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

    în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

    nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

    vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

    Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

    plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

    ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

    puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

    earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

    de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

    Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

    puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

    să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

    că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

    noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

    și aceștea creḑindcă sunt însoțiți de mai mulți, să arunca asupra redutei nòstre, eară noi

    ḑind îī culcam cu glònță la pământ. Nu-e vorbă, dară soldați Iapani sau purtat


  • March 23, 2017 19:20:11 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă  poșițiunele  nòstre, ajungând la

    redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

    cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

    în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

    nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

    vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

    Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

    plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

    ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

    puștile, așa că care rând cum eșea de după deal īl vădeam cu glonță ca cositorul cu côsa

    earba, Iapani sbera ,,Banzaī" cât le lua gura, tunurile, puștile, mitralerele și granatele

    de aruncat ale nòstre intrase in acțiune, și făcea o larmă de nu sta peatră pe peatră. Cădea

    Iapani pe jos ca cum cad prunele când le scuturī. Ori și cum dară era lucru fòrte frumos să

    puști în așa o grămadă de Iapani, mie îmi plăcea că nu trebuia să ochim atâta, ci numa

    să pușcăm în grămadă. Vedea omul cu ochi cum cădea Iapani din pușcătura sa, era înteresant

    că vinea câte o cumpanie de Iapani asupra sanțului nostru cu baīoneta pe pușcă, eari

    noi din șanți așa îī curăeam cu pușca de nu ajungea până la șanțī numai câte 6-7 înjī,

    și aceștea cre


  • March 23, 2017 19:10:47 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre. De acòlea neam întors încet cătă  poșițiunele  nòstre, ajungând la

    redută am înștințat cum stă lucrul, apoi am întrat și noi în redută, unde am stat gata de luptă

    cu baioneta pe pușcă. După mezul nopți au deschis Iapani focul cu tòte bateriile ce le avea

    în apropiere, asupra șanțurilor nòstre, de era în stare să ne mestece cu pământul. De la unul dupămezul

    nopți, au mers de la noi a dôua patrulă, dară aceea sau întors īute îndărăpt, și neau adus

    vestea, că japani vin să ne atace, atunci eu meam făcut o sfântă cruce și am gândit la 

    Dzeu și la scumpi mei părinți, apoi lăsânduī în grija atotputerniculuī am tras o dușcă din

    plosca ce o aveam la mine cu puțin rum. Iapani au început năvălirea așupra germanilor căci

    ei erau la mijloc, apoi asupra nòstră. Cât ce eam zărit pe culmele dealuluī eam și salutat cu

    puștile,


  • March 23, 2017 19:01:35 Suiu Simina

    pocnituri de pușcă inimică, va se zică Japani venisă mai apròpe de noi, avea de gând să ne

    atace în asta nòpte. Pe la 11 òre am mers în patrulă și eu, și neam întâlnit cu avant-posturile

    Japane ,,noī neam pitulat între nește tufe, și eam așteptat să să apropie de noi, însă ei sâmțindune 

    pre noī, sau întors îndărăpt, eară noī eram urmărit mai până în apropierea șanțurilor lor 

    în șanțuri sta Iapani gata de năvală, cu baionetele pe puști, ei pușca din când în când asupra

    șanțurilor nôstre


Description

Save description
  • 47.2921849||24.3973258||

    Năsăud/Naszód

    ||1
Location(s)
  • Story location Năsăud/Naszód


ID
6191 / 70223
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Biblioteca Judeteana Cluj
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Naval Warfare

  • Prisoners of War



Notes and questions

Login to leave a note